"tension" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tension Substantiv

Substantiv + tension

Kolokacji: 16

surface tension • muscle tension • trade tension • string tension • war tension • ...

tension + Substantiv

Kolokacji: 8

tension headache • tension level • tension building • tensions surface • tension wire • ...

tension + Verb

Kolokacji: 92

tension rises • tension grows • tension increases • tension mounts • tension eases • tension begins • tension arises • tension leads • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 23

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 14

(1) rise, grow, arise, run, come, ...

Kolokacji: 15

(2) increase, mount, escalate, flare, intensify, ...

Kolokacji: 6

(3) ease, reach, culminate, peak

Kolokacji: 4

(4) begin, continue, remain, seem, persist, ...

Kolokacji: 12

(5) lead, build, make, cause, leave, ...

Kolokacji: 14

(6) exist, threaten, dissipate

Kolokacji: 3

(7) drain, spill, seep

Kolokacji: 3

(8) surround, ebb

Kolokacji: 2

(9) relax, subside, lessen, evaporate, abate, ...

Kolokacji: 11

1. tension relaxes = napięcie odpręża się tension relaxes

2. tension subsides = napięcie cichnie tension subsides

3. tension lessens = napięcie zmniejsza się tension lessens

4. tension evaporates = napięcie rozwiewa się tension evaporates

5. tension abates = napięcie przycicha tension abates

6. tension disappears = napięcie znika tension disappears

7. tension melts = odwilże napięcia tension melts

She kneaded his shoulders, and the tension melted away from the muscles there.
The tension melted slowly from her neck and shoulders as she drew a long, deep breath.
Was it Lincoln's imagination or did the tension suddenly melt from her silhouette?
They met an hour later at a lounge in Chelsea, and all the tension melted away.
The tension in her shoulders melted under his masterful charm.
Suddenly, he'll release a long, gently waving line, and the tension will melt away.
A light flashed on Uhura's board, and she felt her own tension melt a little.
By degrees, the tension in her body and mind melted away, like a morning frost succumbing to the rising sun.
She felt the tension melt from his limbs as if he were flowing into her and becoming one.
Then the tension in her face melted and she seemed to relax again.

8. tension decreases = napięcie obniża się tension decreases

9. tension diminishes = napięcie słabnie tension diminishes

10. tension vanishes = napięcie znika tension vanishes

11. tension fades = napięcie przygasa tension fades

(10) surface, resurface, emanate, soar

Kolokacji: 4

(11) fill, boil, crackle, simmer, contribute, ...

Kolokacji: 8

(12) flow, hang, snap, tear, pull

Kolokacji: 5

(13) show, manifest, reflect

Kolokacji: 3

(14) coil, knot

Kolokacji: 2

Verb + tension

Kolokacji: 50

create tension • ease tensions • cause tension • reduce tensions • increase tensions • stir tensions • raise tensions • build tension • ...

Adjektiv + tension

Kolokacji: 136

racial tension • political tension • ethnic tension • social tension • sexual tension • fresh tension • high tension • dramatic tension • ...

Präposition + tension

Kolokacji: 17

under tension • of tension • with tension • in tension • to tensions • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .