"shoulder" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

shoulder Substantiv

Substantiv + shoulder

Kolokacji: 11

pork shoulder • lamb shoulder • shoulder of one's jacket • gravel shoulder • shoulder of rock • ...

shoulder + Substantiv

Kolokacji: 61

shoulder injury • shoulder blade • shoulder surgery • shoulder strap • shoulder pad • shoulder holster • shoulder bag • shoulder muscle • ...

shoulder + Verb

Kolokacji: 97

shoulder slumps • shoulder sags • shoulder hunches • shoulder shakes • shoulder aches • ...

Verb + shoulder

Kolokacji: 317

rub shoulders • stand shoulder • look over one's shoulder • put on one's shoulder • shrug one's shoulders • glance over one's shoulder • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) rub, drape, cover, bury, brush

Kolokacji: 11

(2) stand, put, rest, lay, place, square, throw, lean, land, perch, turn, ...

Kolokacji: 62

(3) look, feel, carry, take, hold, tap, give, watch, see, ...

Kolokacji: 44

(4) shrug, shake, gesture, bow, nod

Kolokacji: 7

(5) glance, peer, stare, peek, gaze, ...

Kolokacji: 6

(6) sling, fall, lift, sit, settle, ...

Kolokacji: 47

1. sling over one's shoulder = proca ponad czyjś ramię sling over one's shoulder

sling over one's shoulders

2. fall on one's shoulder = spadać czyjś ramię fall on one's shoulder

fall on one's shoulders

3. lift one's shoulders = winda czyjś ramiona lift one's shoulders

shoulder lifted, lift shoulders

4. sit on one's shoulder = siadać czyjś ramię sit on one's shoulder

sit on one's shoulders

5. lift from one's shoulders = winda z czyjś ramiona lift from one's shoulders

lift from one's shoulder

6. settle on one's shoulder = decydować się czyjś ramię settle on one's shoulder

settle on one's shoulders

7. fall to one's shoulders = zabierać się czyjś ramiona fall to one's shoulders

8. ride on one's shoulders = jazda na czyjś ramiona ride on one's shoulders

ride on one's shoulder

9. fall over one's shoulders = przewracać się czyjś ramiona fall over one's shoulders

fall over one's shoulder

10. raise to one's shoulder = podnosić czyjś ramię raise to one's shoulder

11. sling across one's shoulder = proca wszerz czyjś ramię sling across one's shoulder

sling across one's shoulders

12. slip over one's shoulders = pośliznąć się i upaść czyjś ramiona slip over one's shoulders

slip over one's shoulder

13. slip from one's shoulders = wyślizgiwać się czyjś ramiona slip from one's shoulders

slip from one's shoulder

14. lift to one's shoulder = winda aby czyjś ramię lift to one's shoulder

lift to one's shoulders

15. raise one's shoulders = podnosić czyjś ramiona raise one's shoulders

16. fall from one's shoulders = spadać czyjś ramiona fall from one's shoulders

17. slip around one's shoulders = pośliznąć się wokół czyjś ramiona slip around one's shoulders

18. lower one's shoulder = niższy czyjś ramię lower one's shoulder

19. come to one's shoulder = ocknąć się czyjś ramię come to one's shoulder

20. hoist onto one's shoulders = dźwig na czyjś ramiona hoist onto one's shoulders

21. ride one's shoulders = jazda czyjś ramiona ride one's shoulders

22. slide over one's shoulders = zjeżdżalnia ponad czyjś ramiona slide over one's shoulders

"We must be careful," she said, sliding her hands over his bare shoulders.
Opening the bag, he drew out a black cloak and slid it over his shoulders.
His hands slid over her shoulders and down her arms.
Damian's arms slid over my shoulders so he was cradling me against his body.
He slid the robe over her shoulders and it fell to the floor.
Cherry came up behind him to slide her hands over his shoulders, massaging them.
His hands slid over my bare shoulders, where I sat facing away from him.
Richard's hands slid over my shoulders, his face brushing my hair.
His slid over her shoulders, turning the muscles there to water.
I began to ask; he shook his head, hair sliding over his shoulders.

23. fall upon one's shoulders = upadek na czyjś ramiona fall upon one's shoulders

24. slide from one's shoulders = zjeżdżalnia z czyjś ramiona slide from one's shoulders

25. hoist to one's shoulder = dźwig aby czyjś ramię hoist to one's shoulder

26. hoist on one's shoulders = dźwig na czyjś ramiona hoist on one's shoulders

27. sling from one's shoulder = proca z czyjś ramię sling from one's shoulder

28. hoist over one's shoulder = dźwig ponad czyjś ramię hoist over one's shoulder

29. sling on one's shoulder = proca na czyjś ramię sling on one's shoulder

30. lift onto one's shoulders = winda na czyjś ramiona lift onto one's shoulders

31. slip off one's shoulders = zsuwać się czyjś ramiona slip off one's shoulders

32. sling around one's shoulders = proca około czyjś ramiona sling around one's shoulders

33. come over one's shoulder = wpadać czyjś ramię come over one's shoulder

34. come on one's shoulder = no czyjś ramię come on one's shoulder

35. slide around one's shoulders = zjeżdżalnia około czyjś ramiona slide around one's shoulders

36. fall about one's shoulders = upadek około czyjś ramiona fall about one's shoulders

37. hover over one's shoulder = wisieć w powietrzu czyjś ramię hover over one's shoulder

38. fall around one's shoulders = spadać wokół czyjś ramiona fall around one's shoulders

39. lift over one's shoulder = winda ponad czyjś ramię lift over one's shoulder

40. slide off one's shoulders = zjeżdżalnia daleko czyjś ramiona slide off one's shoulders

41. cascade over one's shoulders = kaskada ponad czyjś ramiona cascade over one's shoulders

42. fall across one's shoulders = spadać wszerz czyjś ramiona fall across one's shoulders

43. sit with one's shoulders = siadać z czyjś ramiona sit with one's shoulders

44. ease one's shoulders = łagodzić czyjś ramiona ease one's shoulders

45. descend on one's shoulder = ogarniać czyjś ramię descend on one's shoulder

46. settle over one's shoulders = panować czyjś ramiona settle over one's shoulders

47. fall onto one's shoulder = upadek na czyjś ramię fall onto one's shoulder

(7) touch, squeeze, move, reach, press, ...

Kolokacji: 25

(8) pat, stroke, slap, kiss

Kolokacji: 5

(9) grab, grip, catch, clutch, get, ...

Kolokacji: 16

(10) say, wear, read, slip, miss, ...

Kolokacji: 6

(11) straighten, hunch, sink, fall, relax

Kolokacji: 6

(12) toss, fling, flip, throw

Kolokacji: 4

(13) wrap, roll, loop, rotate, curl

Kolokacji: 6

(14) call, speak, cry, shout, yell

Kolokacji: 6

(15) injure, hurt, show, point, appear, ...

Kolokacji: 8

(16) grasp, dig, tumble

Kolokacji: 4

(17) hang, cling, prop, flow

Kolokacji: 8

(18) jerk, pull, shoot, draw, tear, ...

Kolokacji: 16

(19) tighten, undergo, strengthen, brace, crane

Kolokacji: 6

(20) swing, clamp, attach, pin, dangle, ...

Kolokacji: 8

(21) break, close, slam, bump, stop, ...

Kolokacji: 7

(22) leave, let, lift

Kolokacji: 4

(23) smile, grin, risk

Kolokacji: 3

(24) bunch, slide

Kolokacji: 2

Adjektiv + shoulder

Kolokacji: 114

left shoulder • right shoulder • broad shoulder • bare shoulder • wide shoulder • cold shoulder • sore shoulder • narrow shoulder • ...

Präposition + shoulder

Kolokacji: 36

with shoulders • on one's shoulder • over one's shoulder • to one's shoulder • of one's shoulders • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .