"translate" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translate Verb

translate + Substantiv

Kolokacji: 40

translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...

Verb + translate

Kolokacji: 7

begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...

translate + Präposition

Kolokacji: 27

translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) into, by, from, to, for, ...

Kolokacji: 13

1. translated into = przetłumaczony translated into

translate into

2. translated by = przetłumaczony przez translated by

translate by

3. translate to = tłumaczyć aby translate to

translated to

4. translated from = przetłumaczony translated from

translate from

5. translate for = tłumaczyć dla translate for

translated for

6. translate on = tłumaczyć na translate on

translated on

7. translated in = przetłumaczony w translated in

translate in

However, the new deal did not translate into more playing time for the power forward in the 1999-2000 season.
Both books were translated into English in the 20th century.
That translated into an 8.25 percent tax break in the city.
Play Music won the rights to translate it in 2005.
It is expected to be translated in English by 2013.
The original was translated into English in 1959 and is still used.
His work was translated and published in many other countries.
He has been translated and published in some 20 countries.
It has been translated into English in 2005, 1973 and 1960.
However, none have yet been translated in full into English.

8. translate at = tłumaczyć przy translate at

translated at

9. translated with = przetłumaczony z translated with

translate with

10. translated including = przetłumaczony w tym translated including

translate including

11. translated under = przetłumaczony poniżej translated under

translate under

12. translate onto = tłumaczyć na translate onto

translated onto

13. translated through = przetłumaczony całkowicie translated through

translate through

(2) about, during, between, without, over, ...

Kolokacji: 14

translate + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 58

literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .