"room" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

room Substantiv

Substantiv + room

Kolokacji: 325

dining room • living room • hotel room • locker room • emergency room • conference room • control room • guest room • engine room • ...

room + Substantiv

Kolokacji: 57

room temperature • room service • room rate • room door • room number • room apartment • dining room table • living room floor • ...

room + Verb

Kolokacji: 123

room overlooking • room contains • room seems • room holds • room looks • room starts • room costs • room begins • room goes • ...

Verb + room

Kolokacji: 284

dress rooms • make room • allow room • find room • provide room • create room • offer rooms • go to one's room • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 27

(1) dress, clean, prepare, set, sit, ...

Kolokacji: 15

(2) make, go, come, reach, get, run, retire, head, die, enter, lead, ...

Kolokacji: 61

1. make room = robić miejsce (ustępować miejsca, przesuwać się) make room

make several room, make rooms, make Room, room made

2. go to one's room = idź do czyjś pokój go to one's room

go to one's rooms, go to the emergency room, go to the living room, go to the locker room

3. come to one's room = ocknąć się czyjś pokój come to one's room

come to one's rooms

4. reach one's room = dochodzić czyjś pokój reach one's room

reach the living room, reach the room

5. get to one's room = dochodzić czyjś pokój get to one's room

get to one's rooms

6. make to one's room = robić aby czyjś pokój make to one's room

make to the room

7. retire to one's room = oddal się do swojego pokoju retire to one's room

retire to one's rooms

8. run to one's room = przebiegnięty czyjś pokój run to one's room

9. head for one's room = głowa dla czyjś pokój head for one's room

10. come out of one's room = wychodzić czyjś pokój come out of one's room

come out of the room

11. run out of the room = wyczerpany się z pokoju run out of the room

12. go out of the room = wyjdź z pokoju go out of the room

13. get out of the room = wyjdź z pokoju get out of the room

14. go up to one's room = iść w górę czyjś pokój go up to one's room

15. die in one's room = ginąć czyjś pokój die in one's room

16. enter the room = wejdź do pokoju enter the room

enter one's room, enter a room, enter the living room, enter one's rooms, enter rooms

17. sneak into one's room = podkradać się do czyjś pokój sneak into one's room

18. hurry to one's room = pośpiech aby czyjś pokój hurry to one's room

19. take up room = zajmuj miejsce take up room

take up several room

20. retreat to one's room = wycofanie się aby czyjś pokój retreat to one's room

21. get a room = nie przy ludziach get a room

get room, get rooms, get one's room

22. head to one's room = głowa aby czyjś pokój head to one's room

23. go from room = pójdź z pokoju go from room

24. arrive at one's room = przybywać czyjś pokój arrive at one's room

25. pass one's room = mijać czyjś pokój pass one's room

26. lead out of the room = wyprowadzaj z pokoju lead out of the room

27. move from room = przejdź od pokoju move from room

28. climb to one's room = wspinaczka aby czyjś pokój climb to one's room

29. make across the room = zrób w poprzek pokoju make across the room

30. rush to the emergency room = pośpiech do oddziału pomocy doraźnej rush to the emergency room

rush to one's room

31. make into the room = zrób do pokoju make into the room

32. lead through the room = zaprowadź przez pokój lead through the room

33. slip out of the room = wymknij się z pokoju domu slip out of the room

34. steal from one's room = okradać czyjś pokój steal from one's room

35. clear the room = opróżnij pokój clear the room

36. draw rooms = pokoje losowania draw rooms

37. rush into the room = pośpiech do pokoju rush into the room

rush into one's room

38. work the room = rozwiąż pokój work the room

39. draw into the room = zaciągnij do pokoju draw into the room

A hand caught his and drew him quietly into the room.
"Come here," he said and drew her into the room.
He had to draw the guard from the corridor into the room.
He drew Keller out of the corridor into the green room.
Then the girl drew her lover into the room and closed the door.
He drew the boy into the room, then took a long drink from his bottle.
With her hand still on his arm, she drew him into the sitting room.
Yet it was enough to draw her further into the room.
So, thinking to please her, I drew back into the room.
He drew me into the room and closed the door.

40. slip into the room = pomyłka do pokoju slip into the room

slip into one's room

41. make for one's room = kierować się czyjś pokój make for one's room

42. wander to room = spacer do pokoju wander to room

43. operate rooms = posługuj się pokojami operate rooms

44. come into the room = wchodź do pokoju come into the room

come into one's room, come into the living room

45. get from one's room = dostawać czyjś pokój get from one's room

46. pass to one's room = mijać aby czyjś pokój pass to one's room

47. move across the room = idź przez pokój move across the room

48. move into the room = rusz się do pokoju move into the room

move into one's room

49. run into the room = wjechać w pokój run into the room

run into one's room

50. gain room = pokój przyrostu gain room

51. move toward the room = rusz się w kierunku pokoju move toward the room

52. head toward one's room = głowa w kierunku czyjś pokój head toward one's room

53. hurry out of the room = pośpiech z pokoju hurry out of the room

54. make through the room = zrób przez pokój make through the room

55. lead into a room = zaprowadź do pokoju lead into a room

lead into one's room, lead into the living room, lead into the room

56. start for one's room = początek dla czyjś pokój start for one's room

57. precede into the room = poprzedź do pokoju precede into the room

58. proceed to one's room = przechodzić czyjś pokój proceed to one's room

59. go into the room = wejdź do pokoju go into the room

go into one's room, go into the living room

60. exit the room = opuść pokój exit the room

61. race to one's room = wyścig aby czyjś pokój race to one's room

(3) allow, provide, offer, serve, house, furnish, leave, ...

Kolokacji: 16

(4) find, hear, watch, see, receive, ...

Kolokacji: 17

(5) create, hide, cover, build, paint, ...

Kolokacji: 11

(6) contact, connect, join, attach, meet

Kolokacji: 7

(7) return, bring, send, deliver, crowd, ...

Kolokacji: 11

(8) take, spend, eat, occupy, fill, ...

Kolokacji: 10

(9) stay, consist, need, add, include, ...

Kolokacji: 19

(10) contain, carry, feature, confine, pack, ...

Kolokacji: 10

(11) walk, follow, pace, survey, escort, ...

Kolokacji: 24

(12) call, visit, ring

Kolokacji: 6

(13) show, usher, price

Kolokacji: 5

(14) give, dedicate, share, use, assign, ...

Kolokacji: 9

(15) open, turn, renovate, close, shut, ...

Kolokacji: 12

(16) separate, divide, break, discover, tell, ...

Kolokacji: 9

(17) know, flee, live

Kolokacji: 5

(18) scan, speak, read

Kolokacji: 4

(19) rent, let

Kolokacji: 3

(20) decorate, adorn, festoon

Kolokacji: 3

(21) book, reserve, save, keep, invite

Kolokacji: 7

(22) cross, sweep

Kolokacji: 3

(23) light, illuminate

Kolokacji: 3

(24) search, glance, drag, seek

Kolokacji: 5

(25) dominate, back, flank

Kolokacji: 3

(26) design, think, intend

Kolokacji: 4

(27) surround, wall

Kolokacji: 2

Adjektiv + room

Kolokacji: 360

empty room • dark room • front room • darkened room • separate room • spacious room • crowded room • windowless room • ...

Präposition + room

Kolokacji: 36

per room • to one's room • including room • by room • across the room • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .