"swing" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

swing Verb

swing + Substantiv

Kolokacji: 44

swing one's legs • swing one's arms • swing one's sword • swing one's feet • swing one's head • swing the bat • swing one's fist • ...

Verb + swing

Kolokacji: 9

begin to swing • start swinging • begin swinging • try to swing • keep swinging • ...

swing + Präposition

Kolokacji: 47

swing into • swing down • swing around • swing toward • swing through • swing out • swing up • ...

swing + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 92

swing open • swing wide • swing wildly • swing away • swing slowly • swing about • swing forth • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) open, free, freely, clear, loosely

Kolokacji: 5

(2) wide, closed

Kolokacji: 2

(3) wildly, crazily, blindly, madly

Kolokacji: 4

(4) away, forth

Kolokacji: 2

(5) slowly, quickly, swiftly, rapidly, casually, ...

Kolokacji: 6

(6) about, suddenly, sharply, sideways, inward, ...

Kolokacji: 30

1. swing about = drgnięcie około swing about

2. suddenly swing = nagle drgnięcie suddenly swing

suddenly swung

3. swing sharply = zakołysz ostro swing sharply

swung sharply

4. swing sideways = zakołysz w bok swing sideways

5. swung too far = zakołysany też daleko swung too far

swing farther

6. swing abruptly = zakołysz nagle swing abruptly

7. swing inward = drgnięcie skryty swing inward

There was no answer, but it swung slowly inward and the boys entered.
Two sections of floor gave way, swinging freely inward to reveal a long, dark shaft.
Neither had she expected the door to swing silently inward.
A moment later, he heard electronic servos start up, and the gates began to swing slowly inward.
The door swung slowly inward, as though by accident.
He pushed against the great door, and it swung silently inward.
The door swung slowly inward and for a moment there was no one in sight.
The Shadow, swinging inward as he fired, had picked his mark with perfect precision.
He swiftly recovered his arm and the door swung fully inward at a touch.
The Shadow was spinning about as the door swung violently inward.

8. swing inwards = drgnięcie do wewnątrz swing inwards

9. swing left = drgnięcie pozostawiło swing left

10. swing widely = zakołysz powszechnie swing widely

11. swing faster = zakołysz szybciej swing faster

12. swing westward = zakołysz na zachód swing westward

13. swing inland = drgnięcie w głąb lądu swing inland

14. swing southward = drgnięcie na południe swing southward

15. swing eastward = zakołysz na wschód swing eastward

16. swing together = zakołysz razem swing together

17. swing helplessly = zakołysz bezradnie swing helplessly

18. swing rhythmically = zakołysz rytmicznie swing rhythmically

19. swing once = zakołysz raz swing once

20. swing northward = zakołysz na północ swing northward

21. instinctively swing = instynktownie drgnięcie instinctively swing

22. swing dramatically = zakołysz dramatycznie swing dramatically

23. swing overhead = koszty ogólne swingowe swing overhead

24. swing closer = kołysać bliższy swing closer

25. swing erratically = zakołysz nierówno swing erratically

26. swing jauntily = zakołysz żwawo swing jauntily

27. swing desperately = zakołysz rozpaczliwie swing desperately

28. swing dizzily = zakołysz w oszołomieniu swing dizzily

29. swing neatly = zakołysz schludnie swing neatly

30. swing aimlessly = zakołysz bez celu swing aimlessly

(7) forward, backwards, backward

Kolokacji: 3

(8) hard, heavily, ponderously

Kolokacji: 3

(9) gently, slightly, lightly, softly

Kolokacji: 4

(10) easily, smoothly, well, straight

Kolokacji: 4

(11) aside, apart

Kolokacji: 2

(12) upward, downward

Kolokacji: 2

(13) high, low

Kolokacji: 2

(14) silently, right, mightily

Kolokacji: 3

(15) violently, furiously

Kolokacji: 2

(16) immediately, instantly

Kolokacji: 2

(17) finally, decisively

Kolokacji: 2

(18) idly, lazily

Kolokacji: 2

(19) noiselessly, steadily, quietly, soundlessly

Kolokacji: 4

(20) viciously, savagely

Kolokacji: 2

(21) gracefully, awkwardly, clumsily

Kolokacji: 3

(22) precariously, dangerously, perilously

Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .