"tooth" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tooth Substantiv

Substantiv + tooth

Kolokacji: 31

Wisdom Tooth • gold tooth • baby tooth • buck tooth • shark tooth • ...

tooth + Substantiv

Kolokacji: 36

tooth decay • tooth fairy • teeth mark • tooth enamel • Tooth Whiteners Time • ...

tooth + Verb

Kolokacji: 84

tooth chatters • tooth shows • tooth flashes • tooth bares • tooth clenches • tooth gleams • tooth rattles • ...

Verb + tooth

Kolokacji: 101

reveal teeth • show one's teeth • brush one's teeth • set one's teeth • sink one's teeth • grind one's teeth • cut one's teeth • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 29

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 16

(1) reveal, show, expose, display

Kolokacji: 4

(2) brush, lie, take, include, hold, ...

Kolokacji: 10

(3) set, cut, lose, give, break, put, ...

Kolokacji: 16

(4) sink, bury, embed

Kolokacji: 3

(5) grind, use, tap, file, knock

Kolokacji: 6

(6) get, pull, clean, pick, make, ...

Kolokacji: 20

1. get one's teeth = dostawać czyjś zęby get one's teeth

get teeth

2. pull teeth = wyrwij zęby pull teeth

pull one's teeth

It's like pulling teeth to get him to tell you anything.
It was like pulling teeth, but the words finally came out.
And they also said it'd be like pulling teeth to get sense out of you.
Getting information out of this man was like pulling teeth.
The guys got to a point where it was like pulling teeth.
"She never says please and it's like pulling teeth to get a thank you out of her."
A lot of songs are like pulling teeth, but this one just happened.
"It's like pulling teeth to get the information you need," she said recently.
And getting an after action report from Jenkins is like pulling teeth.
Honestly, sometimes talking to the man was like pulling teeth.

3. clean one's teeth = myć zęby clean one's teeth

tooth cleaned, clean teeth

4. pick one's teeth = dłubać w zębach (palcem lub wykałaczką) pick one's teeth

5. make one's teeth = robić czyjś zęby make one's teeth

6. knock out one's teeth = nokautować czyjś zęby knock out one's teeth

7. draw from one's teeth = wyciągać czyjś zęby draw from one's teeth

8. tooth extracted = ząb wydobył tooth extracted

extract teeth

9. catch between one's teeth = łapać pośrodku czyjś zęby catch between one's teeth

10. suck one's teeth = cmokaj suck one's teeth

11. catch in one's teeth = łapać w czyjś zęby catch in one's teeth

12. pull from one's teeth = wyciągać czyjś zęby pull from one's teeth

13. suck through one's teeth = ssać całkowicie czyjś zęby suck through one's teeth

14. get in the tooth = kup ząb get in the tooth

15. pull out one's teeth = odjeżdżać czyjś zęby pull out one's teeth

16. draw one's teeth = rysować czyjś zęby draw one's teeth

17. run over one's teeth = pobiec czyjś zęby run over one's teeth

18. stick between one's teeth = patyk pośrodku czyjś zęby stick between one's teeth

19. cause one's teeth = powodować czyjś zęby cause one's teeth

20. pull with one's teeth = ciągnąć z czyjś zęby pull with one's teeth

(7) see, feel, hear, examine, know, ...

Kolokacji: 6

(8) keep, protect, fight

Kolokacji: 3

(9) say, whistle, hiss, rattle, call, ...

Kolokacji: 10

(10) flash, tear

Kolokacji: 2

(11) fix, clamp, lock, fasten

Kolokacji: 5

(12) clench

Kolokacji: 3

(13) lack, possess, wear

Kolokacji: 3

(14) snap, click, shut, close

Kolokacji: 4

(15) arm, fill, satisfy, strengthen

Kolokacji: 4

(16) spit, smile

Kolokacji: 2

Adjektiv + tooth

Kolokacji: 137

white tooth • sharp tooth • front tooth • clenched tooth • false tooth • sweet tooth • yellow tooth • broken tooth • small tooth • ...

Präposition + tooth

Kolokacji: 25

with teeth • of teeth • between one's teeth • in one's teeth • through one's teeth • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .