EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"take" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

take Verb

take + Substantiv
Kolokacji: 1522
take place • take part • take advantage • take steps • take care • take action • take control • take effect • take charge • take risks • ...
Verb + take
Kolokacji: 297
stop taking • consider taking • avoid taking • start taking • begin taking • continue taking • keep taking • help take • mean taking • ...
take + Präposition
Kolokacji: 176
take over • take off • take out • take up • take back • take down • ...
take + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 252
take long • taken seriously • taken away • taken aback • take kindly • taken lightly • take alive • take awhile • taken apart • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 67
(1) long, aback, awhile, together, safely, orally, ...
Kolokacji: 46
1. take long = trwaj długo take long
take longer, taken long, take too long, no longer take, take so long
2. taken aback = zaskoczony taken aback
take aback
3. take awhile = weź przez chwilę take awhile
taken awhile
4. taken together = łącznie taken together
take together
5. safely take = bezpiecznie weź safely take
safely taken
6. taken orally = wzięty ustnie taken orally
take orally
7. allegedly take = rzekomo weź allegedly take
allegedly taken
8. successfully take = z powodzeniem weź successfully take
successfully taken
9. largely taken = w dużej mierze wzięty largely taken
largely take
10. traditionally take = tradycyjnie weź traditionally take
traditionally taken
11. increasingly take = coraz bardziej weź increasingly take
increasingly taken
12. naturally take = naturalnie weź naturally take
13. automatically take = automatycznie weź automatically take
automatically taken
14. taken so far = wzięty do tej pory taken so far
taken further, take further, take farther, take far
15. taken before = wzięty wcześniej taken before
16. routinely take = rutynowo weź routinely take
routinely taken
17. somehow take = jakoś weź somehow take
somehow taken
18. momentarily taken = przez moment wzięty momentarily taken
momentarily take
19. calmly take = spokojnie weź calmly take
20. taken ashore = wzięty do brzegu taken ashore
21. taken abroad = wzięty za granicą taken abroad
take abroad
22. taken unawares = zaskoczony taken unawares
23. taken internally = wzięty wewnętrznie taken internally
24. taken aboard = wzięty na pokładzie taken aboard
25. widely taken = powszechnie wzięty widely taken
26. gratefully take = z wdzięcznością brać gratefully take
  • South gratefully took his heart ace and ran clubs, expecting to make eight tricks.
  • Half an hour later a young girl brought them cups of tea, which they took gratefully.
  • And in either case South will gratefully take 10 tricks for his contract.
  • Heather pushed her long hair back and gratefully took the drink.
  • "Thank you," she said and gratefully took the arm that he offered.
  • But still she gratefully took the child from the nurse's arms and held him close to her breast to feed.
  • The woman gratefully took the garment and weakly pulled it on.
  • Someone gave her a chair, and she gratefully took it.
  • So labor played a passive role in capitalism, gratefully taking whatever wages they could get.
  • Instead, he beamed and held out a hand, which I took gratefully.
27. surreptitiously take = ukradkiem brać surreptitiously take
surreptitiously taken
28. take home = towarzysz w drodze do domu take home
taken home
29. taken upstairs = wzięty na górze taken upstairs
30. openly take = otwarcie weź openly take
31. instinctively take = instynktownie weź instinctively take
32. single-handedly take = samodzielnie brać single-handedly take
33. physically take = fizycznie weź physically take
34. visibly take = wyraźnie weź visibly take
35. greedily take = łakomie brać greedily take
36. similarly take = podobnie weź similarly take
37. unilaterally take = jednostronnie weź unilaterally take
38. taken sometime = wzięty kiedyś taken sometime
39. someday take = someday brać someday take
40. discreetly take = dyskretnie weź discreetly take
41. alike take = podobnie weź alike take
42. cruelly taken = okrutnie wzięty cruelly taken
43. famously take = doskonale brać famously take
44. symbolically take = symbolicznie weź symbolically take
45. deftly take = zręcznie weź deftly take
46. taken intravenously = wzięty dożylnie taken intravenously
(2) seriously, seemingly, serious
Kolokacji: 3
(3) away, impulsively
Kolokacji: 2
(4) kindly, obligingly
Kolokacji: 2
(5) lightly, gently, quietly
Kolokacji: 3
(6) alive, actively, unaware, unconsciously, consciously
Kolokacji: 5
(7) apart, aside
Kolokacji: 2
(8) normally, commonly, usual, ordinarily, customarily, ...
Kolokacji: 6
(9) literally, actually, truly
Kolokacji: 3
(10) eventually, finally
Kolokacji: 3
(11) immediately, directly, instantly
Kolokacji: 3
(12) simply, merely
Kolokacji: 2
(13) regularly, constantly, consistently, invariably, systematically
Kolokacji: 5
(14) occasionally, frequently
Kolokacji: 2
(15) generally, arbitrarily, specifically
Kolokacji: 3
(16) easily, well, fully, adequately
Kolokacji: 4
(17) quickly, slowly, promptly, rapidly, swiftly, ...
Kolokacji: 6
(18) initially, originally, mainly, necessarily, essentially, ...
Kolokacji: 6
(19) personally, backstage
Kolokacji: 2
(20) better, best
Kolokacji: 2
(21) suddenly, gradually, abruptly
Kolokacji: 4
(22) completely, evidently, surely, straight, totally, ...
Kolokacji: 10
(23) early, deep, late, historically
Kolokacji: 4
(24) clearly, exactly
Kolokacji: 2
(25) once, formerly
Kolokacji: 2
(26) close, carefully, gingerly, busily, cautiously
Kolokacji: 5
(27) later, accordingly
Kolokacji: 4
(28) officially, formally
Kolokacji: 3
(29) hardly, barely, scarcely
Kolokacji: 3
(30) alone, entirely
Kolokacji: 2
(31) forward, backwards
Kolokacji: 2
(32) private, secretly
Kolokacji: 2
(33) definitely, explicitly, aggressively
Kolokacji: 3
(34) sick, ill, violently
Kolokacji: 3
(35) shortly, briefly, silently
Kolokacji: 3
(36) forcibly, forcefully
Kolokacji: 2
(37) temporarily, continuously, permanently
Kolokacji: 3
(38) somewhat, slightly
Kolokacji: 2
(39) effectively, potentially
Kolokacji: 2
(40) gladly, willingly
Kolokacji: 2
(41) twice, captive, individually, independent, separately, ...
Kolokacji: 8
(42) supposedly, purportedly
Kolokacji: 2
(43) reluctantly, grudgingly
Kolokacji: 2
(44) deliberately, accidentally, knowingly, intentionally, inadvertently, ...
Kolokacji: 9
(45) illegally, legally
Kolokacji: 2
(46) right, properly, improperly, mistakenly, wrongly, ...
Kolokacji: 6
(47) happily, casually, gleefully
Kolokacji: 3
(48) daily, annually, periodically
Kolokacji: 3
(49) particularly, especially, greatly
Kolokacji: 3
(50) repeatedly, continually
Kolokacji: 2
(51) voluntarily, involuntarily
Kolokacji: 2
(52) readily, duly
Kolokacji: 2
(53) eagerly, enthusiastically
Kolokacji: 2
(54) simultaneously, concurrently
Kolokacji: 2
(55) publicly, collectively
Kolokacji: 2
(56) most, virtually
Kolokacji: 2
(57) inside, indoors, outdoors
Kolokacji: 3
(58) hastily, hurriedly
Kolokacji: 2
(59) firmly, bravely, boldly, gamely
Kolokacji: 4
(60) dutifully, obediently
Kolokacji: 2
(61) about, approximately
Kolokacji: 2
(62) wisely, prudently
Kolokacji: 2
(63) proudly, humbly
Kolokacji: 2
(64) off-line, practically
Kolokacji: 2
(65) wrongfully, rightly, unfairly, unjustly
Kolokacji: 4
(66) graciously, politely
Kolokacji: 2
(67) utterly, absolutely
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .