"stand" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

stand Verb

stand + Substantiv

Kolokacji: 82

stand trial • stand guard • stand firm • stand watch • stand shoulder • stand side • stand hands • stand one's ground • stand face • ...

Verb + stand

Kolokacji: 46

remain standing • left standing • let stand • try to stand • continue to stand • allowed to stand • forced to stand • seem to stand • ...

stand + Präposition

Kolokacji: 95

stand up • stand out • stand on • stand at • stand behind • stand before • stand beside • stand outside • stand near • stand between • ...

stand + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 299

stand alone • stand tall • stand ready • stand together • stand aside • stand motionless • stand silent • stand empty • stand nearby • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 75

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 76

(1) alone, unattended, entirely

Kolokacji: 3

(2) tall, high, proud, majestically

Kolokacji: 4

(3) ready, attentively, unarmed

Kolokacji: 3

(4) together, nearby, fast, about, long, ...

Kolokacji: 35

(5) aside, apart, side-by-side

Kolokacji: 3

(6) motionless, frozen, immobile, unmoving, paralyzed, ...

Kolokacji: 8

(7) silent, silently, mute, speechless, mutely, ...

Kolokacji: 8

(8) empty, vacant, aimlessly

Kolokacji: 3

(9) quietly, quiet, forward, placidly

Kolokacji: 4

(10) straight, squarely

Kolokacji: 3

(11) directly, immediately

Kolokacji: 2

(12) right, slowly, quickly, somewhere, completely, ...

Kolokacji: 13

(13) open, clear, free, independently, ajar, ...

Kolokacji: 6

(14) naked, bare, nude, bare-chested, unprotected, ...

Kolokacji: 6

(15) stiffly, rigid, stiff, rigidly, petrified

Kolokacji: 5

(16) outside, inside, outdoors

Kolokacji: 3

(17) close, aloof, deep, carefully, backstage

Kolokacji: 5

(18) once, formerly

Kolokacji: 2

(19) simply, merely

Kolokacji: 2

(20) suddenly, abruptly

Kolokacji: 4

(21) originally, initially

Kolokacji: 2

(22) idle, idly, unsupported

Kolokacji: 3

(23) barely, hardly, scarcely

Kolokacji: 3

(24) actually, practically

Kolokacji: 2

(25) away, forth, loyally, dejectedly

Kolokacji: 4

(26) well, easily, protectively, comfortably, easy

Kolokacji: 6

(27) patiently, impatiently

Kolokacji: 2

(28) unsuccessfully, successfully, victorious, triumphant

Kolokacji: 4

(29) proudly, arrogantly

Kolokacji: 2

(30) firmly, hard

Kolokacji: 2

(31) strong, solidly, solid, officially, unchanged

Kolokacji: 5

(32) perfectly, absolutely, stark, utterly, starkly, ...

Kolokacji: 7

(33) awkwardly, politely, gracefully, woodenly

Kolokacji: 4

1. stand awkwardly = stań niezgrabnie stand awkwardly

2. stand politely = stań uprzejmie stand politely

He stood politely, waiting for her to finish what she had to say.
But she stood politely and waited for him to be seated first.
The officers politely stood their ground and let no one cross.
The boy stood politely at the table, waiting for someone to speak to him.
He smiled at Ryan, who nodded and stood politely out of his way.
Most people will just stand politely in the doorway to a bedroom and peer inside, but not these three.
The folks waiting for them stood politely when they entered.
He politely stood back so she could precede him through the door.
We had to stand politely in the doorway for some time, waiting to be acknowledged.
We stood politely for a moment, blinked until our eyes were accustomed to the new light.

3. stand gracefully = stań z gracją stand gracefully

4. stand woodenly = stań sztywno stand woodenly

(34) calmly, serenely, abashed

Kolokacji: 3

(35) finally, eventually

Kolokacji: 2

(36) uncertainly, unsteadily, shakily, uncertain

Kolokacji: 4

(37) aghast, uneasily, anxiously, restlessly

Kolokacji: 4

(38) slightly, somewhat

Kolokacji: 2

(39) helpless, helplessly, strongly

Kolokacji: 3

(40) stunned, astonished, astounded, numbly, dumfounded

Kolokacji: 5

(41) impassively, untouched, stolidly, impassive, stoically, ...

Kolokacji: 7

(42) nervously, tensely, taut

Kolokacji: 3

(43) irresolute, steady, resolutely, bravely, normally, ...

Kolokacji: 8

(44) intact, unharmed, unscathed, undamaged

Kolokacji: 4

(45) respectfully, reverently, deferentially

Kolokacji: 3

(46) defiantly, defiant, reluctantly

Kolokacji: 3

(47) wide, wide-eyed, generally

Kolokacji: 3

(48) solemnly, gravely, somberly

Kolokacji: 3

(49) forlornly, expectantly, forlorn

Kolokacji: 3

(50) literally, truly

Kolokacji: 2

(51) upright, vertically, erect

Kolokacji: 3

(52) before, ahead

Kolokacji: 2

(53) alert, alertly, watchfully, listlessly, vigilantly

Kolokacji: 5

(54) casually, undisturbed, nonchalantly, coolly

Kolokacji: 4

(55) clearly, exactly

Kolokacji: 3

(56) prominently, discreetly

Kolokacji: 2

(57) bewildered, perplexed, bemused, nonplussed, pensively

Kolokacji: 5

(58) boldly, heroically

Kolokacji: 2

(59) obediently, dutifully, stubbornly, docilely

Kolokacji: 4

(60) meekly, humbly

Kolokacji: 2

(61) unaided, unassisted

Kolokacji: 2

(62) twice, separately, respectively, singly

Kolokacji: 4

(63) fully, white-faced

Kolokacji: 2

(64) confidently, shyly, diffidently

Kolokacji: 3

(65) hesitantly, indecisively, undecided

Kolokacji: 3

(66) uncomfortably, miserably

Kolokacji: 2

(67) stupidly, smartly

Kolokacji: 2

(68) sullenly, glumly

Kolokacji: 2

(69) warily, unguarded

Kolokacji: 2

(70) beside

Kolokacji: 1

(71) spellbound, entranced

Kolokacji: 2

(72) precariously, dangerously

Kolokacji: 2

(73) rapt, triumphantly, happily

Kolokacji: 3

(74) menacingly, threateningly

Kolokacji: 2

(75) pale, dark, black

Kolokacji: 3

(76) stiff-legged, wide-legged

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .