"text" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

text Substantiv

Substantiv + text

Kolokacji: 57

text of the codex • text of a webpage words • domain text • text of one's speech • Text of Resolution • ...

text + Substantiv

Kolokacji: 59

text message • text file • text messaging • text editor • text book • text size • Increase text size • text size Print • ...

text + Verb

Kolokacji: 90

text indicates • text contains • text reads • text describes • text says • text appears • text includes • text refers • text uses • ...

Verb + text

Kolokacji: 82

incorporate text • include text • use text • display text • study texts • produce text • text based • text is written • text is translated • ...

Adjektiv + text

Kolokacji: 237

full text • original text • Greek text • ancient text • religious text • sacred text • biblical text • complete text • standard text • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 45

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 65

(1) full, entire, whole, comprehensive, extensive

Kolokacji: 5

(2) original, seminal, foundational

Kolokacji: 3

(3) Greek, italic

Kolokacji: 2

(4) ancient, early, old, historical, new, medieval, ...

Kolokacji: 14

(5) religious, sacred, holy, secular, devotional, ...

Kolokacji: 7

(6) biblical, hieroglyphic, scriptural, apocryphal

Kolokacji: 4

(7) complete, pure

Kolokacji: 2

(8) standard, classic, classical, basic, traditional, ...

Kolokacji: 8

(9) plain, Byzantine, simple, difficult, complex

Kolokacji: 5

(10) bold, dramatic

Kolokacji: 2

(11) Latin, Italian, Roman

Kolokacji: 3

(12) literary, vernacular

Kolokacji: 2

(13) Chinese, Irish

Kolokacji: 2

(14) Hebrew, Jewish, Christian

Kolokacji: 3

(15) medical, searchable

Kolokacji: 2

(16) main, important, key, primary, runic, ...

Kolokacji: 14

(17) prepared, fragmentary, partial

Kolokacji: 3

(18) English, English-language, Western, Hittite, American

Kolokacji: 5

(19) legal, major, legislative, statutory

Kolokacji: 4

(20) Arabic, Aramaic

Kolokacji: 2

(21) French, Spanish, Norwegian, Icelandic

Kolokacji: 4

1. French text = Francuski tekst French text

2. Spanish text = Hiszpański tekst Spanish text

3. Norwegian text = Norweski tekst Norwegian text

4. Icelandic text = Islandzki tekst Icelandic text

The English translations are based on the Icelandic text, which differs in some places from the Basque equivalents in the glossaries.
Njardvik is referenced in the following medieval Icelandic texts:
Mac Iceland encoding is used in Apple Macintosh computers to represent Icelandic text.
The Icelandic texts have been published in:
Sögubrot af nokkrum fornkonungum (Fragment of a Saga about Certain Ancient Kings) is a fragmentary Icelandic text dealing with some legendary Swedish and Danish kings.
Soon Hallgrímur called on his young employee to assist him in philological analysis of medieval Icelandic texts and taught him Latin.
He did research on the Varangians of the Eastern Roman Empire for 25 years and completed shortly before his death an Icelandic text on the Varangians.
Íslenzk fornrit (founded 1928): publishes editions of Old Icelandic texts.
In 1958 the restaurant started advertising Þorramatur, which is the first mention of the word in Icelandic texts.
(Facsimiles of Icelandic text, Icelandic transcription, Danish translation, English translation of Vinland material and related material only.)

(22) short, long, brief, lengthy, unabridged

Kolokacji: 5

(23) German, Yiddish

Kolokacji: 2

(24) final, astronomical, static

Kolokacji: 3

(25) explanatory, informative, instructional, didactic

Kolokacji: 4

(26) actual, mathematical, literal, verbatim, explicit, ...

Kolokacji: 6

(27) introductory, on-screen, unpublished, above, bilingual, ...

Kolokacji: 10

(28) liturgical, official, parallel, dense, normal

Kolokacji: 5

(29) different, similar

Kolokacji: 2

(30) public, single, individual, separate

Kolokacji: 4

(31) philosophical, Confucian, feminist, Gnostic

Kolokacji: 4

(32) Egyptian, Russian

Kolokacji: 2

(33) Islamic, Muslim

Kolokacji: 2

(34) electronic, user-contributed, digital, alchemical, editable, ...

Kolokacji: 6

(35) extant, available, free

Kolokacji: 3

(36) Indian, Japanese, Persian

Kolokacji: 3

(37) descriptive, annotated, polemical

Kolokacji: 3

(38) poetic, Shakespearean

Kolokacji: 2

(39) scientific, technical

Kolokacji: 2

(40) critical, influential, academic, scholarly

Kolokacji: 4

(41) online, contemporary, current, on-line, encrypted

Kolokacji: 5

(42) additional, supplementary, alternative, supplemental, secondary

Kolokacji: 5

(43) handwritten, written

Kolokacji: 2

(44) only, cuneiform, oral

Kolokacji: 3

(45) certain, authentic

Kolokacji: 2

(46) known, famous

Kolokacji: 2

(47) Buddhist, Hindu, Taoist

Kolokacji: 3

(48) relevant, related, corresponding

Kolokacji: 3

(49) narrative, informational

Kolokacji: 2

(50) popular, illustrated, visual

Kolokacji: 3

(51) black, white, crisp, satirical

Kolokacji: 4

(52) clear, readable, illegible, legible

Kolokacji: 4

(53) particular, specific

Kolokacji: 2

(54) Sumerian, Babylonian

Kolokacji: 2

(55) theological, patristic

Kolokacji: 2

(56) mystical, esoteric, cryptic

Kolokacji: 3

(57) theoretical, anthropological

Kolokacji: 2

(58) obscure, small, anonymous

Kolokacji: 3

(59) magical, fictional

Kolokacji: 2

(60) rabbinic, rabbinical

Kolokacji: 2

(61) autobiographical, biographical

Kolokacji: 2

(62) Talmudic, typewritten

Kolokacji: 2

(63) cultural, boxed, unlimited

Kolokacji: 3

(64) musical, lyrical

Kolokacji: 2

(65) preserved, ambiguous, prophetic, enigmatic

Kolokacji: 4

Präposition + text

Kolokacji: 17

with text • for text • between text • by text • including text • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .