"sigh" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

sigh Substantiv

sigh + Verb

Kolokacji: 9

sigh escapes • sigh comes • sigh goes • sigh rises • sigh sounds • ...

Verb + sigh

Kolokacji: 8

breathe a sigh • give a sigh • hear a sigh • let out in a sigh • let out a sigh • ...

Adjektiv + sigh

Kolokacji: 95

deep sigh • long sigh • heavy sigh • great sigh • little sigh • collective sigh • small sigh • soft sigh • weary sigh • audible sigh • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 17

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) deep, exaggerated, profound, final

Kolokacji: 4

(2) long, brief, drawn-out

Kolokacji: 3

(3) heavy, great, huge, big, enormous, ...

Kolokacji: 10

(4) little, small, low, slight, short

Kolokacji: 5

(5) collective, communal

Kolokacji: 2

(6) soft, audible, resigned, loud, silent, ...

Kolokacji: 9

(7) weary, tired, ragged, long-drawn, bored, ...

Kolokacji: 6

(8) exasperated, disgusted, irritated, annoyed, pained, ...

Kolokacji: 6

1. exasperated sigh = zirytowane westchnienie exasperated sigh

2. disgusted sigh = westchnienie wzbudzono wstręt disgusted sigh

3. irritated sigh = rozdrażnione westchnienie irritated sigh

4. annoyed sigh = rozdrażnione westchnienie annoyed sigh

5. pained sigh = boleć westchnienie pained sigh

Without warning, the vault let out a pained sigh.
He lowered himself again with a pained sigh.
There was a pained sigh and: "It is similarly affected, Sir."
The closing words of the story are the narrator's resigned and pained sigh: "Ah Bartleby!
Wilmot sank down into the other armchair with a pained sigh.
She released a genuinely pained sigh.
Rick could almost hear her pained sigh as her chest deflated.
'Charley, if this is about being scared ...' She closed her eyes and let out a long, pained sigh.
She gave evidence of life only by the tears streaking her cheeks and by her pained sighs.
Heaving a great pained sigh, Vosnesensky said, "Don't be an idiot.

6. pent-up sigh = tłumione westchnienie pent-up sigh

(9) relieved, faint, mental

Kolokacji: 3

(10) gusty, sharp, bitter, painful

Kolokacji: 4

(11) contented, satisfied, happy, blissful

Kolokacji: 4

(12) frustrated, disappointed

Kolokacji: 2

(13) sad, wistful, martyred, mournful, rueful, ...

Kolokacji: 10

(14) slow, dismal

Kolokacji: 2

(15) grateful, appreciative

Kolokacji: 2

(16) inward, inner

Kolokacji: 2

(17) heartfelt, mock

Kolokacji: 2

(18) long-suffering, impatient

Kolokacji: 2

(19) shaky, explosive, tremulous, occasional

Kolokacji: 4

(20) dramatic, theatrical

Kolokacji: 2

(21) involuntary, reluctant, unconscious

Kolokacji: 3

(22) quick, troubled, nervous

Kolokacji: 3

(23) mighty, despairing, helpless, forlorn

Kolokacji: 4

(24) breathy

Kolokacji: 1

Präposition + sigh

Kolokacji: 3

with a sigh • in a sigh • of a sigh

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .