EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"stop" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

stop Verb

stop + Substantiv
Kolokacji: 228
stop smoking • stop breathing • stop traffic • stop production • stop drinking • stop people • stop work • stop things • stop several shots • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 73
1. stop smoking = palenie zatrzymania stop smoking
stop Smoking
2. stop breathing = oddychanie zatrzymania stop breathing
3. stop traffic = ruch uliczny zatrzymania stop traffic
4. stop production = wstrzymać produkcję stop production
5. stop drinking = picie zatrzymania stop drinking
6. stop people = ludzie zatrzymania stop people
7. stop work = praca zatrzymania stop work
stop one's work
8. stop things = rzeczy zatrzymania stop things
9. stop several shots = spowoduj przerwę w kilku strzałach stop several shots
stop one's shot, stop all shots, stop shots
  • He stopped eight shots, most of them easy, in the first period.
  • He stopped 37 shots and let only two get by, including one that was not his fault.
  • "Everyone is making it easy for me," he said after stopping 26 shots.
  • They can't pay a goaltender enough to stop 40 shots like these.
  • He stopped 25 shots and won back-to-back games for the first time.
  • Snow had no chance to stop Elias's second shot of overtime.
  • He stopped 34 shots, and didn't allow a goal until tonight's outcome was settled.
  • He then shut out the Russian team 1-0 in the final game, stopping 20 shots.
  • Stopping 26 shots, he helped the Rangers to a 4-2 win.
  • He stopped 38 shots in a 2-1 overtime loss against his former teammates.
10. stop in one's tracks = zatrzymać się w miejscu, stanąć jak wryty stop in one's tracks
11. stop one's heart = zatrzymywać się czyjś serce stop one's heart
12. stop one's activities = zatrzymywać się czyjś działalności stop one's activities
13. stop one's plans = zatrzymywać się czyjś plany stop one's plans
stop one's plan
14. stop time = czas stopu stop time
stop times
15. stop place = miejsce zatrzymania stop place
stop places
16. stop point = punkt zatrzymania stop point
stop points
17. stop construction = budowa zatrzymania stop construction
18. stop development = rozwój zatrzymania stop development
19. stop operations = operacje zatrzymania stop operations
20. stop firing = kanonada zatrzymania stop firing
21. stop power = moc zatrzymania stop power
22. stop play = gra zatrzymania stop play
23. stop a losing streak = zatrzymaj złą passę stop a losing streak
stop one's winning streak, stop one's streak
24. stop treatment = traktowanie zatrzymania stop treatment
25. stop the spread = nie dopuść do rozprzestrzeniania stop the spread
26. stop several feet = zatrzymaj kilka stóp stop several feet
stop feet
27. stop the killing = nie dopuść do zabójstwa stop the killing
28. attempt to stop = próba zatrzymania się attempt to stop
29. effort to stop = wysiłek by zatrzymać się effort to stop
30. stop one's progress = zatrzymywać się czyjś postęp stop one's progress
stop progress
31. stop one's hand = zatrzymywać się czyjś ręka stop one's hand
stop one's hands
32. stop the flow = zapobiegnij przepływowi stop the flow
33. stop the clock = odroczyć ostateczny termin (czegoś) stop the clock
34. stop the violence = powstrzymaj przemoc stop the violence
stop violence
35. stop drugs = leki zatrzymania stop drugs
36. stop publication = publikacja zatrzymania stop publication
37. stop payment = wstrzymanie wypłaty stop payment
stop payments
38. stop the car = zatrzymaj samochód stop the car
stop one's car, stop cars
39. way to stop = sposób by zatrzymać się way to stop
40. stop the run = spowoduj przerwę w biegu stop the run
41. stop services = usługi zatrzymania stop services
stop service
42. hand to stop = ręka zatrzymać się hand to stop
43. time to stop = czas zatrzymać się time to stop
44. stop the fight = nie dopuść do walki stop the fight
stop fights
45. stop the train = zatrzymaj pociąg stop the train
stop trains
46. power to stop = władza by zatrzymać się power to stop
Replacement power to stop
47. stop the attack = powstrzymaj atak stop the attack
stop attacks, stop one's attack, stop one's attacks
48. stop crime = przestępstwo zatrzymania stop crime
stop crimes
49. stop the war = powstrzymaj wojnę stop the war
stop wars, stop war
50. stop the medication = spowoduj przerwę w kuracji stop the medication
stop this medication
51. stop the advance = nie dopuść do postępu stop the advance
stop one's advance
52. decision to stop = decyzja zatrzymać się decision to stop
53. stop the practice = spowoduj przerwę w praktyce stop the practice
54. stop one's horse = zatrzymywać się czyjś koń stop one's horse
55. stop the game = przerwij grę stop the game
stop games
56. stop the growth = nie dopuść do rozwoju stop the growth
stop growth
57. stop a man = zatrzymaj człowieka stop a man
stop men, stop one's men
58. stop shooting = zabójstwo zatrzymania stop shooting
59. stop the fighting = nie dopuść do walk stop the fighting
stop fighting
60. stop women = kobiety zatrzymania stop women
61. stop piracy = piractwo zatrzymania stop piracy
62. stop dancing = tańce zatrzymania stop dancing
stop Dancing
63. stop inches = cale zatrzymania stop inches
64. stop one's breath = zatrzymywać się czyjś oddech stop one's breath
65. stop persons = osoby zatrzymania stop persons
66. stop drivers = kierowcy zatrzymania stop drivers
67. stop companies = spółki zatrzymania stop companies
68. stop one's flight = zatrzymywać się czyjś lot stop one's flight
69. stop the vehicle = zatrzymaj pojazd stop the vehicle
stop vehicles
70. stop one's attempt = zatrzymywać się czyjś próba stop one's attempt
71. stop the way = zatrzymaj drogę stop the way
72. stop one's motion = zatrzymywać się czyjś ruch stop one's motion
stop motion
73. stop on one's way = zostawać czyjś droga stop on one's way
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 46
Verb + stop
Kolokacji: 128
help stop • make stop • stop from making • stop from killing • stop from trying • stop of saying • stop from leaving • try to stop • ...
stop + Präposition
Kolokacji: 68
stop off • stop over • stop up • stop beside • stop at • ...
stop + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 87
suddenly stop • stop abruptly • stop dead • stop short • finally stop • temporarily stop • simply stop • immediately stop • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .