EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"stop" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

stop Verb

stop + Substantiv
Kolokacji: 228
stop smoking • stop breathing • stop traffic • stop production • stop drinking • stop people • stop work • stop things • stop several shots • ...
Verb + stop
Kolokacji: 128
help stop • make stop • stop from making • stop from killing • stop from trying • stop of saying • stop from leaving • try to stop • ...
stop + Präposition
Kolokacji: 68
stop off • stop over • stop up • stop beside • stop at • ...
stop + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 87
suddenly stop • stop abruptly • stop dead • stop short • finally stop • temporarily stop • simply stop • immediately stop • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 36
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 19
(1) suddenly, abruptly, halfway, once, better, ...
Kolokacji: 29
1. suddenly stop = nagle zatrzymaj się suddenly stop
suddenly stopped
2. stop abruptly = zatrzymaj się nagle stop abruptly
abruptly stopped
3. stop halfway = zatrzymać się w połowie drogi stop halfway
stopped halfway
4. stop once = zatrzymaj się raz stop once
stopped once
5. better stop = lepiej zatrzymaj się better stop
6. effectively stop = skutecznie zatrzymaj się effectively stop
effectively stopped
  • They had effectively stopped any progress on the part of the police.
  • It took less than an hour for the center of the city to effectively stop functioning.
  • And the lawsuit has effectively stopped the development of his film career.
  • "The rescue movement effectively stopped by the end of 1993."
  • Due to the destruction, research effectively stopped until the 1980s.
  • They continued to record and perform but effectively stopped speaking.
  • On 20 March, more than 10 000 of them were effectively stopped from voting by the authorities.
  • In so doing, they effectively stopped a massive tax increase that would have hit every single American taxpayer.
  • A particularly muscular member of the group held up his hand, effectively stopping the others.
  • I don't know anybody in the league who can effectively stop him one-on-one.
7. later stop = później zatrzymaj się later stop
later stopped
8. stop twice = zatrzymaj się dwa razy stop twice
stopped twice
9. stop momentarily = zatrzymaj się na chwilę stop momentarily
momentarily stopped
10. stop early = zatrzymaj się wcześnie stop early
stopped early, stopped earlier
11. automatically stop = automatycznie zatrzymaj się automatically stop
12. gradually stop = stopniowo zatrzymaj się gradually stop
13. largely stopped = w dużej mierze zatrzymać się largely stopped
largely stop
14. stop nearby = zatrzymaj się blisko stop nearby
15. somehow stop = jakoś zatrzymaj się somehow stop
16. routinely stop = rutynowo zatrzymaj się routinely stop
17. no longer stop = już nie zatrzymaj się no longer stop
stop long
18. stop further = zatrzymaj się dalej stop further
19. stopped prematurely = zatrzymany przedwcześnie stopped prematurely
prematurely stop
20. stop obediently = zatrzymaj się posłusznie stop obediently
21. stop awhile = zatrzymaj się przez chwilę stop awhile
22. stop overnight = zatrzymaj się nocą stop overnight
23. stop outside = zatrzymaj się na zewnątrz stop outside
24. normally stop = zwykle zatrzymaj się normally stop
25. forcibly stop = siłą zatrzymaj się forcibly stop
26. reluctantly stop = niechętnie zatrzymaj się reluctantly stop
27. stop sometime = zatrzymaj się kiedyś stop sometime
28. single-handedly stop = samodzielnie zatrzymywać się single-handedly stop
29. stop safely = zatrzymaj się bezpiecznie stop safely
(2) dead, altogether, completely, away, somewhere, ...
Kolokacji: 11
(3) short, briefly, shortly
Kolokacji: 3
(4) finally, eventually
Kolokacji: 2
(5) temporarily, permanently, uncertainly
Kolokacji: 3
(6) simply, merely, literally
Kolokacji: 3
(7) immediately, instantly, directly, squarely
Kolokacji: 4
(8) quickly, promptly
Kolokacji: 2
(9) actually, practically
Kolokacji: 2
(10) occasionally, frequently, periodically, repeatedly
Kolokacji: 4
(11) properly, right
Kolokacji: 2
(12) virtually, essentially, necessarily
Kolokacji: 3
(13) well, successfully, easily, kindly, fully
Kolokacji: 5
(14) barely, hardly, scarcely
Kolokacji: 3
(15) regularly, officially, constantly
Kolokacji: 3
(16) voluntarily, unexpectedly, deliberately
Kolokacji: 3
(17) since
Kolokacji: 1
(18) generally, randomly
Kolokacji: 2
(19) inexplicably, mysteriously
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .