"translate" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translate Verb

translate + Substantiv

Kolokacji: 40

translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) text, word, poetry, poem, part, ...

Kolokacji: 8

1. translate texts = przetłumacz teksty translate texts

translate text

2. translate one's words = tłumaczyć czyjś słowa translate one's words

translate words

"The phone translates my words into their language, of course."
I am therefore asking you to translate words into action.
It is just a matter of translating words into action.
It is now really however a question of translating words into action.
This Court is a means of last resort to translate words into action.
We therefore need now to translate fine words and promises into action.
It's important for countries to translate their very good words into action.
Margaret could tell she was translating his words in her mind.
If matters are now really getting under way, let us translate our words into deeds.
The speakers in back, near the ears, translates foreign words.

3. translate poetry = przetłumacz poezję translate poetry

4. translate poems = przetłumacz wiersze translate poems

5. translate parts = przetłumacz części translate parts

6. translate sentences = przetłumacz zdania translate sentences

7. translate one's speech = tłumaczyć czyjś przemówienie translate one's speech

8. translate addresses = przetłumacz adresy translate addresses

(2) works, research, work

Kolokacji: 3

(3) book, Bible, document, literature, article, ...

Kolokacji: 8

(4) idea, letter, concept, sound, experience

Kolokacji: 5

(5) story, information, knowledge

Kolokacji: 3

(6) play, Shakespeare, Homer

Kolokacji: 3

(7) novel, volume

Kolokacji: 2

(8) material, portion, mean

Kolokacji: 3

(9) English, image, Latin

Kolokacji: 3

(10) hymn, opera

Kolokacji: 2

Verb + translate

Kolokacji: 7

begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...

translate + Präposition

Kolokacji: 27

translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...

translate + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 58

literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .