"swing" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

swing Verb

swing + Substantiv

Kolokacji: 44

swing one's legs • swing one's arms • swing one's sword • swing one's feet • swing one's head • swing the bat • swing one's fist • ...

Verb + swing

Kolokacji: 9

begin to swing • start swinging • begin swinging • try to swing • keep swinging • ...

swing + Präposition

Kolokacji: 47

swing into • swing down • swing around • swing toward • swing through • swing out • swing up • ...

swing + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 92

swing open • swing wide • swing wildly • swing away • swing slowly • swing about • swing forth • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) open, free, freely, clear, loosely

Kolokacji: 5

(2) wide, closed

Kolokacji: 2

(3) wildly, crazily, blindly, madly

Kolokacji: 4

(4) away, forth

Kolokacji: 2

(5) slowly, quickly, swiftly, rapidly, casually, ...

Kolokacji: 6

(6) about, suddenly, sharply, sideways, inward, ...

Kolokacji: 30

(7) forward, backwards, backward

Kolokacji: 3

(8) hard, heavily, ponderously

Kolokacji: 3

(9) gently, slightly, lightly, softly

Kolokacji: 4

(10) easily, smoothly, well, straight

Kolokacji: 4

(11) aside, apart

Kolokacji: 2

(12) upward, downward

Kolokacji: 2

(13) high, low

Kolokacji: 2

(14) silently, right, mightily

Kolokacji: 3

(15) violently, furiously

Kolokacji: 2

(16) immediately, instantly

Kolokacji: 2

(17) finally, decisively

Kolokacji: 2

(18) idly, lazily

Kolokacji: 2

(19) noiselessly, steadily, quietly, soundlessly

Kolokacji: 4

1. swing noiselessly = zakołysz bezgłośnie swing noiselessly

2. swing steadily = zakołysz stale swing steadily

3. swing quietly = zakołysz cicho swing quietly

4. swing soundlessly = zakołysz bezszelestnie swing soundlessly

It swung soundlessly upon its oiled hinge to reveal the mighty mesh-covered structure.
To one side of the main gates, a small, iron-bound door swung open soundlessly.
The iron soundlessly swung open on its hinges.
The door swung open soundlessly.
As he did so, the great doors swung open soundlessly.
And then she catches her breath as the door soundlessly swings in to reveal the darkened stairs.
Spock pushed at the door, and it swung open soundlessly.
Ahead, a set of doors swung open soundlessly at their approach.
The oval closure swung soundlessly aside to reveal once more nightside's blue-violet lighting in the corridor.
It swung back soundlessly.

(20) viciously, savagely

Kolokacji: 2

(21) gracefully, awkwardly, clumsily

Kolokacji: 3

(22) precariously, dangerously, perilously

Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .