"translate" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translate Verb

translate + Substantiv

Kolokacji: 40

translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...

Verb + translate

Kolokacji: 7

begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...

translate + Präposition

Kolokacji: 27

translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...

translate + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 58

literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Kolokacji: 9

1. literally translate = dosłownie przetłumacz literally translate

The name can be translated literally as "the month when there are no gods".
It translates literally as 'consistent' but means more that things must be seen through.
The word biotope, literally translated, means an area where life lives.
The town's name, which is literally translated as "red hot water", derives from a story in 1093.
The name of the show cannot be translated literally.
The word here translated literally as 'seed' very often means offspring.
And for all of those reasons, Kafka cannot be translated literally to the stage.
It is literally translated as: "Fortunate who was able of things to know the causes".
The name translates literally to mine, as the mountain is rich in mining resources.
To translate literally means to transmute the meaning from one language into another.

2. roughly translate = z grubsza przetłumacz roughly translate

3. loosely translated = luźno przetłumaczyć loosely translated

4. later translated = później przetłumaczyć later translated

5. initially translated = początkowo przetłumaczyć initially translated

6. translate well = bądź łatwym do tłumaczenia translate well

7. translate directly = przetłumacz bezpośrednio translate directly

8. necessarily translate = koniecznie przetłumacz necessarily translate

9. translate easily = przetłumacz łatwo translate easily

Grup znaczeniowych: 15

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .