"spell" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

spell Verb

spell + Substantiv

Kolokacji: 21

spell trouble • spell one's name • spell words • spell doom • spell the end • spell disaster • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

1. spell trouble = zwiastować kłopoty

2. spell one's name = zaklęcie czyjś imię

spell names

3. spell words = słowa zaklęcia

4. spell doom = fatum zaklęcia

spell one's doom

5. spell the end = oznaczaj koniec

6. spell disaster = zwiastować katastrofę, zapowiadać katastrofę

7. spell out one's name = literować czyjś imię

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) trouble, disaster

Kolokacji: 2

(2) name, bee, cat, checker

Kolokacji: 5

(3) word, difference

Kolokacji: 3

(4) doom, end, death, success, defeat

Kolokacji: 5

(5) error, plan, mistake, potato

Kolokacji: 4

(6) danger, relief

Kolokacji: 2

spell + Präposition

Kolokacji: 17

spell out • spelled with • spell in • spell for • spell out in • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

1. spell out = przeliteruj

spelled out

2. spelled with = przeliterowany z

spell with, spelt with

3. spell in = zapisz

spelled in, spelt in

4. spell for = literować dla

spelled for

5. spell out in = zapisz na zewnątrz

spelled out in

6. spell to = literować aby

7. spell out for = literować dla

8. spell on = zapisz

spelled on

9. spelled without = przeliterowany na zewnątrz

spell without

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) out, with, in, for, to, ...

Kolokacji: 8

(2) without, at, from, by, until, ...

Kolokacji: 9

spell + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 23

spell backwards • spelled correctly • originally spelled • variously spelled • incorrectly spelled • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

1. spell backwards = przeliteruj do tyłu

spelled backwards

2. spelled correctly = napisany poprawnie

correctly spell, spelt correctly

3. originally spelled = początkowo przeliterować

originally spell, originally spelt

4. variously spelled = różnie przeliterować

variously spell, variously spelt

5. incorrectly spelled = niepoprawnie przeliterować

incorrectly spell, incorrectly spelt

6. alternatively spell = ewentualnie zaklęcie

alternatively spelled

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) backwards, backward

Kolokacji: 2

(2) correctly, incorrectly, wrong, properly, erroneously, ...

Kolokacji: 6

(3) originally, variously, alternatively, differently, occasionally, ...

Kolokacji: 11

(4) commonly, normally

Kolokacji: 2

(5) well, badly

Kolokacji: 2

spell Substantiv

Substantiv + spell

Kolokacji: 17

loan spell • year spell • love spell • breathing spell • protection spell • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. loan spell = zaklęcie pożyczki

2. year spell = zaklęcie roku

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) loan, reply, teleportation, detection

Kolokacji: 4

(2) year, sleep, month, death

Kolokacji: 4

(3) love, breathing

Kolokacji: 2

(4) protection, heat, trial

Kolokacji: 3

(5) opening, bowling

Kolokacji: 2

(6) charm, voodoo

Kolokacji: 2

spell + Substantiv

Kolokacji: 5

spell checker • spell book • spell check • spell component • spell casting

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) checker, check

Kolokacji: 2

(2) book, component, casting

Kolokacji: 3

spell + Verb

Kolokacji: 34

spell works • spell follows • spell breaks • spell lasts • spell comes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. spell works = zaklęcie działa

spell working

2. spell follows = okres następuje

followed by a spell

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) work, make, take, cast, cause, ...

Kolokacji: 9

(2) follow, continue, protect, use

Kolokacji: 4

(3) break, come, go, coincide, fade, ...

Kolokacji: 9

(4) last, end, require, begin, prove, ...

Kolokacji: 8

(5) hold, bind, include, see

Kolokacji: 4

Verb + spell

Kolokacji: 33

cast a spell • break the spell • put a spell • use a spell • spend a spell • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

1. cast a spell = rzuć urok

cast spells, spell cast, cast one's spell, cast one's spells

2. break the spell = sprawić, że czar pryska

spell is broken, break one's spell, spell broken

3. put a spell = rzuć czar

4. use a spell = użyj zaklęcia

use spells, spell is used

5. spend a spell = spędź okres

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) cast, put, weave, lay, score, ...

Kolokacji: 8

(2) break, spend, return, end, fall, ...

Kolokacji: 9

(3) use, learn, enjoy, find, take, ...

Kolokacji: 11

(4) include, suffer

Kolokacji: 2

(5) call, summon, require

Kolokacji: 3

Adjektiv + spell

Kolokacji: 73

short spell • brief spell • dry spell • magic spell • long spell • successful spell • cold spell • powerful spell • dizzy spell • magical spell • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

1. short spell = krótki okres

short loan spell

2. brief spell = krótki okres

brief loan spell

3. dry spell = susza, suchy okres

4. magic spell = czarodziejskie zaklęcie

Magic spell

5. long spell = długi okres

6. successful spell = udane zaklęcie

successful loan spell

7. cold spell = zimny okres

8. powerful spell = przejmujące zaklęcie

9. dizzy spell = okresy zawrotów głowy

10. magical spell = cudowny okres

11. evil spell = zły urok

12. new spell = nowe zaklęcie

13. simple spell = proste zaklęcie

14. hot spell = upalny okres

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) short, little, minor, small, deadly

Kolokacji: 5

(2) brief, long, lengthy, prolonged, extended, ...

Kolokacji: 6

(3) dry, wet, rainy

Kolokacji: 3

(4) magic, magical, mysterious, secret

Kolokacji: 4

(5) successful, unsuccessful

Kolokacji: 2

(6) cold, hot, warm, sudden, quick, ...

Kolokacji: 6

(7) powerful, potent, strong, mighty, useful

Kolokacji: 5

(8) dizzy, evil, bad, good, great, ...

Kolokacji: 10

(9) new, ancient, old, previous, recent, ...

Kolokacji: 7

(10) simple, two-year, quiet, complex

Kolokacji: 4

(11) protective, certain, final

Kolokacji: 3

(12) hypnotic, seductive

Kolokacji: 2

(13) three-year, four-year

Kolokacji: 2

(14) different, separate, similar

Kolokacji: 3

(15) occasional, frequent

Kolokacji: 2

(16) mild, terrible, wicked, nasty, severe, ...

Kolokacji: 6

(17) strange, particular, peculiar

Kolokacji: 3

Präposition + spell

Kolokacji: 15

of spells • in one's spell • during one's spell • with spells • to spells • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. of spells = z zaklęć

of one's spell, of one's spells, of spell, of a spell, of the spell

2. in one's spell = w czyjś zaklęcie

in spells, in a spell, in several spells, in one's spells

3. during one's spell = podczas czyjś zaklęcie

during the spell, during spells, during one's loan spell

4. with spells = z zaklęciami

with a spell, with one's spells, with one's spell

5. to spells = do zaklęć

to one's spell

6. following a spell = następując po okresie

following a loan spell

7. under the spell = na mocy zaklęcia

under one's spell, under a spell

8. for a spell = przez pewien czas

for spells, for one's spell, for one's spells

9. after a spell = po okresie

after spells, after a loan spell, after one's spell

10. from the spell = od okresu

from one's spell, from one's loan spell, from spells

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) of, in, during, with, to, ...

Kolokacji: 15

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .