"tradition" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tradition Substantiv

Substantiv + tradition
Kolokacji: 90
family tradition • folk tradition • music tradition • church tradition • Journal Tradition • holiday tradition • Christmas tradition • ...
tradition + Verb
Kolokacji: 88
tradition continues • tradition holds • tradition begins • tradition says • tradition goes • tradition dating • tradition includes • ...
Verb + tradition
Kolokacji: 68
preserve traditions • reflect traditions • break with tradition • bring traditions • root in tradition • establish a tradition • ...
Adjektiv + tradition
Kolokacji: 389
long tradition • oral tradition • local tradition • ancient tradition • religious tradition • cultural tradition • strong tradition • ...
(2) oral, psychoanalytic
Kolokacji: 2
(3) local, medical
Kolokacji: 2
(6) cultural, social, ethnic
Kolokacji: 3
(9) musical, symphonic, lyrical
Kolokacji: 3
(10) rich, deep, vibrant, pictorial
Kolokacji: 4
(18) American, English, Anglo-Saxon
Kolokacji: 3
(20) Indian, Aztec, Mayan
Kolokacji: 3
(21) annual, yearly, scholastic
Kolokacji: 3
(23) best, fine, visual
Kolokacji: 3
(25) British, Scottish
Kolokacji: 2
(32) proud, heroic, sentimental
Kolokacji: 3
(33) military, naval, martial
Kolokacji: 3
(37) Russian, Turkish, Samoan
Kolokacji: 3
(39) culinary, gastronomic
Kolokacji: 2
(42) German, Germanic, Yiddish
Kolokacji: 3
(43) national, nationalist, civic
Kolokacji: 3
(44) common, vernacular, customary
Kolokacji: 3
(45) Romantic, visionary
Kolokacji: 2
(49) Irish, Celtic
Kolokacji: 2
(51) Byzantine, ecclesiastical
Kolokacji: 2
(57) later, recent
Kolokacji: 2
(61) choral, orchestral
Kolokacji: 2
(62) biblical, evangelical
Kolokacji: 2
(63) Mexican, Canadian
Kolokacji: 2
(64) African-American, black
Kolokacji: 2
(67) whole, entire
Kolokacji: 2
(68) monastic, Jesuit, Augustinian
Kolokacji: 3
(69) Confucian, Platonic
Kolokacji: 2
(70) glorious, storied, illustrious
Kolokacji: 3
(71) rabbinic, rabbinical
Kolokacji: 2
(73) scientific, parallel
Kolokacji: 2
(74) educational, interpretive
Kolokacji: 2
(75) Polish, Prussian
Kolokacji: 2
(76) Apostolic, Aristotelian
Kolokacji: 2
(77) mythological, magical, mythic
Kolokacji: 3
(78) Egyptian, Coptic
Kolokacji: 2
(80) Slavic, Czech
Kolokacji: 2
(82) ceramic, cinematic
Kolokacji: 2
(83) alternative, decorative, rival
Kolokacji: 3
1. alternative tradition = alternatywna tradycja alternative tradition
  • He was especially indignant about the condescending attitudes of many scientists towards alternative traditions.
  • But for the alternative tradition, worship is not a means but an end in itself.
  • Nevertheless, it is important for translators to become familiar with at least one of the major models proposed within this alternative tradition.
  • There was, nevertheless, an alternative tradition in which the ant was seen as a bad example.
  • Still, there is an alternative tradition in Western thought, one which has never become 'official' but which nevertheless arises spontaneously from experience.
  • According to the alternative tradition, the thirteen different dishes represented the thirteen lunar months of the year.
  • An alternative tradition was simply to put salt on the chimney.
  • Others are more at ease with alternative visual traditions, like folk art and crafts.
  • Their overlap with modern cultural sociology, in the alternative tradition, is thus clear.
  • At the same time, from early in our history, we have had an alternative tradition of visionary thinking and refusenik action.
3. rival tradition = konkurencyjna tradycja rival tradition
(85) shared, widespread
Kolokacji: 2
(86) strict, philanthropic, ascetic
Kolokacji: 3
(88) southern, northern
Kolokacji: 2
(89) related, matrilineal
Kolokacji: 2
(90) nomadic, aural
Kolokacji: 2
(91) patriarchal, feudal, all-male
Kolokacji: 3
(92) beloved, treasured
Kolokacji: 2
(94) quaint, outmoded
Kolokacji: 2
(95) respective, communal
Kolokacji: 2
(96) Georgian, Hispanic
Kolokacji: 2
(97) Venetian, Babylonian
Kolokacji: 2
(98) monotheistic, polytheistic
Kolokacji: 2
(100) contemplative, meditative
Kolokacji: 2
(101) Brazilian, Argentine
Kolokacji: 2
(102) ceremonial, funerary
Kolokacji: 2
Präposition + tradition
Kolokacji: 21
between tradition • by tradition • of tradition • with tradition • about traditions • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .