"talk" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

talk Verb

talk + Substantiv

Kolokacji: 10

chance to talk • opportunity to talk • time to talk • way to talk • talk over things • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) chance, opportunity, time

Kolokacji: 3

(2) way, thing, ability, ear, need

Kolokacji: 5

1. way to talk = droga do mówienia way to talk

2. thing to talk = rzecz do rozmawiania thing to talk

3. ability to talk = umiejętność rozmawiania ability to talk

4. talk off one's ear = rozmawiać daleko czyjś ucho talk off one's ear

5. need to talk = potrzebuj rozmawiać need to talk

(3) thing

Kolokacji: 2

Verb + talk

Kolokacji: 81

start talking • stop talking • keep talking • begin talking • continue talking • finish talking • stand talking • sit talking • like talking • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 46

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) start, stop, keep, begin, continue, finish, sit, get, go, make, ...

Kolokacji: 30

(2) stand, refuse, decline, agree, allow, use, ...

Kolokacji: 13

1. stand talking = znieś rozmawianie stand talking

2. refuse to talk = nie chciej rozmawiać refuse to talk

refused to talk

3. decline to talk = upadek do mówienia decline to talk

4. agree to talk = zgódź się rozmawiać agree to talk

5. allowed to talk = pozwolić rozmawiać allowed to talk

allow to talk

6. use to talk = użyj by rozmawiać use to talk

7. talk into letting = rozmawiaj do wynajmu talk into letting

8. talk about using = rozmawiaj o używaniu talk about using

9. spend talking = spędź przy rozmawianiu spend talking

spent talking

10. meet to talk = spotykać rozmawiać meet to talk

11. wait to talk = poczekaj by rozmawiać wait to talk

12. talk into leaving = rozmawiaj do wychodzenia talk into leaving

13. resist talking = powstrzymaj się od rozmawiania resist talking

(3) like, want, need, wish, ask, ...

Kolokacji: 10

(4) enjoy, love, prefer, hate, dislike

Kolokacji: 7

(5) try, see, learn, remember, hear, ...

Kolokacji: 14

(6) avoid

Kolokacji: 2

(7) mind, manage, overhear

Kolokacji: 3

(8) seem, bother

Kolokacji: 2

talk + Präposition

Kolokacji: 48

talk about • talk to • talk down • talk up • talk out • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 33

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) about, to, down, up, out, ...

Kolokacji: 12

(2) into, before, for, around, in, ...

Kolokacji: 12

1. talk into = rozmawiać do talk into

talked into

2. talk before = rozmawiaj wcześniej talk before

talked before

3. talk in = rozmawiać w talk in

talked in

4. talk of = rozmawiaj talk of

talked of

5. talk for = rozmawiać dla talk for

talked for

6. talk at = mów talk at

talked at

7. talk around = rozmawiaj wokół talk around

8. talk after = rozmawiaj potem talk after

talked after

9. talk from = rozmawiać z talk from

talked from

10. talk by = rozmawiać przez talk by

talked by

11. talk until = rozmawiać do czasu gdy talk until

12. talk off = rozmawiać daleko talk off

(3) under, across, behind, since, out, ...

Kolokacji: 12

(4) throughout, within, except, inside, that, ...

Kolokacji: 12

talk + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 154

talk quietly • talk openly • talk freely • talk tough • talk loudly • talk privately • talk directly • talk fast • actually talk • talk softly • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 41

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 39

(1) quietly, loudly, softly, aloud, loud, ...

Kolokacji: 8

(2) openly, fast, together, about, once, ...

Kolokacji: 32

1. talk openly = rozmawiaj otwarcie talk openly

talked openly

2. talk fast = rozmawiaj szybko talk fast

talk faster

3. talk together = rozmawiaj razem talk together

talked together

4. talk about = mówić o talk about

5. talk once = rozmawiaj raz talk once

talked once

6. no longer talk = już mówienie no longer talk

talk long, talk longer, talked long

7. talk further = rozmawiaj dalej talk further

8. talk animatedly = rozmawiaj z ożywieniem talk animatedly

9. better talk = lepsze mówienie better talk

10. talk before = rozmawiaj wcześniej talk before

talked before

11. talk calmly = rozmawiaj spokojnie talk calmly

12. talk urgently = rozmawiaj pilnie talk urgently

13. most talked = najbardziej rozmawiać most talked

14. talk awhile = rozmawiaj przez chwilę talk awhile

15. talk twice = rozmawiaj dwa razy talk twice

16. talk intently = rozmawiaj uważnie talk intently

17. talk simultaneously = rozmawiaj jednocześnie talk simultaneously

18. talk soothingly = rozmawiaj uspokajająco talk soothingly

19. talk sometime = rozmawiaj kiedyś talk sometime

20. talk intelligently = rozmawiaj inteligentnie talk intelligently

21. talk confidently = rozmawiaj śmiało talk confidently

22. talk glibly = rozmawiaj gładko talk glibly

23. talk nervously = rozmawiaj nerwowo talk nervously

24. talk beforehand = rozmawiaj wcześniej talk beforehand

25. talk bravely = rozmawiaj dzielnie talk bravely

26. talk little = rozmawiaj mało talk little

27. talk alike = rozmawiaj podobnie talk alike

28. talk telepathically = rozmawiaj telepatycznie talk telepathically

29. talk obsessively = rozmawiaj obsesyjnie talk obsessively

30. talk daily = rozmawiaj codziennie talk daily

31. talk longingly = rozmawiaj tęsknie talk longingly

32. talk haltingly = rozmawiaj niepewnie talk haltingly

(3) freely, alone, exclusively, differently, individually

Kolokacji: 5

(4) tough, seriously, big, badly, bad, ...

Kolokacji: 8

(5) privately, publicly, personally, confidentially

Kolokacji: 4

(6) directly, immediately

Kolokacji: 2

(7) actually, frankly, straight, candidly, honestly, ...

Kolokacji: 6

(8) excitedly, rapidly, quickly, funny, slowly, ...

Kolokacji: 10

(9) later, afterward

Kolokacji: 2

(10) constantly, endlessly, incessantly, ceaselessly, continuously, ...

Kolokacji: 6

(11) earnestly, solemnly

Kolokacji: 2

(12) easily, well, extensively, comfortably, intimately

Kolokacji: 5

(13) hardly, barely

Kolokacji: 2

(14) away, forth

Kolokacji: 2

(15) dirty, amicably

Kolokacji: 2

(16) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(17) simply, merely

Kolokacji: 2

(18) regularly, steadily

Kolokacji: 2

(19) specifically, generally

Kolokacji: 2

(20) casually, happily, wistfully, gaily, blithely

Kolokacji: 5

(21) finally, eventually

Kolokacji: 2

(22) normally, informally, matter-of-factly

Kolokacji: 3

(23) early, late

Kolokacji: 2

(24) briefly, volubly, fluently

Kolokacji: 3

(25) mainly, primarily

Kolokacji: 2

(26) enthusiastically, eagerly, crazy

Kolokacji: 3

(27) idly, busily

Kolokacji: 2

(28) vaguely, clearly, definitely

Kolokacji: 3

(29) sensibly, rationally, reasonably

Kolokacji: 3

(30) cheerfully, optimistically

Kolokacji: 2

(31) repeatedly, continually

Kolokacji: 2

(32) passionately, heatedly, wildly

Kolokacji: 3

(33) coherently, incoherently

Kolokacji: 2

(34) fondly, lovingly

Kolokacji: 2

(35) properly, right

Kolokacji: 2

(36) amiably, warmly, movingly

Kolokacji: 3

(37) pleasantly, nicely

Kolokacji: 2

(38) desultorily, aimlessly

Kolokacji: 2

(39) politely, civilly

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .