"text" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

text Substantiv

Substantiv + text
Kolokacji: 57
text of the codex • text of a webpage words • domain text • text of one's speech • Text of Resolution • ...
text + Substantiv
Kolokacji: 59
text message • text file • text messaging • text editor • text book • text size • Increase text size • text size Print • ...
text + Verb
Kolokacji: 90
text indicates • text contains • text reads • text describes • text says • text appears • text includes • text refers • text uses • ...
(8) survive, exist
Kolokacji: 2
(10) date, identify, place
Kolokacji: 3
(11) write, publish, document, edit
Kolokacji: 4
(12) end, focus, inspire, conclude
Kolokacji: 4
(14) differ, vary
Kolokacji: 2
(15) specify, illustrate, detail
Kolokacji: 3
1. text specifies = tekst określa text specifies
2. text illustrates = tekst ilustruje text illustrates
  • The text in the second column illustrates a system based on American English orthography.
  • The following text illustrates the kind of problem that the pronominal function of gender can pose in translation.
  • The community's residents edited, illustrated, and laid out the text, which ultimately became a huge commercial hit when published under the name Be Here Now.
  • The text was illustrated with a photograph showing a demolished house, a reminder of the devastation wrought by the last big hurricane to hit the island.
  • The three texts illustrate aspects of the artist's theory of art
  • The text even illustrated the hunting technique of Orcs, which are now called Orcas.
  • In the end the museum dropped almost all the text and the photographs and items to illustrate its points.
  • Tajiri wrote and edited the text and Sugimori illustrated.
  • Unusually, in Mattotti's comics the text illustrates the illustration instead of the other way around.
  • "It was the English answer to Japanese pillow books, illustrated texts designed to show couples where to put what."
3. text detailing = wyszczególnianie tekstu text detailing
(16) emphasize, stress
Kolokacji: 2
Verb + text
Kolokacji: 82
incorporate text • include text • use text • display text • study texts • produce text • text based • text is written • text is translated • ...
Adjektiv + text
Kolokacji: 237
full text • original text • Greek text • ancient text • religious text • sacred text • biblical text • complete text • standard text • ...
Präposition + text
Kolokacji: 17
with text • for text • between text • by text • including text • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .