"translate" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch
- Vosmaer undertook the gigantic task of translating Homer into Dutch hexameters, and he lived just long enough to see this completed and revised.
- Worsley] P. S. Worsley translated Homer into Spenserian stanzas.
- In Sohrab and Rustum, Arnold attempted to imitate the "grandeur and rapidity" of Homer's style which he was to discuss in his lectures On Translating Homer (1861).
- Born in Chaource near Troyes, he is known mostly for his love poems, but was also a good Greek scholar (he has translated Homer).
- After the wars Pentti Saarikoski might initially have been a counterpart of the beat generation, but being well educated, he translated Homer, Joyce and many important English and American writers.
- Pope himself had spent three years translating Homer.
- When Robert Fagles translates Homer, legions of earlier translators are looking over his shoulder, along with Homer himself, a lively presence from 2,700 years ago.
- Despite all difficulties, he said, "the business of translating Homer is irresistible."
- Is it really unthinkable that there might be practical arguments for not putting children capable of translating Homer into English in the same classroom as children unable to write their own names?
- According to Saarikoski, he was the only person in the world who had ever translated both Homer's and Joyce's Ulysses - a statement that probably holds true even today.
Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .
eTutor Englisch-Kurs
Suchhistorie
Podcasts
Diki-Plugins
Über das Diki-Wörterbuch
Vorschlag melden