"tone" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tone Substantiv

Substantiv + tone

Kolokacji: 43

skin tone • muscle tone • dial tone • earth tone • tone of voice • ...

tone + Substantiv

Kolokacji: 19

tone poem • tone color • tone quality • tone light • tone control • ...

tone + Verb

Kolokacji: 101

tone suggests • tone changes • tone makes • tone sounds • tone says • tone comes • tone indicates • tone turns • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 16

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) suggest, imply, carry, convey, lack, ...

Kolokacji: 9

1. tone suggests = ton sugeruje tone suggests

tone suggesting

2. tone implies = ton sugeruje tone implies

tone implying

3. tone carries = ton pociąga za sobą tone carries

4. tone conveys = ton przekazuje tone conveys

tone conveying

5. tone lacks = braki tonu tone lacks

6. tone hints = aluzje tonu tone hints

7. tone means = ton oznacza tone means

8. tone expresses = ekspresy tonu tone expresses

I don't know whether he understood but my tone must have expressed my gratitude.
His tone expressed neither rejection nor command, but rather something that sounded like necessity, and she bowed to it without question.
"Well, there are no better in all the High Reaches," and his tone expressed utmost disdain.
And the characters, structure, style and tone of his stories express that conservatism perfectly.
Her tone expressed more gladness than a shout.
The orderly's neutral tone nonetheless expressed concern about Gerswin's less than formal position, but he did not lean forward.
His tone expressed satisfaction in the fact that a human being had been blown to atoms.
Her tone expressed anything but the meaning of her words.
His tone expressed no wish for the information, merely a weary disbelief.
Her tone of voice expressed considerable doubt about this being our wish.

9. tone signals = sygnały tonu tone signals

(2) change, soften, shift, harden, bring, ...

Kolokacji: 14

(3) make, cause, sting, anger, provoke, ...

Kolokacji: 6

(4) sound, seem, begin, stop, speak, ...

Kolokacji: 8

(5) say, tell, give, leave, brook, ...

Kolokacji: 7

(6) come, turn, grow, become, go, ...

Kolokacji: 15

(7) indicate, show, reflect, betray, remind, ...

Kolokacji: 9

(8) hold, gentle, control, muffle

Kolokacji: 4

(9) echo, ring, vibrate, chime, resonate

Kolokacji: 5

(10) match, vary, contrast, differ, correspond, ...

Kolokacji: 6

(11) bely

Kolokacji: 1

(12) startle, waver, falter, flow

Kolokacji: 4

(13) creep, range, drip, lead, emanate

Kolokacji: 5

(14) surprise, interrupt

Kolokacji: 2

(15) conceal, amuse

Kolokacji: 2

(16) help, tend

Kolokacji: 2

(17) banter, mock

Kolokacji: 2

Verb + tone

Kolokacji: 59

talk in tones • like one's tone • keep one's tone • set the tone • tell in a tone • change the tone • soften one's tone • adopt a tone • ...

Adjektiv + tone

Kolokacji: 583

low tone • soft tone • hushed tone • dark tone • conversational tone • quiet tone • light tone • conciliatory tone • serious tone • ...

Präposition + tone

Kolokacji: 16

for one's tone • from one's tone • at one's tone • by one's tone • into one's tone • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .