"translate" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translate Verb

translate + Substantiv
Kolokacji: 40
translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...
Verb + translate
Kolokacji: 7
begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...
2. try to translate = spróbuj przetłumaczyć try to translate
  • Whenever you see them, try to translate what they are doing into its meaning.
  • That is exactly what we will be trying to translate.
  • It was fine right up until she tried to translate Hamlet.
  • They then tried to translate the performance back into a Web interface.
  • "The trick is to try to translate that into law all over the country."
  • One habit I found hard to break was trying to translate everything literally.
  • Those in English are directed at an international audience and often try to translate the country to the outside world.
  • That thinking, which was clear until he tried to translate it into action, picked at him.
  • There is a poem in my language that I will try to translate for you.
  • I have been trying to translate this simple concept to English for years and am just about ready to give up.
3. help translate = pomóż tłumaczyć help translate
5. start translating = zacznij tłumaczyć start translating
6. used to translate = użyty by przetłumaczyć used to translate
7. involve translating = wymagaj tłumaczenia involve translating
translate + Präposition
Kolokacji: 27
translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...
translate + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 58
literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .