"stand" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

stand Verb

stand + Substantiv

Kolokacji: 82

stand trial • stand guard • stand firm • stand watch • stand shoulder • stand side • stand hands • stand one's ground • stand face • ...

Verb + stand

Kolokacji: 46

remain standing • left standing • let stand • try to stand • continue to stand • allowed to stand • forced to stand • seem to stand • ...

stand + Präposition

Kolokacji: 95

stand up • stand out • stand on • stand at • stand behind • stand before • stand beside • stand outside • stand near • stand between • ...

stand + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 299

stand alone • stand tall • stand ready • stand together • stand aside • stand motionless • stand silent • stand empty • stand nearby • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 75

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 76

(1) alone, unattended, entirely

Kolokacji: 3

(2) tall, high, proud, majestically

Kolokacji: 4

(3) ready, attentively, unarmed

Kolokacji: 3

(4) together, nearby, fast, about, long, ...

Kolokacji: 35

(5) aside, apart, side-by-side

Kolokacji: 3

(6) motionless, frozen, immobile, unmoving, paralyzed, ...

Kolokacji: 8

(7) silent, silently, mute, speechless, mutely, ...

Kolokacji: 8

(8) empty, vacant, aimlessly

Kolokacji: 3

(9) quietly, quiet, forward, placidly

Kolokacji: 4

(10) straight, squarely

Kolokacji: 3

(11) directly, immediately

Kolokacji: 2

(12) right, slowly, quickly, somewhere, completely, ...

Kolokacji: 13

(13) open, clear, free, independently, ajar, ...

Kolokacji: 6

(14) naked, bare, nude, bare-chested, unprotected, ...

Kolokacji: 6

(15) stiffly, rigid, stiff, rigidly, petrified

Kolokacji: 5

(16) outside, inside, outdoors

Kolokacji: 3

(17) close, aloof, deep, carefully, backstage

Kolokacji: 5

(18) once, formerly

Kolokacji: 2

(19) simply, merely

Kolokacji: 2

(20) suddenly, abruptly

Kolokacji: 4

(21) originally, initially

Kolokacji: 2

(22) idle, idly, unsupported

Kolokacji: 3

(23) barely, hardly, scarcely

Kolokacji: 3

(24) actually, practically

Kolokacji: 2

(25) away, forth, loyally, dejectedly

Kolokacji: 4

(26) well, easily, protectively, comfortably, easy

Kolokacji: 6

(27) patiently, impatiently

Kolokacji: 2

(28) unsuccessfully, successfully, victorious, triumphant

Kolokacji: 4

(29) proudly, arrogantly

Kolokacji: 2

(30) firmly, hard

Kolokacji: 2

(31) strong, solidly, solid, officially, unchanged

Kolokacji: 5

(32) perfectly, absolutely, stark, utterly, starkly, ...

Kolokacji: 7

(33) awkwardly, politely, gracefully, woodenly

Kolokacji: 4

(34) calmly, serenely, abashed

Kolokacji: 3

(35) finally, eventually

Kolokacji: 2

(36) uncertainly, unsteadily, shakily, uncertain

Kolokacji: 4

(37) aghast, uneasily, anxiously, restlessly

Kolokacji: 4

(38) slightly, somewhat

Kolokacji: 2

(39) helpless, helplessly, strongly

Kolokacji: 3

(40) stunned, astonished, astounded, numbly, dumfounded

Kolokacji: 5

(41) impassively, untouched, stolidly, impassive, stoically, ...

Kolokacji: 7

(42) nervously, tensely, taut

Kolokacji: 3

(43) irresolute, steady, resolutely, bravely, normally, ...

Kolokacji: 8

(44) intact, unharmed, unscathed, undamaged

Kolokacji: 4

(45) respectfully, reverently, deferentially

Kolokacji: 3

(46) defiantly, defiant, reluctantly

Kolokacji: 3

(47) wide, wide-eyed, generally

Kolokacji: 3

(48) solemnly, gravely, somberly

Kolokacji: 3

(49) forlornly, expectantly, forlorn

Kolokacji: 3

(50) literally, truly

Kolokacji: 2

(51) upright, vertically, erect

Kolokacji: 3

(52) before, ahead

Kolokacji: 2

(53) alert, alertly, watchfully, listlessly, vigilantly

Kolokacji: 5

(54) casually, undisturbed, nonchalantly, coolly

Kolokacji: 4

(55) clearly, exactly

Kolokacji: 3

(56) prominently, discreetly

Kolokacji: 2

(57) bewildered, perplexed, bemused, nonplussed, pensively

Kolokacji: 5

1. stand bewildered = stać zadziwiony stand bewildered

2. stand perplexed = stojak skonsternował stand perplexed

3. stand bemused = stać speszony stand bemused

He could have struck her down easily while she stood bemused, but she sensed no hostility in him.
Then he saw the two girls standing similarly bemused, and he knew that something even more precious had been salvaged.
The truth is, I have a little lost my way, and stand bemused at the cross-roads.
My father stood bemused, not instantly comprehending the request.
She came up to him as he stood somewhat bemused by the change.
Why hadn't the creature killed him while he stood bemused by wish-fulfillments?
Ragnar watched him vanish into the gloom and then stood bemused for long minutes.
Carter went quietly with a resigned look, his two young sons standing bemused and bewildered.
A few soldiers wandered over to watch them, and stood faintly bemused.
So beautiful was that music that for a moment she could not follow the meaning of the words, and stood bemused.

4. stand nonplussed = stać skonsternowany stand nonplussed

5. stand pensively = stań w zamyśleniu stand pensively

(58) boldly, heroically

Kolokacji: 2

(59) obediently, dutifully, stubbornly, docilely

Kolokacji: 4

(60) meekly, humbly

Kolokacji: 2

(61) unaided, unassisted

Kolokacji: 2

(62) twice, separately, respectively, singly

Kolokacji: 4

(63) fully, white-faced

Kolokacji: 2

(64) confidently, shyly, diffidently

Kolokacji: 3

(65) hesitantly, indecisively, undecided

Kolokacji: 3

(66) uncomfortably, miserably

Kolokacji: 2

(67) stupidly, smartly

Kolokacji: 2

(68) sullenly, glumly

Kolokacji: 2

(69) warily, unguarded

Kolokacji: 2

(70) beside

Kolokacji: 1

(71) spellbound, entranced

Kolokacji: 2

(72) precariously, dangerously

Kolokacji: 2

(73) rapt, triumphantly, happily

Kolokacji: 3

(74) menacingly, threateningly

Kolokacji: 2

(75) pale, dark, black

Kolokacji: 3

(76) stiff-legged, wide-legged

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .