"stand" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

stand Verb

stand + Substantiv

Kolokacji: 82

stand trial • stand guard • stand firm • stand watch • stand shoulder • stand side • stand hands • stand one's ground • stand face • ...

Verb + stand

Kolokacji: 46

remain standing • left standing • let stand • try to stand • continue to stand • allowed to stand • forced to stand • seem to stand • ...

stand + Präposition

Kolokacji: 95

stand up • stand out • stand on • stand at • stand behind • stand before • stand beside • stand outside • stand near • stand between • ...

stand + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 299

stand alone • stand tall • stand ready • stand together • stand aside • stand motionless • stand silent • stand empty • stand nearby • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 75

1. stand alone = działać samotnie stand alone

stood alone

2. once stand = kiedyś stań once stand

once stood

3. stand together = solidarnie się popieraj stand together

stood together

4. stand aside = stawać z boku (odsunąć się, ustąpić miejsca) stand aside

stood aside

5. stand tall = nosić uniesioną głowę stand tall

6. stand ready = być w gotowości, być przygotowanym, być gotowym stand ready

7. stand nearby = stań blisko stand nearby

8. stand motionless = stać nieruchomy stand motionless

9. stand quietly = stań cicho stand quietly

stood quietly

10. stand straight = stań prosto stand straight

11. stand silent = stać cichy stand silent

12. stand silently = stań cicho stand silently

stood silently

13. stand empty = stać pustym, stać próżnym stand empty

14. stand directly = stań bezpośrednio stand directly

15. stand apart = trzymać się z dala stand apart

stood apart

16. stand right = znieś prawo stand right

17. stand stiffly = stań ciężko stand stiffly

18. stand outside = stań na zewnątrz stand outside

19. stand open = stój otworem stand open

The front door stood open, but no one was inside.
Behind her a door stood open to a little garden.
But the front door of the great house stood open.
One of them stood open, and he went inside without waiting for her.
But she wouldn't have left the front door standing open.
The window stood open to a night not yet gone cold.
I walked over toward the door, which was standing open, and looked out.
The door stood open, giving her a clear view of the bed.
A side window stood open to let in the cool night air.
At the end of the hall the door stood open.

20. simply stand = po prostu stań simply stand

simply stood

21. suddenly stand = nagle stań suddenly stand

22. originally stand = początkowo stań originally stand

23. stand high = stojak wysoki stand high

stand higher

24. stand naked = stać nagi stand naked

25. barely stand = ledwie stań barely stand

26. stand away = stań daleko stand away

27. stand well = być dobrze postawionym (o żaglu) stand well

28. actually stand = faktycznie stań actually stand

29. stand patiently = stań cierpliwie stand patiently

30. stand fast = zapierać się, trzymać się stand fast

stood fast

31. stand unsuccessfully = stań bez powodzenia stand unsuccessfully

32. stand about = stań stand about

33. stand idly = siedź z założonymi rękami stand idly

34. stand proudly = stań dumnie stand proudly

35. hardly stand = ledwie stań hardly stand

36. stand firmly = stań stanowczo stand firmly

stood firmly

37. stand clear = stać czysty stand clear

38. stand slowly = stań wolno stand slowly

39. stand rigid = stań sztywno stand rigid

40. stand frozen = stać zamarznięty stand frozen

41. stand close = stań blisko stand close

stand closer

42. stand perfectly = stań doskonale stand perfectly

43. merely stand = jedynie stań merely stand

44. stand idle = nie pracuj stand idle

45. stand up straight = wstań prosto stand up straight

46. no longer stand = już stojak no longer stand

stand long, stand longer, long stood

47. stand far = stań daleko stand far

stand further, stand farther

48. stand proud = być dumnym stand proud

49. stand awkwardly = stań niezgrabnie stand awkwardly

50. stand up slowly = wstań wolno stand up slowly

51. stand mute = odmawiać zeznań stand mute

52. stand strong = stać silny stand strong

53. stand forth = stań do przodu stand forth

54. stand calmly = stań spokojnie stand calmly

55. finally stand = w końcu stań finally stand

56. stand vacant = stać wolny stand vacant

57. stand uncertainly = stań niepewnie stand uncertainly

58. stand rigidly = stań sztywno stand rigidly

59. stand abruptly = stań nagle stand abruptly

60. stand quickly = stań szybko stand quickly

61. stand slightly = stań nieznacznie stand slightly

62. stand immediately = stań natychmiast stand immediately

63. stand squarely = stań prosto stand squarely

64. stand stiff = stać sztywny stand stiff

65. formerly stand = niegdyś stań formerly stand

66. stand immobile = stań nieruchomo stand immobile

67. stand unmoving = stać nieruchomy stand unmoving

68. stand up suddenly = wstań nagle stand up suddenly

69. later stand = później stań later stand

70. stand quiet = stać cichy stand quiet

71. stand forward = stań do przodu stand forward

72. stand helplessly = stań bezradnie stand helplessly

73. stand aghast = stać przerażony stand aghast

74. stand halfway = stań w połowie drogi stand halfway

75. stand helpless = stać bezsilny stand helpless

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 76

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .