EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"touch" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

touch Verb

touch + Substantiv
Kolokacji: 91
touch base • touch one's arm • touch one's hand • touch one's shoulder • touch one's face • touch one's cheek • touch one's lips • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 49
1. touch base = skontaktować się z kimś touch base
touch bases
2. touch one's arm = dotknięcie czyjś ramię touch one's arm
touch one's arms
3. touch one's hand = dotknięcie czyjś ręka touch one's hand
touch one's hands, touch hands
4. touch one's shoulder = dotknięcie czyjś ramię touch one's shoulder
touch one's shoulders
5. touch one's face = dotknięcie czyjś twarz touch one's face
touch one's faces
6. touch one's cheek = dotknięcie czyjś policzek touch one's cheek
touch one's cheeks
7. touch one's lips = dotknięcie czyjś wargi touch one's lips
touch one's lip, touch lips
8. touch one's fingers = dotknięcie czyjś palce touch one's fingers
touch one's finger, touch fingers
9. touch one's lives = dotknięcie czyjś życia touch one's lives
touch one's life, touch several lives, touch the lives
10. touch one's heart = dotknięcie czyjś serce touch one's heart
touch one's hearts, touch heart, touch hearts
11. touch one's hair = dotknięcie czyjś włosy touch one's hair
  • There is something very personal to touching a person's hair in the right situation.
  • I smiled, and reached out a hand to touch her hair.
  • I put out a hand again and touched her hair.
  • My hand could touch his hair from here, he wouldn't even know.
  • After a very long moment, she moved her hand to touch his hair.
  • He reached out his hand and just touched my hair.
  • He reached out and touched my hair for just a second.
  • They smiled at him, then reached up to touch his hair.
  • He wanted to touch her hair, run his fingers through it.
  • He wanted to reach out and touch her hair, but wouldn't allow himself to do it.
12. touch one's forehead = dotknięcie czyjś czoło touch one's forehead
touch one's foreheads, touch forehead
13. touch one's skin = dotknięcie czyjś skóra touch one's skin
touch skin, touch the skin
14. touch one's head = dotknięcie czyjś głowa touch one's head
15. touch one's body = dotknięcie czyjś ciało touch one's body
16. touch one's breast = dotknięcie czyjś pierś touch one's breast
touch one's breasts
17. touch one's mind = dotknięcie czyjś umysł touch one's mind
18. touch one's eyes = dotknięcie czyjś oczy touch one's eyes
touch one's eye
19. touch one's nose = dotknięcie czyjś nos touch one's nose
touch nose, touch noses
20. touch one's chest = dotknięcie czyjś klatka piersiowa touch one's chest
21. touch one's mouth = dotknięcie czyjś usta touch one's mouth
22. touch a nerve = trafić w czuły punkt, dotknąć do żywego, uderzyć w czułe miejsce touch a nerve
touch nerves
23. touch people = ludzie dotknięcia touch people
touch several people
24. touch a button = dotknij guzika touch a button
touch buttons, touch the button
25. touch one's flesh = dotknięcie czyjś ciało touch one's flesh
touch flesh
26. touch one's feet = dotknięcie czyjś stopy touch one's feet
touch one's foot
27. touch the ground = dotknij ziemi touch the ground
touch ground
28. touch the ball = dotknij piłki touch the ball
29. touch the floor = przylegaj do podłogi touch the floor
30. touch one's neck = dotknięcie czyjś szyja touch one's neck
31. touch the wall = przylegaj do ściany touch the wall
32. touch the surface = dotknij powierzchni touch the surface
touch one's surface, touch surfaces
33. touch the back = dotknij tyłu touch the back
touch one's back
34. touch the side = dotknij strony touch the side
touch one's side
35. touch the controls = weź się kontrole touch the controls
36. touch one's fingertips = dotknięcie czyjś koniuszki palca touch one's fingertips
touch fingertips
37. touch one's ear = dotknięcie czyjś ucho touch one's ear
touch one's ears
38. touch one's leg = dotknięcie czyjś noga touch one's leg
39. touch one's sleeve = dotknięcie czyjś rękaw touch one's sleeve
40. touch one's elbow = dotknięcie czyjś łokieć touch one's elbow
41. touch the thing = dotknij rzeczy touch the thing
touch things
42. touch one's knee = dotknięcie czyjś kolano touch one's knee
touch one's knees
43. hand to touch = ręka na dotknięcie hand to touch
44. touch one's chin = dotknięcie czyjś broda touch one's chin
45. touch one's wrist = dotknięcie czyjś nadgarstek touch one's wrist
46. touch one's food = dotknięcie czyjś jedzenie touch one's food
touch food
47. touch one's throat = dotknięcie czyjś gardło touch one's throat
48. touch one's soul = dotknięcie czyjś dusza touch one's soul
49. touch the edge = dotknij brzegu touch the edge
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 17
Verb + touch
Kolokacji: 19
allowed to touch • want to touch • try to touch • avoid touching • seem to touch • ...
touch + Präposition
Kolokacji: 48
touch down • touch upon • touch off • touch up • touched by • ...
touch + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 52
barely touch • lightly touch • gently touch • actually touch • hardly touch • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .