EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"time" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

time Substantiv

Substantiv + time
Kolokacji: 410
leisure time • York Time • Seattle Time • preparation time • jail time • vacation time • harvest time • reaction time • Boom time • ...
time + Substantiv
Kolokacji: 264
Time magazine • Time Warner • time limit • time frame • time slot • time capsule • time constraint • time warp • time span • ...
time + Verb
Kolokacji: 449
time expires • time elapses • time spends • time passes • time varies • time traveling • time progresses • time comes • time trying • ...
Verb + time
Kolokacji: 1069
spend time • waste time • save time • serve time • time required • take time • invest time • buy time • measure time • allow time • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 84
(1) spend, waste, save, shoot, consume, drop, ...
Kolokacji: 16
(2) serve, volunteer, help, attend, assist, ...
Kolokacji: 12
(3) require, take, need, cost, ask, ...
Kolokacji: 24
(4) invest, put, set, place, lay, ...
Kolokacji: 21
(5) buy, gain, realize, sell, allot, ...
Kolokacji: 28
(6) measure, score, enter, record, film, ...
Kolokacji: 14
(7) allow, include, give, admit, permit, ...
Kolokacji: 22
(8) kill, defeat, destroy
Kolokacji: 8
(9) find, feel, receive, experience, come, ...
Kolokacji: 21
(10) work, beat, direct, manage, operate, ...
Kolokacji: 31
(11) go, last, live, exist, survive, ...
Kolokacji: 16
(12) share, devote, enjoy, dedicate, use, ...
Kolokacji: 23
(13) make, raise, create, fire, build, ...
Kolokacji: 33
(14) call, ring, speak, nod, address, ...
Kolokacji: 12
(15) win, try, achieve, seek, accomplish, ...
Kolokacji: 21
(16) connect, marry, join, reunite, unite, ...
Kolokacji: 13
(17) see, hear, learn, determine, understand, ...
Kolokacji: 26
(18) tell, say, show, report, describe, introduce, reflect, ...
Kolokacji: 33
(19) meet, play, compete, encounter, challenge, ...
Kolokacji: 16
(20) write, publish, compile, compose, print
Kolokacji: 16
(21) divide, split, reduce, cut, burn, ...
Kolokacji: 15
(22) appear, blink, come, show, issue, ...
Kolokacji: 11
(23) lose, strike, miss, retire
Kolokacji: 10
(24) hold, limit, specify, check, contain, ...
Kolokacji: 17
(25) look, count, estimate, calculate, reckon, ...
Kolokacji: 11
(26) return, wonder, decline, answer, explode, ...
Kolokacji: 11
(27) reach, run, move, rush, travel, carry, ...
Kolokacji: 56
1. reach for the time = sięgnij czas reach for the time
2. run for the time = kandydowany na czas run for the time
run for a time
3. move for the time = rusz się przez czas move for the time
4. rush several times = popędź kilkakrotnie rush several times
5. move times = czasy ruchu move times
move several times
6. travel for the time = podróż przez czas travel for the time
travel for a time
7. travel through time = podróż w ciągu czasu travel through time
8. carry several times = nieś kilkakrotnie carry several times
9. travel in time = podróż na czas travel in time
10. extend the time = przedłużać termin extend the time
extend one's time, extend times
11. move in time = rusz się na czas move in time
12. reach this time = dojdź tym razem reach this time
reach several times
13. reach by the time = dojdź przed czasem reach by the time
14. reach in time = dojdź na czas reach in time
15. hit the time = traf na czas hit the time
hit times
16. affect at the time = wpłyń wtedy affect at the time
17. deliver at the time = dostarcz wtedy deliver at the time
deliver at a time
18. take out time = wyjmij czas take out time
19. run in time = pobiec na czas run in time
20. hit for the time = uderz przez czas hit for the time
21. pull at the time = pociągnij wtedy pull at the time
22. run on time = przybywać na czas run on time
23. extend at the time = poszerz wtedy extend at the time
24. pitch for the time = boisko przez czas pitch for the time
  • He sure didn't look like a guy pitching for the first time in the big leagues.
  • Last season, he pitched more than 200 innings for the seventh time in his major league career.
  • Castillo signed on, and two weeks ago he pitched for the first time since high school.
  • He pitched consecutive complete games for the first time since 1983.
  • But Cook was pitching for the sixth time in the last eight days.
  • Walk (6-4) pitched for the first time since he pulled his left hamstring on June 8.
  • And Rogers was pitching for just the second time in 15 days.
  • He pitched for the first time in 16 days on Wednesday.
  • Rivera, pitching for the first time since Monday, lost the game in his second inning of work.
  • Charlton pitched for the first time since being hit in the head with a line drive five days ago.
25. hit in several times = uderzony kilkakrotnie hit in several times
26. strike several times = uderz kilkakrotnie strike several times
27. strike for the time = strajk przez czas strike for the time
28. carry for the time = nieś przez czas carry for the time
29. pull in time = pociągnij na czas pull in time
30. deliver several times = dostarcz kilkakrotnie deliver several times
31. time removed = czas usunął time removed
32. race for the time = wyścig do czasu race for the time
33. deliver on time = dostarcz na czas deliver on time
34. transfer at the time = transfer wtedy transfer at the time
35. touch for the time = dotknięcie przez czas touch for the time
36. travel to the time = podróż do czasu travel to the time
37. time run = bieg czasu time run
38. run out of time = nie mieć już czasu, nie mieć wystarczająco dużo czasu (np. na wykonanie zadania) run out of time
39. reach on time = dojdź na czas reach on time
40. extend for the time = poszerz przez czas extend for the time
41. stretch time = czas odcinka stretch time
42. run during times = pobiec podczas czasów run during times
43. carry in time = nieś na czas carry in time
44. carry at all times = nieś przez cały czas carry at all times
carry at the time, carry at a time, carry at times
45. extend to times = przedłuż do czasów extend to times
46. remove for the time = usuń przez czas remove for the time
47. force for the time = siła przez czas force for the time
48. move during this time = rusz się w tym czasie move during this time
49. reach about the time = dojdź około czasu reach about the time
50. stretch to times = odcinek do czasów stretch to times
51. move around the time = przenieś czas move around the time
52. pitch several times = boisko kilkakrotnie pitch several times
53. contact at any time = skontaktuj się o każdej porze contact at any time
54. pull for the time = pociągnij przez czas pull for the time
55. load time = czas ładunku load time
56. rain the time = deszcz czas rain the time
(28) perform, get, start, begin, arrest, ...
Kolokacji: 26
(29) come, fly, arrive, land, flee
Kolokacji: 15
(30) elect, vote, choose, select
Kolokacji: 8
(31) fight, advance, press, pick, promote, ...
Kolokacji: 15
(32) notice, keep, observe, mark, note, ...
Kolokacji: 14
(33) occupy, fill, focus, engage, concentrate, ...
Kolokacji: 14
(34) add, fall, bring, change, vary, increase, ...
Kolokacji: 50
(35) donate, open, provide, give, offer, ...
Kolokacji: 26
(36) read, follow, keep, trace, study
Kolokacji: 10
(37) take, become, evolve, break, develop, freeze, ...
Kolokacji: 31
(38) close, stop, end, finish, complete, ...
Kolokacji: 17
(39) release, pass, relegate, submit, avoid, ...
Kolokacji: 13
(40) mention, name, quote, refer, entitle, ...
Kolokacji: 12
(41) sit, exhibit, demonstrate, display, march
Kolokacji: 5
(42) visit, tour, haunt
Kolokacji: 7
(43) smile, thank
Kolokacji: 3
(44) face, present, confront
Kolokacji: 5
(45) leave, take, forget, quit, abandon, ...
Kolokacji: 11
(46) want, hope, wish, breathe, inspire
Kolokacji: 8
(47) mean, think, propose, plan, suggest, ...
Kolokacji: 9
(48) send, get, post, air, broadcast, ...
Kolokacji: 11
(49) walk, rise, drive, ride, cover, ...
Kolokacji: 21
(50) lead, discuss, conduct, head, initiate, ...
Kolokacji: 11
(51) participate, jump, retain, persist, remain, ...
Kolokacji: 13
(52) stay, stall, delay, postpone, wait
Kolokacji: 7
(53) repeat, happen, occur, take, activate, ...
Kolokacji: 8
(54) review, acknowledge, remember, recall, know, ...
Kolokacji: 13
(55) feature, wear, own
Kolokacji: 7
(56) consider, view, regard, appreciate, conceive, ...
Kolokacji: 12
(57) reveal, sing, laugh, disclose, expose, ...
Kolokacji: 9
(58) base, taste, identify
Kolokacji: 3
(59) steal, elapse, slip
Kolokacji: 4
(60) establish, launch, download, found, revise
Kolokacji: 10
(61) recover, go
Kolokacji: 2
(62) replace, represent, act, stage, arrange, ...
Kolokacji: 10
(63) date, accompany, associate
Kolokacji: 5
(64) host
Kolokacji: 2
(65) allocate, assign, reserve
Kolokacji: 3
(66) stab, wound
Kolokacji: 2
(67) settle, decide, secure, locate, clinch
Kolokacji: 8
(68) schedule
Kolokacji: 2
(69) appoint, nominate, rename
Kolokacji: 6
(70) dominate, prove, lie, consist, deserve, ...
Kolokacji: 11
(71) exceed, surpass, rank
Kolokacji: 7
(72) kiss
Kolokacji: 2
(73) reside, inhabit
Kolokacji: 4
(74) contest, oppose, argue, debate, interview
Kolokacji: 5
(75) confirm, document, verify
Kolokacji: 4
(76) convene, gather, assemble, summon
Kolokacji: 4
(77) sweep, list, dance, sail
Kolokacji: 5
(78) complain, accuse
Kolokacji: 3
(79) surround, hide, bury
Kolokacji: 3
(80) escape, refuse, defy
Kolokacji: 4
(81) deploy, harvest
Kolokacji: 4
(82) pray, plead
Kolokacji: 3
(83) ban, prescribe
Kolokacji: 2
(84) bother, worry
Kolokacji: 3
Adjektiv + time
Kolokacji: 506
long time • short time • hard time • spare time • tough time • prime time • prehistoric time • ample time • turbulent time • ...
Präposition + time
Kolokacji: 58
over time • across time • of time • through time • in time • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .