"shrug" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

shrug Verb

shrug + Substantiv
Kolokacji: 5
shrug one's shoulders • shrug off one's hand • shrug one's hands • shrug a gesture • shrug agreement
shrug + Präposition
Kolokacji: 12
shrug off • shrug into • shrug at • shrug in • shrug with • ...
shrug + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 45
shrug helplessly • merely shrug • simply shrug • shrug slightly • shrug apologetically • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 5
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 11
(1) helplessly, uncomfortably, impatiently, noncommittally, mentally, ...
Kolokacji: 22
1. shrug helplessly = wzrusz ramionami bezradnie shrug helplessly
2. shrug uncomfortably = wzrusz ramionami niewygodnie shrug uncomfortably
3. shrug impatiently = wzrusz ramionami niecierpliwie shrug impatiently
4. shrug noncommittally = wzruszenie ramion noncommittally shrug noncommittally
  • Casey noncommittally shrugged her shoulders and decided that Talarico wasn't anyone to confide in.
  • Kelly shrugged noncommittally, then changed the subject as the head-waiter came to take their orders.
  • She shrugged noncommittally at that, hoping that the explanation was enough for him.
  • Stephanie shrugged noncommittally, and opened the door into the director's suite.
  • Aris shrugged noncommittally, then finally saw how he was going to get what he wanted.
  • Jarlaxle shrugged noncommittally and answered with a question of his own.
  • Sara shrugged noncommittally as she stood to get her suitcase.
  • Jim shrugged noncommittally as he dragged the dog into the field to bury it.
  • Coral looked at me for a moment and then shrugged noncommittally.
  • Richard pushed his hair back from his forehead and shrugged noncommittally.
5. shrug mentally = wzrusz ramionami psychicznie shrug mentally
6. finally shrug = w końcu wzrusz ramionami finally shrug
7. shrug expressively = wzrusz ramionami w sposób pełen wyrazu shrug expressively
8. shrug philosophically = wzrusz ramionami filozoficznie shrug philosophically
9. shrug eloquently = wzrusz ramionami wymownie shrug eloquently
10. shrug angrily = wzrusz ramionami gniewnie shrug angrily
11. shrug modestly = wzrusz ramionami skromnie shrug modestly
12. shrug resignedly = wzrusz ramionami z rezygnacją shrug resignedly
13. shrug diffidently = wzrusz ramionami nieśmiało shrug diffidently
14. shrug elaborately = wzrusz ramionami misternie shrug elaborately
15. shrug sheepishly = wzrusz ramionami z zakłopotaniem shrug sheepishly
16. shrug hopelessly = wzrusz ramionami beznadziejnie shrug hopelessly
17. shrug awkwardly = wzrusz ramionami niezgrabnie shrug awkwardly
18. shrug innocently = wzrusz ramionami niewinnie shrug innocently
19. shrug cheerfully = wzrusz ramionami wesoło shrug cheerfully
20. shrug massively = wzrusz ramionami w znacznym stopniu shrug massively
21. shrug amiably = wzrusz ramionami mile shrug amiably
22. shrug theatrically = wzrusz ramionami pod względem teatralnym shrug theatrically
(2) merely, simply
Kolokacji: 2
(3) slightly, lightly
Kolokacji: 2
(4) apologetically, defensively
Kolokacji: 2
(5) indifferently, dismissively
Kolokacji: 2
(6) aside, away
Kolokacji: 2
(7) irritably, good-naturedly, sympathetically
Kolokacji: 3
(8) uneasily, self-consciously, nervously
Kolokacji: 3
(9) nonchalantly, carelessly, casually
Kolokacji: 3
(10) unhappily, sadly
Kolokacji: 2
(11) wearily, tiredly
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .