"run" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

run Verb

run + Substantiv
Kolokacji: 37
run down one's face • run down one's cheeks • run out winners • run down one's spine • run down one's back • intention to run • ...
Verb + run
Kolokacji: 108
start running • stop running • keep running • begin running • come running • consider running • help run • continue running • go running • ...
run + Präposition
Kolokacji: 102
run through • run out • run into • run down • run off • run along • run against • run across • run around • run toward • run past • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 76
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 7
(1) through, out, into, down, off, along, against, across, around, toward, past, towards, alongside, up
Kolokacji: 14
1. run through = roztrwoniony run through
ran through
2. run into = wjedź run into
3. run out = kończyć się, wyczerpywać się, zabraknąć run out
4. run along = zmykać run along
5. run down = ograniczać działalność firmy przed jej planowanym zamknięciem run down
6. run against = konkurować run against
7. run off = uciekać, zwiewać, dawać nogę run off
8. run across = wpadnij run across
9. run around = obiegać, ganiać (np. podczas zabawy) run around
10. run toward = biec w kierunku run toward
11. run past = bieg przeszłość run past
12. run towards = biec w kierunku run towards
  • He began to run towards her along the top of the wall.
  • He turned and started running again, this time towards the field hospital.
  • And she could see a young man running towards them.
  • They ran towards us and we moved to give each other room.
  • He would expect me to run towards the road and the town.
  • As he took me out at the door, my mother ran towards us.
  • The third man was running towards me from the car.
  • Then he started running towards the front door of the house.
  • One held up a hand as I ran towards him.
  • And he comes running towards me with his arms out!
13. run alongside = biec wzdłuż run alongside
14. run up = podbiec run up
(2) until, beside, for, throughout, onto, ...
Kolokacji: 14
(3) on, since, below, to, at, ...
Kolokacji: 14
(4) close, among, beyond, via, including, ...
Kolokacji: 14
(5) with, into, ahead, to, on, ...
Kolokacji: 14
(6) in, following, because, together, from, ...
Kolokacji: 14
(7) with, because, atop, except, from, ...
Kolokacji: 18
run + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 303
run away • run unsuccessfully • run aground • run faster • run smoothly • run straight • run amok • run wild • run dry • run deep • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .