"soldier" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

soldier Substantiv

Substantiv + soldier

Kolokacji: 71

foot soldier • Army soldier • U.S. soldier • Union soldier • enemy soldier • toy soldier • child soldier • government soldier • War soldier • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 17

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 15

(1) foot, Army, enemy, War, Force, ...

Kolokacji: 16

1. foot soldier = piechur, żołnierz piechoty foot soldier

Foot soldier, Foot Soldier

2. Army soldier = Wojskowy żołnierz Army soldier

army soldier, Army Soldier

3. enemy soldier = żołnierz nieprzyjacielski enemy soldier

Enemy soldier

4. War soldier = Żołnierz wojenny War soldier

5. Forces soldier = Siły służą w wojsku Forces soldier

forces soldier

6. combat soldier = żołnierz bojowy combat soldier

7. horse soldier = żołnierz konia horse soldier

Horse Soldier

8. SS soldier = Żołnierz SS SS soldier

9. infantry soldier = żołnierz piechoty infantry soldier

10. militia soldier = żołnierz milicji militia soldier

11. Legion soldier = Żołnierz legionu Legion soldier

12. cavalry soldier = żołnierz kawaleryjski cavalry soldier

13. soldier of the Battalion = żołnierz Batalionu soldier of the Battalion

14. soldier of the garrison = żołnierz garnizonu soldier of the garrison

garrison soldier

15. ops soldier = ops żołnierz ops soldier

16. soldier of rank = żołnierz stopnia soldier of rank

(2) US, Union, Buffalo, volunteer, NATO, ...

Kolokacji: 9

(3) toy, Dog, robot

Kolokacji: 3

(4) child, citizen, boy, guerrilla, Negro, ...

Kolokacji: 6

(5) government, guard, Division, duty

Kolokacji: 4

(6) career, training

Kolokacji: 2

(7) rebel, fortune, woman, Mafia, slave, ...

Kolokacji: 6

(8) tin, I, lead, Bronze

Kolokacji: 4

(9) coalition, Alliance, Commonwealth, UN, Axis

Kolokacji: 5

(10) Wehrmacht, Sandinista, Vietcong

Kolokacji: 3

(11) Chocolate, GHOST, stone

Kolokacji: 3

(12) Gurkha, Winter, Soldier

Kolokacji: 3

(13) Hutu, Boer, Rwandan

Kolokacji: 3

(14) peasant, elite

Kolokacji: 2

(15) dozen, Operation

Kolokacji: 2

soldier + Substantiv

Kolokacji: 10

Soldier Field • soldier boy • Tinker Tailor Soldier Spy • soldier ant • Soldier Hollow • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) Field, Spy, Hollow, Soldier

Kolokacji: 5

1. Soldier Field = Żołnierz Pole Soldier Field

Soldiers Field

2. Tinker Tailor Soldier Spy = Druciarz Krawiec Żołnierz Szpieg Tinker Tailor Soldier Spy

3. Soldier Hollow = Żołnierz Wgłębienie Soldier Hollow

4. Soldier Soldier = Żołnierz Żołnierz Soldier Soldier

5. Soldier Spy = Żołnierz Szpieg Soldier Spy

(2) boy, son

Kolokacji: 2

(3) ant, caste, beetle

Kolokacji: 3

soldier + Verb

Kolokacji: 392

soldier kills • soldier dies • soldier fights • soldier shoots • soldier returns • soldier stands • soldier fires • soldier guarding • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 82

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 63

(1) kill, destroy, defeat, conquer

Kolokacji: 4

1. soldier kills = zabicia żołnierza soldier kills

killed by soldiers, Soldier kills, soldier killing

2. soldier destroys = żołnierz niszczy soldier destroys

3. soldier defeats = porażki żołnierza soldier defeats

4. soldier conquers = żołnierz podbija soldier conquers

(2) die, go, turn, work, burn, ...

Kolokacji: 12

(3) fight, surround, defend, storm, invade, ...

Kolokacji: 9

(4) shoot, move, follow, sit, rush, ...

Kolokacji: 23

(5) return, fire, wear, make, beat, ...

Kolokacji: 16

(6) stand, lose, suffer, let

Kolokacji: 4

(7) guard, patrol, protect

Kolokacji: 3

(8) serve, help, support, man, back, ...

Kolokacji: 9

(9) carry, enter, play, act, manage, ...

Kolokacji: 11

(10) come, arrive, get, bring, step, ...

Kolokacji: 13

(11) begin, open, start, launch

Kolokacji: 4

(12) take, decide, clear, choose, settle, ...

Kolokacji: 7

(13) leave, run, flee, desert, escape, ...

Kolokacji: 9

(14) try, attempt, seek, threaten, risk

Kolokacji: 5

(15) look, appear, remain, continue, seem, ...

Kolokacji: 18

(16) find, receive, watch, feel, hear, ...

Kolokacji: 10

(17) use, occupy, drop, spend, engage, ...

Kolokacji: 8

(18) say, tell, order, show, testify, ...

Kolokacji: 12

(19) march, walk, stagger, enforce, parade

Kolokacji: 5

(20) hold, detain, check, agree, maintain, ...

Kolokacji: 6

(21) see, escort

Kolokacji: 2

(22) know, think, believe, understand, recognize, ...

Kolokacji: 6

(23) fall, lower, descend, dive, topple, ...

Kolokacji: 7

(24) capture, seize, arrest, grab, catch, ...

Kolokacji: 7

(25) attack, rape, assault, notice, knock

Kolokacji: 5

(26) stop, block, hesitate, pause, prevent, ...

Kolokacji: 6

(27) give, lead, pass, reach, surrender, ...

Kolokacji: 7

(28) join, encircle, secure

Kolokacji: 3

(29) face, lie, confront, intervene

Kolokacji: 4

(30) keep, celebrate, riot

Kolokacji: 3

(31) wait, await

Kolokacji: 2

(32) search, raid, scour

Kolokacji: 3

(33) call, discover, describe, name, refer, ...

Kolokacji: 6

(34) ask, want, need, miss, demand, ...

Kolokacji: 7

(35) live, survive, endure, enjoy

Kolokacji: 4

(36) approach, execute, perform, close, finish, ...

Kolokacji: 6

(37) wound, harass, torture

Kolokacji: 3

(38) shout, speak, laugh, talk, sing, ...

Kolokacji: 8

(39) refuse, obey, disobey

Kolokacji: 3

(40) throw, drive, force, push, wave, ...

Kolokacji: 21

(41) break, form, jump, climb, leap, ...

Kolokacji: 10

(42) cross, gather, meet, pour, swarm, ...

Kolokacji: 9

(43) report, complain, kick, cheer, mutter, ...

Kolokacji: 6

(44) write, line

Kolokacji: 2

(45) stare, peer, inspect, eye

Kolokacji: 4

(46) prepare, train, drill

Kolokacji: 3

(47) respond, reply, react, answer

Kolokacji: 4

(48) charge, accuse, assassinate

Kolokacji: 3

(49) hide, bury

Kolokacji: 2

(50) advance, steal, pay, realize, kneel, ...

Kolokacji: 8

(51) mutiny, overthrow, rebel

Kolokacji: 3

(52) loot, rescue, plunder, confiscate, pillage, ...

Kolokacji: 7

(53) emerge, disappear

Kolokacji: 2

(54) salute, drink

Kolokacji: 2

(55) murder, remove, massacre, hit, slaughter

Kolokacji: 5

(56) lift, heave, hoist, surge

Kolokacji: 4

(57) deploy, disperse

Kolokacji: 2

(58) provide, offer, arm

Kolokacji: 3

(59) clash, glance

Kolokacji: 2

(60) crouch, bow, huddle

Kolokacji: 3

(61) stumble, mistake, slip

Kolokacji: 3

(62) grin, smile

Kolokacji: 2

(63) pray, beg

Kolokacji: 2

Verb + soldier

Kolokacji: 131

capture soldiers • soldier stationed • train soldiers • send soldiers • soldier led • allow soldiers • see soldiers • order one's soldiers • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 45

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) capture, lead, replace, make, treat, bring, ...

Kolokacji: 22

1. capture soldiers = żołnierze zdobycia capture soldiers

soldier captured, capture several soldiers

2. soldier led = żołnierz zaprowadził soldier led

lead soldiers, lead one's soldiers, lead several soldiers

3. replace soldiers = zwolnij żołnierzy replace soldiers

4. make soldiers = marki żołnierze make soldiers

5. treat soldiers = żołnierze przyjemności treat soldiers

6. bring soldiers = zabierz żołnierzy bring soldiers

7. return soldiers = żołnierze powrotni return soldiers

8. soldier is found = żołnierz zostanie znaleziony soldier is found

find soldiers

9. get soldiers = sprowadzeni żołnierze get soldiers

10. soldier dressed = żołnierz ubrał się soldier dressed

11. soldier is given = żołnierz jest dany soldier is given

12. give to soldiers = daj żołnierzom give to soldiers

13. contribute soldiers = przeznacz żołnierzy contribute soldiers

14. soldier fallen = żołnierz spadły soldier fallen

15. soldier is paid = żołnierz jest zapłacony soldier is paid

pay soldiers

16. pay to the soldiers = zapłać żołnierzom pay to the soldiers

17. produce soldiers = wyprodukuj żołnierzy produce soldiers

18. soldier passed = żołnierz minął soldier passed

19. soldier camped = żołnierz obozował soldier camped

20. create soldiers = stwórz żołnierzy create soldiers

21. soldier headed = żołnierz był na czele soldier headed

22. enable soldiers = umożliw żołnierzom enable soldiers

(2) station, train, send, lose, transport, ...

Kolokacji: 12

(3) allow, know, arm, tell, provide, ...

Kolokacji: 9

(4) see, call, play, encounter, gather, ...

Kolokacji: 8

(5) order, assign, use, put, hire, ...

Kolokacji: 6

(6) recruit, enlist

Kolokacji: 3

(7) include, carry, take, involve, need, ...

Kolokacji: 11

(8) consist, house, represent, comprise

Kolokacji: 4

(9) attack, keep, protect, fight, save, ...

Kolokacji: 6

(10) wound, shoot, injure, discharge, fire

Kolokacji: 5

(11) kill, command, defeat, prohibit

Kolokacji: 4

(12) show, depict, portray, draw, describe

Kolokacji: 5

(13) deploy, scatter

Kolokacji: 2

(14) accuse, rescue

Kolokacji: 2

(15) help, support, serve, aid, back, ...

Kolokacji: 7

(16) honor, award

Kolokacji: 3

(17) name, identify, list, mean

Kolokacji: 4

(18) bury, disguise

Kolokacji: 2

(19) encourage, urge, discourage

Kolokacji: 3

(20) join, attach

Kolokacji: 2

(21) base, focus

Kolokacji: 2

(22) confront, approach

Kolokacji: 2

(23) entertain, slay, surrender

Kolokacji: 3

(24) arrive, come, flee, desert

Kolokacji: 4

Adjektiv + soldier

Kolokacji: 287

American soldier • British soldier • Israeli soldier • German soldier • young soldier • wounded soldier • French soldier • Iraqi soldier • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 64

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 70

(1) American, English, front-line, Japanese-American

Kolokacji: 4

1. American soldier = Amerykański żołnierz American soldier

American Soldier

2. English soldier = Angielski żołnierz English soldier

3. front-line soldier = żołnierz z pierwszej linii front-line soldier

4. Japanese-American soldier = Japoński-Amerykanin żołnierz Japanese-American soldier

(2) British, Scottish, burly, Parliamentary

Kolokacji: 4

(3) Israeli, Australian, Turkish, Indonesian, Cuban, ...

Kolokacji: 8

(4) German, Bavarian

Kolokacji: 2

(5) young, old, new, experienced, seasoned, ...

Kolokacji: 10

(6) wounded, injured

Kolokacji: 2

(7) French, Spanish, Dutch, Croatian, Bosnian, ...

Kolokacji: 9

(8) Iraqi, Korean, Syrian, Iranian, Kurdish, ...

Kolokacji: 6

(9) Russian, Soviet

Kolokacji: 2

(10) Japanese, Indian, Pakistani, Vietnamese, Lebanese, ...

Kolokacji: 14

(11) fellow, female, male

Kolokacji: 3

(12) professional, goose-stepping

Kolokacji: 2

(13) dead, deceased, missing

Kolokacji: 3

(14) armed, active, active-duty, military, armored, ...

Kolokacji: 13

(15) Unknown, unidentified, unnamed, anonymous, grim-faced, ...

Kolokacji: 6

(16) Roman, Italian

Kolokacji: 2

(17) Canadian, Mexican

Kolokacji: 2

(18) black, white, African-American, grizzled

Kolokacji: 4

(19) regular, part-time, full-time, irregular

Kolokacji: 4

(20) common, ordinary, Special, average

Kolokacji: 4

(21) good, real, true, honorable, faithful, ...

Kolokacji: 9

(22) loyal, loyalist, Nationalist, patriotic

Kolokacji: 4

(23) individual, private, undercover

Kolokacji: 3

(24) Chinese, Irish

Kolokacji: 2

(25) Polish, Prussian

Kolokacji: 2

(26) Serbian, Yugoslav

Kolokacji: 2

(27) mercenary, dedicated, unpaid, disillusioned

Kolokacji: 4

(28) single, only, lone, lonely

Kolokacji: 4

(29) foreign, native, Philippine

Kolokacji: 3

(30) African, Egyptian, Nigerian, Libyan, Tutsi, ...

Kolokacji: 13

(31) uniformed, red-coated, black-clad

Kolokacji: 3

(32) Muslim, Jewish, Christian, Sikh

Kolokacji: 4

(33) best, better

Kolokacji: 2

(34) trained, well-trained, disciplined

Kolokacji: 3

(35) Nazi, Communist

Kolokacji: 2

(36) fine, great, tall, distinguished, super, ...

Kolokacji: 10

(37) Greek, Athenian

Kolokacji: 2

(38) little, low-ranking, lowly, teenage, senior, ...

Kolokacji: 8

(39) drunken, weary, tired, bored

Kolokacji: 4

(40) gay, homosexual, lesbian

Kolokacji: 3

(41) Portuguese, Austrian, Belgian, European, Hungarian, ...

Kolokacji: 10

(42) wooden, simple, mere

Kolokacji: 3

(43) additional, sick, disabled, maimed, disgraced, ...

Kolokacji: 8

(44) retired, off-duty

Kolokacji: 2

(45) human, perfect

Kolokacji: 2

(46) local, Northern, federal

Kolokacji: 3

(47) Ethiopian, Ugandan, Eritrean

Kolokacji: 3

(48) Swedish, Danish

Kolokacji: 2

(49) mutinous, revolutionary

Kolokacji: 2

(50) heroic, gallant, valiant, courageous, brave, ...

Kolokacji: 8

(51) poor, victorious, hapless

Kolokacji: 3

(52) nearest, nearby

Kolokacji: 2

(53) imperial, elite, Royalist, noble

Kolokacji: 4

(54) handsome, rank-and-file

Kolokacji: 2

(55) famous, legendary

Kolokacji: 2

(56) Colombian, Peruvian, Chilean, Bolivian, Brazilian, ...

Kolokacji: 7

(57) captive, marauding, occupying

Kolokacji: 3

(58) skilled, competent, incompetent

Kolokacji: 3

(59) Panamanian, Honduran, Guatemalan

Kolokacji: 3

(60) rebellious, disgruntled, nervous

Kolokacji: 3

(61) Byzantine, Chechen, colonial

Kolokacji: 3

(62) dissident, reluctant

Kolokacji: 2

(63) frightened, shell-shocked

Kolokacji: 2

(64) Zairian

Kolokacji: 1

(65) hungry, thirsty

Kolokacji: 2

(66) obedient, dutiful

Kolokacji: 2

(67) oncoming, airborne

Kolokacji: 2

(68) Jacobite, Allied, ex-confederate

Kolokacji: 3

(69) auxiliary, low-level

Kolokacji: 2

(70) unconscious, unsuspecting

Kolokacji: 2

Präposition + soldier

Kolokacji: 23

by soldiers • of soldiers • between soldiers • against soldiers • for soldiers • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 17

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) by, of, between, against, for, ...

Kolokacji: 11

1. by soldiers = przez żołnierzy by soldiers

by several soldiers, by one's soldiers, by the soldiers

2. of soldiers = z żołnierzy of soldiers

of several soldiers, of one's soldiers, of soldier, of Soldiers, of a soldier

3. between soldiers = między żołnierzami between soldiers

4. against soldiers = przeciwko żołnierzom against soldiers

against one's soldiers

5. to soldiers = do żołnierzy to soldiers

to several soldiers, to one's soldiers, to soldier, to the soldiers, to a soldier

6. for soldiers = dla żołnierzy for soldiers

for one's soldiers, for several soldiers, for the soldiers, for a soldier, for Soldiers

7. with soldiers = z żołnierzami with soldiers

with one's soldiers, with several soldiers, with the soldiers, with a soldier

8. about several soldiers = o kilku żołnierzach about several soldiers

about soldiers

9. including several soldiers = w tym kilku żołnierzy including several soldiers

including soldiers

10. from soldiers = od żołnierzy from soldiers

from the soldiers, from one's soldiers, from several soldiers

11. on soldiers = na żołnierzy on soldiers

on the soldiers, on one's soldiers

(2) in, over, into, among, after, ...

Kolokacji: 12

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .