"rough" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

rough Adjektiv

rough + Substantiv

Kolokacji: 271

rough edge • rough sea • rough terrain • rough surface • Rough Guide • rough estimate • rough road • rough stone • rough patch • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 56

1. rough edge = chropowaty brzeg rough edge

Rough edge

2. rough sea = wzburzone morze rough sea

Rough sea

3. rough terrain = ciężki teren, wertepy rough terrain

4. rough surface = chropowata powierzchnia rough surface

Rough surface

5. Rough Guide = Ogólna wskazówka Rough Guide

rough guide

6. rough road = droga terenowa rough road

7. rough estimate = przybliżone wyliczenia rough estimate

Rough estimate

8. rough stone = szorstki kamień rough stone

Rough stone

9. rough draft = wstępna wersja, wersja na brudno (pierwszy etap pisania np. eseju) rough draft

Rough Draft

10. rough patch = trudny okres, ciężki okres rough patch

11. rough spot = chropowate miejsce rough spot

12. rough weather = trudne warunki pogodowe rough weather

Rough weather

13. rough time = kłopoty, problemy, trudności rough time

14. rough ground = nierówny teren rough ground

15. rough hand = szorstka ręka rough hand

Rough hand

16. rough voice = ostry głos rough voice

Stealing her will with the sound of his deep, rough voice.
She had a low, rough voice and a sweet smile.
He had a deep, rough voice, and his laughter was the same.
At first there was no response, then a rough voice laughed.
A rough voice came from the open mouth of the goat.
Instead, he began talking in a rough voice, as if the words hurt.
His low rough voice drifted to her on the wind.
A rough voice asked the question; and now a heavy looking man took the dog's place in the door.
He heard more than one rough voice, and then a cry of pain.
But the little kids knew that it was the wolf, by the rough voice.

17. rough ride = ciężkie przejścia, ciężkie chwile rough ride

18. rough wall = prymitywna ściana rough wall

19. rough cut = próbny montaż, wstępny montaż, układka montażowa rough cut

Rough Cut

20. rough water = wzburzona woda rough water

21. rough idea = ogólny zarys rough idea

22. rough sketch = wstępny szkic rough sketch

23. rough country = nierówny kraj rough country

24. rough treatment = brutalne traktowanie rough treatment

25. rough day = ciężki dzień rough day

Rough day

26. rough bark = chropowata kora rough bark

27. rough stuff = rozróba rough stuff

28. rough start = ciężki początek rough start

29. rough track = wyboista droga rough track

30. rough texture = faktura chropowata rough texture

31. rough diamond = nieoszlifowany diament rough diamond

Rough Diamond

32. rough handling = nieostrożne obchodzenie się rough handling

33. rough circle = szorstkie koło rough circle

34. rough equivalent = ogólny odpowiednik rough equivalent

35. rough man = brutalny człowiek rough man

36. rough outline = ogólny zarys rough outline

Rough Outline

37. rough translation = przybliżone tłumaczenie rough translation

Rough translation

38. rough neighborhood = chropowata dzielnica rough neighborhood

39. rough shape = ostry kształt rough shape

40. Rough Rider = Brutalny Jeździec Rough Rider

rough rider

41. rough night = ciężka noc rough night

42. rough skin = szorstka skóra rough skin

43. rough place = chropowate miejsce rough place

44. rough year = ciężki rok rough year

45. rough play = brutalna gra rough play

46. rough wood = nieobrobione drewno rough wood

47. rough justice = sprawiedliwość doraźna rough justice

48. rough approximation = duże przybliżenie rough approximation

49. rough grass = nierówna trawa rough grass

50. rough map = wyboisty plan rough map

51. rough game = brutalna gra rough game

52. rough rock = chropowaty kamień rough rock

53. rough table = prymitywny stół rough table

54. rough side = chropowata strona rough side

55. rough condition = brutalna kondycja rough condition

56. rough calculation = przybliżone wyliczenie, przybliżona kalkulacja rough calculation

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 63

Verb + rough

Kolokacji: 11

play rough • sleep rough • look rough • grow rougher • feel rough • ...

Adverb + rough

Kolokacji: 11

pretty rough • extremely rough • particularly rough • slightly rough • somewhat rough • ...

rough + Präposition

Kolokacji: 10

rough on • rough with • rough for • rough in • rough around • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .