EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"text" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

text Substantiv

Substantiv + text
Kolokacji: 57
text of the codex • text of a webpage words • domain text • text of one's speech • Text of Resolution • ...
text + Substantiv
Kolokacji: 59
text message • text file • text messaging • text editor • text book • text size • Increase text size • text size Print • ...
text + Verb
Kolokacji: 90
text indicates • text contains • text reads • text describes • text says • text appears • text includes • text refers • text uses • ...
Verb + text
Kolokacji: 82
incorporate text • include text • use text • display text • study texts • produce text • text based • text is written • text is translated • ...
Adjektiv + text
Kolokacji: 237
full text • original text • Greek text • ancient text • religious text • sacred text • biblical text • complete text • standard text • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 45
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 65
(1) full, entire, whole, comprehensive, extensive
Kolokacji: 5
(2) original, seminal, foundational
Kolokacji: 3
(3) Greek, italic
Kolokacji: 2
(4) ancient, early, old, historical, new, medieval, ...
Kolokacji: 14
(5) religious, sacred, holy, secular, devotional, ...
Kolokacji: 7
(6) biblical, hieroglyphic, scriptural, apocryphal
Kolokacji: 4
(7) complete, pure
Kolokacji: 2
(8) standard, classic, classical, basic, traditional, ...
Kolokacji: 8
(9) plain, Byzantine, simple, difficult, complex
Kolokacji: 5
(10) bold, dramatic
Kolokacji: 2
(11) Latin, Italian, Roman
Kolokacji: 3
(12) literary, vernacular
Kolokacji: 2
(13) Chinese, Irish
Kolokacji: 2
(14) Hebrew, Jewish, Christian
Kolokacji: 3
(15) medical, searchable
Kolokacji: 2
(16) main, important, key, primary, runic, ...
Kolokacji: 14
(17) prepared, fragmentary, partial
Kolokacji: 3
(18) English, English-language, Western, Hittite, American
Kolokacji: 5
(19) legal, major, legislative, statutory
Kolokacji: 4
(20) Arabic, Aramaic
Kolokacji: 2
(21) French, Spanish, Norwegian, Icelandic
Kolokacji: 4
(22) short, long, brief, lengthy, unabridged
Kolokacji: 5
(23) German, Yiddish
Kolokacji: 2
(24) final, astronomical, static
Kolokacji: 3
(25) explanatory, informative, instructional, didactic
Kolokacji: 4
(26) actual, mathematical, literal, verbatim, explicit, ...
Kolokacji: 6
(27) introductory, on-screen, unpublished, above, bilingual, ...
Kolokacji: 10
(28) liturgical, official, parallel, dense, normal
Kolokacji: 5
(29) different, similar
Kolokacji: 2
(30) public, single, individual, separate
Kolokacji: 4
(31) philosophical, Confucian, feminist, Gnostic
Kolokacji: 4
(32) Egyptian, Russian
Kolokacji: 2
(33) Islamic, Muslim
Kolokacji: 2
(34) electronic, user-contributed, digital, alchemical, editable, ...
Kolokacji: 6
(35) extant, available, free
Kolokacji: 3
(36) Indian, Japanese, Persian
Kolokacji: 3
(37) descriptive, annotated, polemical
Kolokacji: 3
(38) poetic, Shakespearean
Kolokacji: 2
(39) scientific, technical
Kolokacji: 2
(40) critical, influential, academic, scholarly
Kolokacji: 4
(41) online, contemporary, current, on-line, encrypted
Kolokacji: 5
1. online text = tekst on-line online text
Online text
2. contemporary text = współczesny tekst contemporary text
3. current text = obecny tekst current text
  • The current text was chosen some time after the 1966 coup in Ghana.
  • More out of habit than desire, he opted for a study session with current medical texts.
  • This is perhaps the most significant difference between the original text and the current text.
  • The current text appears to have been compiled in the late 4th or early 5th century; the first print edition is from 1483.
  • We wish the vote to apply to what appears in the current text, which is to say 'Macedonia' only.
  • I now turn to Paragraphs 6 and 7 in the current text of the report.
  • The current text actually provides for the possibility of looking at the issue again in 2011.
  • The current text has already improved a lot, and I think that there is a lot of protection in it for those concerned.
  • Nature and the environment are the biggest losers in the current text.
  • The current text insists on the need to promote corporate social responsibility in particular.
4. on-line text = tekst on-line on-line text
5. encrypted text = zakodowany tekst encrypted text
(42) additional, supplementary, alternative, supplemental, secondary
Kolokacji: 5
(43) handwritten, written
Kolokacji: 2
(44) only, cuneiform, oral
Kolokacji: 3
(45) certain, authentic
Kolokacji: 2
(46) known, famous
Kolokacji: 2
(47) Buddhist, Hindu, Taoist
Kolokacji: 3
(48) relevant, related, corresponding
Kolokacji: 3
(49) narrative, informational
Kolokacji: 2
(50) popular, illustrated, visual
Kolokacji: 3
(51) black, white, crisp, satirical
Kolokacji: 4
(52) clear, readable, illegible, legible
Kolokacji: 4
(53) particular, specific
Kolokacji: 2
(54) Sumerian, Babylonian
Kolokacji: 2
(55) theological, patristic
Kolokacji: 2
(56) mystical, esoteric, cryptic
Kolokacji: 3
(57) theoretical, anthropological
Kolokacji: 2
(58) obscure, small, anonymous
Kolokacji: 3
(59) magical, fictional
Kolokacji: 2
(60) rabbinic, rabbinical
Kolokacji: 2
(61) autobiographical, biographical
Kolokacji: 2
(62) Talmudic, typewritten
Kolokacji: 2
(63) cultural, boxed, unlimited
Kolokacji: 3
(64) musical, lyrical
Kolokacji: 2
(65) preserved, ambiguous, prophetic, enigmatic
Kolokacji: 4
Präposition + text
Kolokacji: 17
with text • for text • between text • by text • including text • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .