EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"run" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

run Verb

run + Substantiv
Kolokacji: 37
run down one's face • run down one's cheeks • run out winners • run down one's spine • run down one's back • intention to run • ...
Verb + run
Kolokacji: 108
start running • stop running • keep running • begin running • come running • consider running • help run • continue running • go running • ...
run + Präposition
Kolokacji: 102
run through • run out • run into • run down • run off • run along • run against • run across • run around • run toward • run past • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 76
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 7
(1) through, out, into, down, off, along, against, across, around, toward, past, towards, alongside, up
Kolokacji: 14
(2) until, beside, for, throughout, onto, ...
Kolokacji: 14
(3) on, since, below, to, at, ...
Kolokacji: 14
(4) close, among, beyond, via, including, ...
Kolokacji: 14
(5) with, into, ahead, to, on, ...
Kolokacji: 14
1. run around with = pobiec wokół z run around with
2. run off with = uciec run off with
3. run away with = ucieknij run away with
4. run ahead of = biec przed run ahead of
5. run off into = uciec do run off into
6. run off to = uciec aby run off to
7. run out into = wyczerpany się do run out into
  • People were running out into traffic to get away from them.
  • The three animals followed him and ran out into the cold night air.
  • The boy, who was alone in the house, ran out into the street.
  • When they ran out into the street, someone asked if there was anyone else in the house.
  • We ran out into the street and there were people running all about.
  • "I saw her running out into the street, but there was no way for me to stop!"
  • They were on their feet, running out into the desert.
  • He ran out into the cold night, in the direction of the great voice.
  • Everybody ran out into the street, thinking there was a fire.
  • She opened the door and ran out into the hall.
8. run down to = przebiegnięty w dół run down to
9. run up to = przebiegnięty w górę run up to
10. run out on = opuścić (np. żonę, rodzinę) run out on
11. run till = przebiegnięta kasa sklepowa run till
12. run out for = kandydowany na zewnątrz run out for
13. run out to = przebiegnięty na zewnątrz run out to
14. run out of = wybiec run out of
(6) in, following, because, together, from, ...
Kolokacji: 14
(7) with, because, atop, except, from, ...
Kolokacji: 18
run + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 303
run away • run unsuccessfully • run aground • run faster • run smoothly • run straight • run amok • run wild • run dry • run deep • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .