"tone" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tone Substantiv

Substantiv + tone

Kolokacji: 43

skin tone • muscle tone • dial tone • earth tone • tone of voice • ...

tone + Substantiv

Kolokacji: 19

tone poem • tone color • tone quality • tone light • tone control • ...

tone + Verb

Kolokacji: 101

tone suggests • tone changes • tone makes • tone sounds • tone says • tone comes • tone indicates • tone turns • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 16

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) suggest, imply, carry, convey, lack, ...

Kolokacji: 9

(2) change, soften, shift, harden, bring, ...

Kolokacji: 14

1. tone changes = zmiany tonu tone changes

2. tone softens = ton przygasa tone softens

3. tone shifts = zmiany tonu tone shifts

4. tone hardens = ton twardnieje tone hardens

5. tone brings = ton przynosi tone brings

6. tone sharpens = ton zaostrza się tone sharpens

7. tone chills = ton oziębia tone chills

8. tone darkens = ton pochmurnieje tone darkens

9. tone lightens = ton rozjaśnia się tone lightens

10. tone brightens = ton rozjaśnia tone brightens

11. tone adds = ton dodaje tone adds

Watson's tone added the unspoken rider "if that's the way you really feel about it," but she continued briskly.
His tone had added, let her prove it.
His tone added, Don't make me repeat this a third time.
To Faile and not to him, her tone added.
The deep gray tones of infrared only added to the ghoulish effect.
The tone of his voice added the unmistakable idea "and I don't care."
His tone of voice added that if anything went wrong, Van Nice would bear the responsibility.
His tone as good as added: They had better be impossible.
Watson's warm voice and conversational tone only add to the intimacy
The Shadow's whispered tone added his own approval; then he, too, was gone, closing the door behind him.

12. tone lends = ton pożycza tone lends

13. tone deepens = ton zniża się tone deepens

14. tone mellows = ton nadaje soczystości tone mellows

(3) make, cause, sting, anger, provoke, ...

Kolokacji: 6

(4) sound, seem, begin, stop, speak, ...

Kolokacji: 8

(5) say, tell, give, leave, brook, ...

Kolokacji: 7

(6) come, turn, grow, become, go, ...

Kolokacji: 15

(7) indicate, show, reflect, betray, remind, ...

Kolokacji: 9

(8) hold, gentle, control, muffle

Kolokacji: 4

(9) echo, ring, vibrate, chime, resonate

Kolokacji: 5

(10) match, vary, contrast, differ, correspond, ...

Kolokacji: 6

(11) bely

Kolokacji: 1

(12) startle, waver, falter, flow

Kolokacji: 4

(13) creep, range, drip, lead, emanate

Kolokacji: 5

(14) surprise, interrupt

Kolokacji: 2

(15) conceal, amuse

Kolokacji: 2

(16) help, tend

Kolokacji: 2

(17) banter, mock

Kolokacji: 2

Verb + tone

Kolokacji: 59

talk in tones • like one's tone • keep one's tone • set the tone • tell in a tone • change the tone • soften one's tone • adopt a tone • ...

Adjektiv + tone

Kolokacji: 583

low tone • soft tone • hushed tone • dark tone • conversational tone • quiet tone • light tone • conciliatory tone • serious tone • ...

Präposition + tone

Kolokacji: 16

for one's tone • from one's tone • at one's tone • by one's tone • into one's tone • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .