"shut" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

shut Verb

shut + Substantiv

Kolokacji: 17

shut one's eyes • shut one's mouth • shut down operations • shut the door • shut down sites • ...

Verb + shut

Kolokacji: 10

try to shut • keep shut • forced to shut down • tell to shut up • squeeze shut • ...

shut + Präposition

Kolokacji: 49

shut down • shut up • shut off • shut behind • shut out • ...

shut + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 37

tightly shut • firmly shut • shut tight • completely shut • shut away • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 4

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 11

(1) tightly, firmly, securely

Kolokacji: 3

(2) tight, fast

Kolokacji: 2

(3) completely, away, slowly, entirely

Kolokacji: 5

(4) temporarily, permanently

Kolokacji: 3

(5) quickly, hastily, promptly, hurriedly

Kolokacji: 4

(6) quietly, softly, gently

Kolokacji: 3

(7) effectively

Kolokacji: 2

(8) automatically, finally, immediately, simply, abruptly, ...

Kolokacji: 9

1. automatically shut = automatycznie zamknięty automatically shut

2. finally shut = w końcu zamknięty finally shut

3. immediately shut = natychmiast zamknięty immediately shut

4. simply shut = po prostu zamknięty simply shut

5. abruptly shut = nagle zamknięty abruptly shut

6. largely shut = wyraźnie zamknięty largely shut

7. safely shut = bezpiecznie zamknięty safely shut

So Timmy, much to his disgust, was shut safely in the car.
Within the hour all the goats were safely shut in the shed by the house.
Once the door had slid shut safely behind them, Garris exploded.
Once the door was safely shut behind us, I looked at Tommy.
She stayed safely shut inside and stared across the front yard, at the ramshackle farmhouse.
He didn't seem to relax until the door had whooshed safely shut.
Finally he said, when they were safely shut into their room, "Did you ever hear a voice like Rhu's?"
The idea quite stunned her, as she attended the light footsteps down the stairs, that the house door might be safely shut.
Ben hurried home, looking back every few steps until the door was safely shut and locked behind him.
Once the door was safely shut behind him, Ffolkes was able to breathe a little more easily.

8. suddenly shut = nagle zamknięty suddenly shut

9. obediently shut = posłusznie zamknięty obediently shut

(9) silently, briefly

Kolokacji: 2

(10) virtually, essentially

Kolokacji: 2

(11) carefully, deliberately

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .