"translation" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translation Substantiv

Substantiv + translation
Kolokacji: 31
translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...
(4) verse, poem, Iliad
Kolokacji: 3
2. currency translation = przeliczenie waluty currency translation
3. loan translation = kalka językowa loan translation
  • After that period, people tend to favor loan translations.
  • However, the word is a case of a misunderstood loan translation from Swedish svartsjuk "black-sick".
  • Strictly speaking, otearai refers to the sink and is actually a loan translation of the word "lavatory".
  • English homesickness is a loan translation of nostalgia.
  • Czech name is an approximate loan translation of German original.
  • For such an alleged example of loan translation, see the case of Trincomalee above.
  • Furthermore, kāwanatanga is a loan translation from 'governorship' and was not part of the Māori language.
  • Both the loanword and the loan translation refer to Shiva who had emerged as the 'great god' in this period.
  • Culture war is a loan translation (calque) from the German Kulturkampf.
  • The phrase has gained currency as a proverb in loan translation in other languages.
(6) prose, article
Kolokacji: 2
(8) Urdu, Sanskrit
Kolokacji: 2
translation + Substantiv
Kolokacji: 19
Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...
translation + Verb
Kolokacji: 28
translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...
Verb + translation
Kolokacji: 40
include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...
Adjektiv + translation
Kolokacji: 122
English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...
Präposition + translation
Kolokacji: 17
in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .