"time" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

time Substantiv

Substantiv + time

Kolokacji: 410

leisure time • York Time • Seattle Time • preparation time • jail time • vacation time • harvest time • reaction time • Boom time • ...

time + Substantiv

Kolokacji: 264

Time magazine • Time Warner • time limit • time frame • time slot • time capsule • time constraint • time warp • time span • ...

time + Verb

Kolokacji: 449

time expires • time elapses • time spends • time passes • time varies • time traveling • time progresses • time comes • time trying • ...

Verb + time

Kolokacji: 1069

spend time • waste time • save time • serve time • time required • take time • invest time • buy time • measure time • allow time • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 84

(1) spend, waste, save, shoot, consume, drop, ...

Kolokacji: 16

(2) serve, volunteer, help, attend, assist, ...

Kolokacji: 12

(3) require, take, need, cost, ask, ...

Kolokacji: 24

(4) invest, put, set, place, lay, ...

Kolokacji: 21

(5) buy, gain, realize, sell, allot, ...

Kolokacji: 28

(6) measure, score, enter, record, film, ...

Kolokacji: 14

(7) allow, include, give, admit, permit, ...

Kolokacji: 22

(8) kill, defeat, destroy

Kolokacji: 8

(9) find, feel, receive, experience, come, ...

Kolokacji: 21

(10) work, beat, direct, manage, operate, ...

Kolokacji: 31

(11) go, last, live, exist, survive, ...

Kolokacji: 16

(12) share, devote, enjoy, dedicate, use, ...

Kolokacji: 23

(13) make, raise, create, fire, build, ...

Kolokacji: 33

(14) call, ring, speak, nod, address, ...

Kolokacji: 12

(15) win, try, achieve, seek, accomplish, ...

Kolokacji: 21

(16) connect, marry, join, reunite, unite, ...

Kolokacji: 13

(17) see, hear, learn, determine, understand, ...

Kolokacji: 26

(18) tell, say, show, report, describe, introduce, reflect, ...

Kolokacji: 33

(19) meet, play, compete, encounter, challenge, ...

Kolokacji: 16

(20) write, publish, compile, compose, print

Kolokacji: 16

(21) divide, split, reduce, cut, burn, ...

Kolokacji: 15

(22) appear, blink, come, show, issue, ...

Kolokacji: 11

(23) lose, strike, miss, retire

Kolokacji: 10

(24) hold, limit, specify, check, contain, ...

Kolokacji: 17

(25) look, count, estimate, calculate, reckon, ...

Kolokacji: 11

(26) return, wonder, decline, answer, explode, ...

Kolokacji: 11

(27) reach, run, move, rush, travel, carry, ...

Kolokacji: 56

1. reach for the time = sięgnij czas reach for the time

2. run for the time = kandydowany na czas run for the time

run for a time

3. move for the time = rusz się przez czas move for the time

4. rush several times = popędź kilkakrotnie rush several times

5. move times = czasy ruchu move times

move several times

6. travel for the time = podróż przez czas travel for the time

travel for a time

7. travel through time = podróż w ciągu czasu travel through time

8. carry several times = nieś kilkakrotnie carry several times

9. travel in time = podróż na czas travel in time

10. extend the time = przedłużać termin extend the time

extend one's time, extend times

11. move in time = rusz się na czas move in time

12. reach this time = dojdź tym razem reach this time

reach several times

13. reach by the time = dojdź przed czasem reach by the time

14. reach in time = dojdź na czas reach in time

15. hit the time = traf na czas hit the time

hit times

16. affect at the time = wpłyń wtedy affect at the time

17. deliver at the time = dostarcz wtedy deliver at the time

deliver at a time

18. take out time = wyjmij czas take out time

19. run in time = pobiec na czas run in time

20. hit for the time = uderz przez czas hit for the time

21. pull at the time = pociągnij wtedy pull at the time

22. run on time = przybywać na czas run on time

23. extend at the time = poszerz wtedy extend at the time

24. pitch for the time = boisko przez czas pitch for the time

25. hit in several times = uderzony kilkakrotnie hit in several times

26. strike several times = uderz kilkakrotnie strike several times

27. strike for the time = strajk przez czas strike for the time

28. carry for the time = nieś przez czas carry for the time

29. pull in time = pociągnij na czas pull in time

30. deliver several times = dostarcz kilkakrotnie deliver several times

31. time removed = czas usunął time removed

32. race for the time = wyścig do czasu race for the time

33. deliver on time = dostarcz na czas deliver on time

34. transfer at the time = transfer wtedy transfer at the time

35. touch for the time = dotknięcie przez czas touch for the time

36. travel to the time = podróż do czasu travel to the time

37. time run = bieg czasu time run

38. run out of time = nie mieć już czasu, nie mieć wystarczająco dużo czasu (np. na wykonanie zadania) run out of time

39. reach on time = dojdź na czas reach on time

40. extend for the time = poszerz przez czas extend for the time

41. stretch time = czas odcinka stretch time

42. run during times = pobiec podczas czasów run during times

43. carry in time = nieś na czas carry in time

Instead of carrying us back in time, it slyly smuggles the novel forward.
"I could have carried this letter by hand in less time than this."
The primitive stairway seemed to Kim to be carrying her back in time more than anything else.
He activated the device, which carried him forward in time.
I have no desire for a device that would carry me backward in time.
The words thundered in his mind, carried him back in time.
All societies rely on the younger generation coming through to carry tax burden in time, just how does anybody expect that to happen.
To Julia it was as if she had been carried back in time.
The store expects to carry the English version in time for Christmas.
The two men were carried to the lockup and in due time were tried.