"run" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

run Verb

run + Substantiv

Kolokacji: 37

run down one's face • run down one's cheeks • run out winners • run down one's spine • run down one's back • intention to run • ...

Verb + run

Kolokacji: 108

start running • stop running • keep running • begin running • come running • consider running • help run • continue running • go running • ...

run + Präposition

Kolokacji: 102

run through • run out • run into • run down • run off • run along • run against • run across • run around • run toward • run past • ...

run + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 303

run away • run unsuccessfully • run aground • run faster • run smoothly • run straight • run amok • run wild • run dry • run deep • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 77

(1) away, forth

Kolokacji: 2

(2) unsuccessfully, successful, successfully, profitably

Kolokacji: 4

(3) aground, fast, unopposed, about, twice, together, far, ...

Kolokacji: 48

(4) smoothly, smooth, effortlessly

Kolokacji: 3

(5) straight, squarely, direct

Kolokacji: 3

(6) amok, red

Kolokacji: 2

(7) wild, automatically, rough, furiously

Kolokacji: 4

(8) dry, untouched, aimlessly, empty

Kolokacji: 4

(9) deep, late, early

Kolokacji: 3

(10) rampant, rife

Kolokacji: 2

(11) concurrently, later, concurrent, simultaneously

Kolokacji: 4

(12) low, high, fairly

Kolokacji: 3

(13) free, independently, freely, loose, unchecked, ...

Kolokacji: 6

(14) continuously, consecutively, uninterrupted, endlessly, temporarily

Kolokacji: 5

(15) strong, effectively, strongly, idly

Kolokacji: 4

(16) cold, clear, locally, perfectly, clean, ...

Kolokacji: 9

(17) privately, publicly, backstage

Kolokacji: 3

(18) hot, quickly, swiftly, slowly, suddenly, ...

Kolokacji: 14

(19) hard, heavily

Kolokacji: 2

(20) forward, forwards, onward

Kolokacji: 3

(21) ahead, before

Kolokacji: 2

(22) directly, immediately, instantly

Kolokacji: 3

(23) eventually, finally

Kolokacji: 2

(24) simply, merely

Kolokacji: 2

(25) actually, practically

Kolokacji: 2

(26) right, correctly

Kolokacji: 2

(27) generally, statewide

Kolokacji: 2

(28) regularly, officially, irregularly

Kolokacji: 3

(29) daily, annually, periodically, intermittently, sporadically

Kolokacji: 5

(30) entirely, completely, largely, wide, full, ...

Kolokacji: 16

(31) originally, initially, primarily, mainly

Kolokacji: 4

(32) once, formerly

Kolokacji: 2

(33) short, properly, fine, close, breathlessly, ...

Kolokacji: 8

(34) well, easily, comfortably

Kolokacji: 3

(35) efficiently, inefficiently

Kolokacji: 2

(36) normally, commonly

Kolokacji: 2

(37) jointly, collectively

Kolokacji: 2

(38) inside, outside, indoors, secretly, outdoors

Kolokacji: 5

(39) headlong, headfirst

Kolokacji: 2

(40) upstairs, downstairs

Kolokacji: 2

(41) true, reliably

Kolokacji: 2

1. run true = bieg prawdziwy run true

If they run true to form they'll only have to will the whole crowd to turn round and go away.
If his luck ran true to form he was about to create a scandal.
I do like my friends to run true to type.
Yet in another respect the story would seem to be running still true to plot.
The deputy security chief's luck was running true to form.
It was extraordinary how the women of one nation or another ran true to form.
Iowa, he says, is running true to form over there.
By this time it must know that the strain runs true.
His family were born to lead and blood ran true among them.
But if professional tennis runs true to form, that change will not be made for years.

2. run reliably = pobiegnij niezawodnie run reliably

(42) frequently, occasionally, infrequently

Kolokacji: 3

(43) better, best

Kolokacji: 2

(44) lightly, gently, softly

Kolokacji: 3

(45) alone, exclusively, solely, unattended

Kolokacji: 4

(46) backward, backwards

Kolokacji: 2

(47) constantly, consistently, invariably

Kolokacji: 3

(48) briefly, shortly

Kolokacji: 2

(49) wildly, frantically, mad, madly, excitedly, ...

Kolokacji: 6

(50) accidentally, due, deliberately, inadvertently, intentionally, ...

Kolokacji: 6

(51) literally, exactly, strictly

Kolokacji: 3

(52) naked, natively, nationally, actively

Kolokacji: 4

(53) blindly, blind

Kolokacji: 2

(54) northward, northwards, northwestward

Kolokacji: 3

(55) separately, differently, respectively

Kolokacji: 3

(56) silently, silent

Kolokacji: 2

(57) vertically, horizontally, steeply

Kolokacji: 3

(58) poorly, badly

Kolokacji: 2

(59) thin, slightly, laterally, lean

Kolokacji: 4

(60) westward, westwards

Kolokacji: 2

(61) essentially, virtually, necessarily

Kolokacji: 3

(62) up, upward, downward

Kolokacji: 3

(63) repeatedly, continually

Kolokacji: 2

(64) quietly, noisily, soundlessly

Kolokacji: 3

(65) past, side-by-side

Kolokacji: 2

(66) southward, southwards, southbound

Kolokacji: 3

(67) hither, thither

Kolokacji: 2

(68) desperately, full-out, unconsciously

Kolokacji: 3

(69) steadily, jerkily

Kolokacji: 2

(70) clearly, definitely, indefinitely

Kolokacji: 3

(71) awkwardly, clumsily

Kolokacji: 2

(72) happily, joyously, gleefully, joyfully

Kolokacji: 4

(73) longitudinally, transversely, cross-country

Kolokacji: 3

(74) absently, recklessly

Kolokacji: 2

(75) hardly, barely

Kolokacji: 2

(76) upstream, downstream

Kolokacji: 2

(77) seriously, perilously

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .