"tone" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tone Substantiv

Substantiv + tone

Kolokacji: 43

skin tone • muscle tone • dial tone • earth tone • tone of voice • ...

tone + Substantiv

Kolokacji: 19

tone poem • tone color • tone quality • tone light • tone control • ...

tone + Verb

Kolokacji: 101

tone suggests • tone changes • tone makes • tone sounds • tone says • tone comes • tone indicates • tone turns • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 16

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) suggest, imply, carry, convey, lack, ...

Kolokacji: 9

(2) change, soften, shift, harden, bring, ...

Kolokacji: 14

1. tone changes = zmiany tonu tone changes

2. tone softens = ton przygasa tone softens

3. tone shifts = zmiany tonu tone shifts

4. tone hardens = ton twardnieje tone hardens

5. tone brings = ton przynosi tone brings

6. tone sharpens = ton zaostrza się tone sharpens

7. tone chills = ton oziębia tone chills

8. tone darkens = ton pochmurnieje tone darkens

But once their prayers were said, the ballet's tone darkened.
As it proceeds, its tone darkens and its emotions deepen.
He was smiling good-naturedly, and no slightest threatening tone darkened his voice.
She went on, her tone darkening, Jerry said nothing.
But as the Harpers' fortunes continue to decline, the light tone darkens precipitously.
"That they haven't," Sir George confirmed, and his tone darkened once more.
The new leaves assume a reddish tone then darken to an almost black-purple.
Gradually the tone darkens, as horrors pile up, identities dissolve into one another and death approaches.
In the 1940s the tones darken, and the figures grow stranger.
As the film goes along, its tone darkens.

9. tone lightens = ton rozjaśnia się tone lightens

10. tone brightens = ton rozjaśnia tone brightens

11. tone adds = ton dodaje tone adds

12. tone lends = ton pożycza tone lends

13. tone deepens = ton zniża się tone deepens

14. tone mellows = ton nadaje soczystości tone mellows

(3) make, cause, sting, anger, provoke, ...

Kolokacji: 6

(4) sound, seem, begin, stop, speak, ...

Kolokacji: 8

(5) say, tell, give, leave, brook, ...

Kolokacji: 7

(6) come, turn, grow, become, go, ...

Kolokacji: 15

(7) indicate, show, reflect, betray, remind, ...

Kolokacji: 9

(8) hold, gentle, control, muffle

Kolokacji: 4

(9) echo, ring, vibrate, chime, resonate

Kolokacji: 5

(10) match, vary, contrast, differ, correspond, ...

Kolokacji: 6

(11) bely

Kolokacji: 1

(12) startle, waver, falter, flow

Kolokacji: 4

(13) creep, range, drip, lead, emanate

Kolokacji: 5

(14) surprise, interrupt

Kolokacji: 2

(15) conceal, amuse

Kolokacji: 2

(16) help, tend

Kolokacji: 2

(17) banter, mock

Kolokacji: 2

Verb + tone

Kolokacji: 59

talk in tones • like one's tone • keep one's tone • set the tone • tell in a tone • change the tone • soften one's tone • adopt a tone • ...

Adjektiv + tone

Kolokacji: 583

low tone • soft tone • hushed tone • dark tone • conversational tone • quiet tone • light tone • conciliatory tone • serious tone • ...

Präposition + tone

Kolokacji: 16

for one's tone • from one's tone • at one's tone • by one's tone • into one's tone • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .