EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"sound" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

sound Substantiv

Substantiv + sound
Kolokacji: 130
Puget Sound • guitar sound • rock sound • sound of one's voice • sound of one's breathing • sound of one's name • Prince William Sound • ...
sound + Substantiv
Kolokacji: 63
sound system • sound recording • sound engineer • sound film • SOUND LEVEL • audience sound recording • sound wave • ...
sound + Verb
Kolokacji: 169
sound echoes • sound fills • sound grows • sound comes • sound seems • sound reaches • sound breaks • sound follows • sound begins • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 38
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 22
(1) echo, emit, reflect
Kolokacji: 3
(2) fill, reach, carry, travel, send, ...
Kolokacji: 21
(3) grow, come, break, follow, die, go, rise, ...
Kolokacji: 17
(4) seem, fade, stop, cease, pass, ...
Kolokacji: 8
(5) begin, continue, start, use, play, ...
Kolokacji: 11
(6) make, draw, cause, attract, catch, ...
Kolokacji: 10
(7) bring, give, wake, mingle, rouse, ...
Kolokacji: 16
(8) startle, disturb, reverberate, filter, bounce, ...
Kolokacji: 9
(9) change, vary, differ, crackle
Kolokacji: 4
(10) hear, trigger
Kolokacji: 2
(11) drift, emanate, float, approach, waft, ...
Kolokacji: 6
(12) emerge, come, escape, issue, appear, ...
Kolokacji: 7
(13) tell, indicate, remind, say, mean, ...
Kolokacji: 10
(14) ring, sound, vibrate, rumble, roar, ...
Kolokacji: 13
(15) penetrate, intrude, pierce, bite
Kolokacji: 4
1. sound penetrates = dźwięk przeszywa sound penetrates
  • The sweet sound penetrated all the way through Jack's soul.
  • The sound of the sea once more penetrated the café.
  • The sounds penetrated my consciousness as if from a distance.
  • Not even the sounds of the city above could penetrate this darkness.
  • The sound and flash penetrated the walls as though they were paper.
  • No sound penetrated through the doors or walls, nothing came up from the street and I didn't hear anything ring.
  • Some part of me was listening, though I tried not to let the sound penetrate.
  • Soon, even the sound of the police and fire sirens did not penetrate his deep, rewarding sleep.
  • No sound penetrated from the night out of which he had come.
  • They stood together in the silence, not a sound from outside penetrated the room.
2. sound intrudes = dźwięk zakłóca sound intrudes
3. sound pierces = dźwięk przenika sound pierces
4. sound bites = mocne ugryzienia sound bites
(16) increase, erupt, shatter, explode, intensify, ...
Kolokacji: 6
(17) inspire, shake, frighten, evoke, stir, ...
Kolokacji: 6
(18) surround, assail
Kolokacji: 2
(19) diminish, dwindle, subside
Kolokacji: 3
(20) drown, envelop, overwhelm
Kolokacji: 3
(21) include, feature
Kolokacji: 2
(22) muffle, lull, soothe, silence, quiet, ...
Kolokacji: 6
Verb + sound
Kolokacji: 113
use sound • sound is described • feature a sound • include sounds • surround sound • play sounds • generate sound • utter a sound • ...
Adjektiv + sound
Kolokacji: 507
only sound • faint sound • soft sound • strange sound • loud sound • distinctive sound • distant sound • slight sound • familiar sound • ...
Präposition + sound
Kolokacji: 27
of sound • between sounds • that sound • into sound • in sound • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .