EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"translation" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translation Substantiv

Substantiv + translation
Kolokacji: 31
translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...
translation + Substantiv
Kolokacji: 19
Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...
translation + Verb
Kolokacji: 28
translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 3
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 8
(1) appear, include, take, contain, begin, ...
Kolokacji: 7
(2) follow, come, occur
Kolokacji: 3
(3) exist, survive
Kolokacji: 2
(4) publish, make, give, render, provide
Kolokacji: 5
(5) read, show, reflect
Kolokacji: 3
1. translation reads = lektury tłumaczenia translation reads
2. translation shows = tłumaczenie pokazuje translation shows
  • The translation shows that the meaning of res publica can differ even within the same paragraph...
  • Riedel's translation shows this for the first time as a connected whole.
  • Later, translations of proclamations issued by the Turks during this occasion, showed that the intention was purely pacific resistance.
  • Earlier translations show how easy it is to flub the small but pointed wit here.
  • His translations show strong fidelity to their originals, and have often been considered the best of his works.
  • A translation of the seed sequence also showed significant similarity to the Runt domain.
  • The translations shown above show that CPS is a global transformation.
  • Originally in German, and the translation shows it in places.
  • Preliminary translation shows them to be administrative in nature.
  • The translation of "The Castle" shows a more comic Kafka.
3. translation reflects = tłumaczenie odzwierciedla translation reflects
(6) use, mean, refer
Kolokacji: 3
(7) differ, vary
Kolokacji: 2
(8) win, capture, lose
Kolokacji: 3
Verb + translation
Kolokacji: 40
include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...
Adjektiv + translation
Kolokacji: 122
English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...
Präposition + translation
Kolokacji: 17
in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .