"thumb" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

thumb Substantiv

thumb + Substantiv
Kolokacji: 19
thumb injury • thumb print • thumb drive • thumb index finger • thumb piano • ...
thumb + Verb
Kolokacji: 27
thumb hooks • thumb presses • thumb rubs • thumb strokes • thumb resting • ...
Verb + thumb
Kolokacji: 37
hook one's thumbs • put one's thumb • rub one's thumb • use one's thumb • jerk a thumb • press one's thumb • suck one's thumb • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 11
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 5
(1) hook, use, hold, keep
Kolokacji: 7
(2) put, give, break, place, get, ...
Kolokacji: 16
(3) rub, jerk, press, stroke
Kolokacji: 6
(4) suck, stick, bite, test
Kolokacji: 6
1. suck one's thumb = ssać czyjś kciuk suck one's thumb
2. stick one's thumb = patyk czyjś kciuk stick one's thumb
3. stick out like a thumb = patyk na zewnątrz jak kciuk stick out like a thumb
4. bite one's thumb = gryźć czyjś kciuk bite one's thumb
5. test with one's thumb = test z czyjś kciuk test with one's thumb
6. stick out one's thumb = patyk na zewnątrz czyjś kciuk stick out one's thumb
  • Nothing walked slowly along the shoulder of the road sticking out his thumb whenever a car went by.
  • I stuck out my thumb while every car on the highway sped up the second they saw us.
  • He stepped into the street and followed the curb line, sticking out his thumb to the first vehicle that passed by.
  • Murtagh folded all four fingers and stuck out his thumb.
  • "I was five years younger when I stuck my thumb out."
  • Turned to face east and stuck out his thumb.
  • Again, reflexively, he stuck out his thumb, searching for their ride.
  • I didn't stick out my thumb and hitch here, you know.
  • Or I could stick out my talented green thumb and try to hitch.
  • As the first three cars passed him, he stuck his thumb out.
(5) dig, gesture
Kolokacji: 2
Adjektiv + thumb
Kolokacji: 27
right thumb • left thumb • sore thumb • opposable thumb • broken thumb • ...
Präposition + thumb
Kolokacji: 13
between thumb • of thumb • to thumb • with one's thumb • under one's thumb • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .