"swing" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

swing Verb

swing + Substantiv

Kolokacji: 44

swing one's legs • swing one's arms • swing one's sword • swing one's feet • swing one's head • swing the bat • swing one's fist • ...

Verb + swing

Kolokacji: 9

begin to swing • start swinging • begin swinging • try to swing • keep swinging • ...

swing + Präposition

Kolokacji: 47

swing into • swing down • swing around • swing toward • swing through • swing out • swing up • ...

swing + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 92

swing open • swing wide • swing wildly • swing away • swing slowly • swing about • swing forth • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) open, free, freely, clear, loosely

Kolokacji: 5

(2) wide, closed

Kolokacji: 2

(3) wildly, crazily, blindly, madly

Kolokacji: 4

(4) away, forth

Kolokacji: 2

(5) slowly, quickly, swiftly, rapidly, casually, ...

Kolokacji: 6

(6) about, suddenly, sharply, sideways, inward, ...

Kolokacji: 30

(7) forward, backwards, backward

Kolokacji: 3

(8) hard, heavily, ponderously

Kolokacji: 3

(9) gently, slightly, lightly, softly

Kolokacji: 4

1. swing gently = zakołysz łagodnie swing gently

2. swing slightly = zakołysz nieznacznie swing slightly

She bounded forward at a great rate and tried to swing slightly to starboard.
For a moment I just hung there, completely limp, swinging slightly.
A dirt road started at the base of the grade, swung slightly to the south, then bore due east.
Berry took another step up, and the spiral staircase swung slightly.
As it ground gradually upward, the car swung slightly in the stiff morning wind.
He did not touch the sword that swung slightly, scabbarded at his side.
The basket swung slightly and she placed a hand to steady it.
The face within the cowl swung slightly toward the old man.
The boat's stern began to swing slightly away from the shore.

3. swing lightly = zakołysz lekko swing lightly

4. swing softly = zakołysz łagodnie swing softly

(10) easily, smoothly, well, straight

Kolokacji: 4

(11) aside, apart

Kolokacji: 2

(12) upward, downward

Kolokacji: 2

(13) high, low

Kolokacji: 2

(14) silently, right, mightily

Kolokacji: 3

(15) violently, furiously

Kolokacji: 2

(16) immediately, instantly

Kolokacji: 2

(17) finally, decisively

Kolokacji: 2

(18) idly, lazily

Kolokacji: 2

(19) noiselessly, steadily, quietly, soundlessly

Kolokacji: 4

(20) viciously, savagely

Kolokacji: 2

(21) gracefully, awkwardly, clumsily

Kolokacji: 3

(22) precariously, dangerously, perilously

Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .