"slow" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

slow Verb

slow + Substantiv

Kolokacji: 53

slow growth • slow one's pace • slow one's progress • slow development • slow the rate • slow the economy • slow one's breathing • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 16

1. slow growth = rozwlekły rozwój

slow the growth, slow one's growth

2. slow one's pace = wolny czyjś tempo

slow the pace, slow pace

3. slow one's progress = wolny czyjś postęp

slow progress

4. slow development = wolny rozwój

5. slow the rate = wolny stawka

slow one's rate

6. slow the economy = wolny gospodarka

7. slow one's breathing = wolny czyjś oddychanie

slow breathing

8. slow down things = wolny w dół rzeczy

9. slow the progression = wolny rozwój

slow progression

10. slow one's descent = wolny czyjś zejście

11. slow the process = wolny proces

12. slow one's speed = wolny czyjś prędkość

13. slow traffic = wolny ruch uliczny

14. slow the car = wolny samochód

15. slow production = wolna produkcja

16. slow down one's growth = wolny w dół czyjś wzrost

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) growth, development, breathing, process, aging, ...

Kolokacji: 11

(2) pace, rate, speed, car, momentum

Kolokacji: 5

(3) progress, descent, progression, spread, advance, ...

Kolokacji: 8

(4) economy, team, system, investment

Kolokacji: 4

(5) thing

Kolokacji: 2

(6) traffic, export, trading

Kolokacji: 3

(7) production, construction, work, innovation, dance

Kolokacji: 5

(8) step, horse, heart, operation

Kolokacji: 4

(9) sales, spending

Kolokacji: 2

(10) effort, reform, delivery

Kolokacji: 3

(11) inflation, time, demand

Kolokacji: 3

(12) erosion, evaporation, warming

Kolokacji: 3

Verb + slow

Kolokacji: 7

begin to slow • try to slow • seem to slow • begin slowing • start slowing • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. begin to slow = zaczynać aby wolny

2. try to slow = próbować aby wolny

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) begin, seem, start

Kolokacji: 4

(2) try, use

Kolokacji: 3

slow + Präposition

Kolokacji: 31

slow down • slow up • slow to • slow by • slow at • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 18

1. slow down = zwolnić, spowolnić

slowed down

2. slow to = wolny aby

slowed to

3. slow by = wolny przez

slowed by

4. slow up = zwolnić, spowolnić

5. slow in = wolny w

slowed in

6. slow for = wolny dla

slowed for

7. slow from = wolny z

slowed from

8. slow at = wolny przy

slowed at

9. slow on = wolny na

slowed on

10. slow with = wolny z

slowed with

11. slow down for = wolny w dół dla

12. slow down to = wolny w dół aby

13. slow down in = wolny w dół w

14. slow into = wolny do

15. slow after = wolny potem

slowed after

16. slow during = wolny podczas

slowed during

17. slowed since = slowed od tej pory

slow since

18. slow through = wolny całkowicie

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) down, up, to, by, at, ...

Kolokacji: 10

(2) for, to, into, in, after, ...

Kolokacji: 10

(3) before, toward, at, beside, about, ...

Kolokacji: 11

slow + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 35

slow considerably • slow significantly • slow sharply • slow further • gradually slow • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

1. slow considerably = wolny znacznie

slowed considerably

2. slow significantly = wolny znacznie

slowed significantly

3. slow sharply = wolny ostro

slowed sharply

4. slow further = wolny dalszy

5. gradually slow = stopniowo wolny

6. slow slightly = wolny nieznacznie

slowed slightly

7. slow somewhat = wolny nieco

slowed somewhat

8. slow dramatically = wolny dramatycznie

slowed dramatically

9. finally slow = w końcu wolny

finally slowed

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) considerably, substantially, appreciably

Kolokacji: 3

(2) significantly, sharply, far, gradually, dramatically, ...

Kolokacji: 17

(3) slightly, somewhat

Kolokacji: 2

(4) finally, eventually, initially

Kolokacji: 3

(5) markedly, noticeably

Kolokacji: 2

(6) barely, hardly, sufficiently, scarcely

Kolokacji: 4

(7) merely, simply

Kolokacji: 2

(8) quickly, rapidly

Kolokacji: 2

slow Adjektiv

slow + Substantiv

Kolokacji: 339

slow motion • slow pace • slow start • slow movement • slow death • slow process • slow growth • slow progress • slow speed • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 59

1. slow motion = zwolnione tempo

Slow motion

2. slow pace = wolne tempo

3. slow start = rozwlekły początek

4. slow movement = wolny ruch

Slow movement

5. slow death = powolna śmierć

6. slow process = powolny proces

7. slow growth = powolny rozwój

Slow growth

8. slow progress = rozwlekły postęp

Slow progress

9. slow speed = wolna prędkość

10. slow rate = wolna stawka

11. slow smile = wolny uśmiech

12. slow breath = wolny oddech

13. slow decline = wolny upadek

14. slow step = wolny krok

15. slow circle = wolne koło

16. slow way = wolna droga

17. slow time = wolny czas

18. slow day = wolny dzień

19. slow recovery = rozwlekły powrót do zdrowia

20. slow tempo = rozlewność

21. slow response = rozwlekła odpowiedź

22. slow heartbeat = wolne bicie serca

23. slow bowler = wolny kręglarz

slow orthodox bowler

24. slow voice = rozwlekły głos

25. slow walk = wolny spacer

26. slow sales = wolne sprzedaże

Slow sales

27. slow breathing = wolne oddychanie

28. slow dance = powolny taniec

Slow Dance

29. slow rhythm = rozwlekły rytm

30. slow work = wolna praca

31. slow song = rozwlekła piosenka

32. slow descent = rozwlekłe zejście

33. slow learner = mało pojętny uczący się

34. slow March = wolny marsz

35. slow fire = wolny ogień

36. slow turn = wolna kolej

37. slow method = wolna metoda

38. slow change = wolna zmiana

39. slow stream = grupa o niższym poziomie

40. slow nod = wolne kiwnięcie głową

41. slow journey = wolna podróż

42. slow rise = wolny wzrost

43. slow beat = wolne bicie

44. slow wave = rozwlekła fala

45. slow ballad = wolna ballada

46. slow development = wolny rozwój

47. slow period = wolny okres

48. slow jam = wolny dżem

49. slow trading = wolny handel

50. slow approach = wolne podejście

51. slow train = pociąg osobowy

52. slow grin = rozwlekły uśmiech

53. slow degree = rozwlekły stopień

54. slow economy = wolna gospodarka

55. slow arc = wolny łuk

56. slow season = wolna pora roku

57. slow climb = wolna wspinaczka

58. slow lane = pas, po którym jeździ się wolniej (prawy pas w Polsce; lewy pas w UK i Irlandii)

59. slow stroke = rozwlekły cios

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 67

(1) motion, nod, moving, gesture, move, ...

Kolokacji: 8

(2) pace, rate, step, deliberation, footstep, ...

Kolokacji: 7

(3) start, growth, introduction, onset, beginning, ...

Kolokacji: 6

(4) movement, speed, change, passage, drift, ...

Kolokacji: 13

(5) death, time, day, period, season, ...

Kolokacji: 17

(6) process, recovery, development, evolution, metabolism, ...

Kolokacji: 10

(7) progress, March, approach, advance, procession, ...

Kolokacji: 12

(8) smile, grin

Kolokacji: 2

(9) breath, tear, drizzle, breeze, air

Kolokacji: 5

(10) decline, decay, clotting, deterioration, cooling, ...

Kolokacji: 8

(11) circle, crawl, circuit, trot, gait, ...

Kolokacji: 14

(12) way, degree, manner, Grace, stage, ...

Kolokacji: 7

(13) tempo, voice, release, music, melody, ...

Kolokacji: 9

(14) response, reaction, shake, wink, blink, ...

Kolokacji: 6

(15) heartbeat, pulse, migration

Kolokacji: 3

(16) bowler, starter, qualifier

Kolokacji: 3

(17) walk, pitch, delivery, grounder, pass, ...

Kolokacji: 7

(18) sales, return, reader, comeback

Kolokacji: 4

(19) breathing, exhalation, pull, inhalation, wind

Kolokacji: 5

(20) dance, dancing, duet

Kolokacji: 3

(21) rhythm, beat, cadence

Kolokacji: 3

(22) work, turn, method, business, line, ...

Kolokacji: 11

(23) song, ballad, realization, dirge

Kolokacji: 4

(24) descent, slide, erosion, fall, drop, ...

Kolokacji: 8

(25) learner, grind, task

Kolokacji: 3

(26) fire, cooking, water, oven, food, ...

Kolokacji: 7

(27) stream, leak, flow, current, run, ...

Kolokacji: 7

(28) journey, ride, flight, trip, Trek, ...

Kolokacji: 6

(29) rise, climb, ascent, car, elevator, ...

Kolokacji: 7

(30) wave, ripple, burner, oscillation, collision, ...

Kolokacji: 6

(31) jam, cooker, pan

Kolokacji: 3

(32) train, parade

Kolokacji: 2

(33) trading, traffic, seller, freight

Kolokacji: 4

(34) arc, curve, river, spiral, course, ...

Kolokacji: 7

(35) economy, wit

Kolokacji: 2

(36) lane, track, path, road, route

Kolokacji: 5

(37) stroke, kiss, caress

Kolokacji: 3

(38) roll, roller, wheel

Kolokacji: 3

(39) drawl, speech, word, groan

Kolokacji: 4

(40) spin, rotation, turning, pirouette, revolution, ...

Kolokacji: 6

(41) boat, runner, swimmer, mover

Kolokacji: 4

(42) sweep, orbit

Kolokacji: 2

(43) poison, strangulation, suicide, suffocation, poisoning

Kolokacji: 5

(44) one, blue, section, part, member, ...

Kolokacji: 6

(45) version, type

Kolokacji: 2

(46) increase, buildup, accumulation, increment, accretion

Kolokacji: 5

(47) sigh, drip, thing, sound, hiss, ...

Kolokacji: 12

(48) sip, uptake

Kolokacji: 2

(49) connection, link, thought, thinker

Kolokacji: 4

(50) tone, look, precision, regularity

Kolokacji: 4

(51) waltz, halt, stop

Kolokacji: 3

(52) count, dignity

Kolokacji: 2

(53) grower, eater

Kolokacji: 2

(54) starvation, agony, ache

Kolokacji: 3

(55) Loris

Kolokacji: 1

(56) boil, heat

Kolokacji: 2

(57) worm, virus

Kolokacji: 2

(58) hand, man, horse, piece

Kolokacji: 4

(59) driver, modem, processor

Kolokacji: 3

(60) fuse, match, unraveling

Kolokacji: 3

(61) expansion, spreading, spread, diffusion, zoom

Kolokacji: 5

(62) tumble, somersault

Kolokacji: 2

(63) acceptance, adoption

Kolokacji: 2

(64) infusion, awakening, evaporation

Kolokacji: 3

(65) monotone, drone

Kolokacji: 2

(66) vehicle, film

Kolokacji: 2

(67) heart, semicircle

Kolokacji: 2

Verb + slow

Kolokacji: 16

go slow • start slow • move slow • prove slow • run slow • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. go slow = zwolnić, zwolnić tempo

2. start slow = początek wolny

3. move slow = ruszać się wolny

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) go, start, move, run, walk, ...

Kolokacji: 9

(2) prove, come, breathe, grow

Kolokacji: 4

(3) feel, look, consider

Kolokacji: 3

Adverb + slow

Kolokacji: 52

relatively slow • painfully slow • extremely slow • agonizingly slow • notoriously slow • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 4

1. relatively slow = stosunkowo wolny

2. painfully slow = nieznośnie wolny

3. extremely slow = niezwykle wolny

4. agonizingly slow = dręcząco wolny

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 11

(1) relatively, comparatively

Kolokacji: 2

(2) painfully, terribly, awfully, annoyingly

Kolokacji: 4

(3) extremely, exceedingly

Kolokacji: 2

(4) agonizingly, notoriously, excruciatingly, initially, glacially, ...

Kolokacji: 21

(5) unusually, generally, particularly, exceptionally, remarkably

Kolokacji: 5

(6) pretty, fairly, somewhat, moderately, extraordinarily, ...

Kolokacji: 6

(7) maddeningly, infuriatingly, embarrassingly

Kolokacji: 3

(8) incredibly, frustratingly, impossibly

Kolokacji: 3

(9) deliberately, surprisingly

Kolokacji: 2

(10) necessarily, unnecessarily

Kolokacji: 2

(11) tediously, ponderously

Kolokacji: 2

slow + Präposition

Kolokacji: 13

slow in • slow for • slow to • slow on • slow with • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

1. slow in = wolny w

2. slow for = wolny dla

3. slow to = wolny aby

4. slow on = wolny na

5. slow of = wolny z

6. slow with = wolny z

7. slow at = wolny przy

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) in, for, to, on, with, ...

Kolokacji: 13

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .