"room" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

room Substantiv

Substantiv + room

Kolokacji: 325

dining room • living room • hotel room • locker room • emergency room • conference room • control room • guest room • engine room • ...

room + Substantiv

Kolokacji: 57

room temperature • room service • room rate • room door • room number • room apartment • dining room table • living room floor • ...

room + Verb

Kolokacji: 123

room overlooking • room contains • room seems • room holds • room looks • room starts • room costs • room begins • room goes • ...

Verb + room

Kolokacji: 284

dress rooms • make room • allow room • find room • provide room • create room • offer rooms • go to one's room • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. dress rooms = pokoje sukienkowe dress rooms

dress room, room dressed

2. make room = robić miejsce (ustępować miejsca, przesuwać się) make room

make several room, make rooms, make Room, room made

3. allow room = pozwól pokojowi allow room

allow several room

4. find room = znajdź miejsce find room

find a room, find one's room, find rooms

5. provide room = dostarcz pokój provide room

provide rooms, provide several room

6. create room = stwórz pokój create room

create rooms

7. offer rooms = pokoje oferty offer rooms

offer room, offer several rooms

8. go to one's room = idź do czyjś pokój go to one's room

go to one's rooms, go to the emergency room, go to the living room, go to the locker room

9. contact emergency room = oddział pomocy doraźnej kontaktowy contact emergency room

10. return to one's room = wracać czyjś pokój return to one's room

return to one's rooms, return to the living room, return to the room

11. take to one's room = zabierać czyjś pokój take to one's room

take to the emergency room, take to one's rooms

12. stay in one's room = nie wychodzić czyjś pokój stay in one's room

stay in one's rooms

13. come to one's room = ocknąć się czyjś pokój come to one's room

come to one's rooms

14. contain several rooms = zawieraj kilka pokojów contain several rooms

contain rooms, contain room

15. reach one's room = dochodzić czyjś pokój reach one's room

reach the living room, reach the room

16. get to one's room = dochodzić czyjś pokój get to one's room

get to one's rooms

17. need room = pokój potrzeby need room

18. consist of several rooms = składaj się z kilku pokojów consist of several rooms

consist of a room, consist of rooms

19. spend in one's room = wydawać w czyjś pokój spend in one's room

20. call one's room = dzwonić czyjś pokój call one's room

room called

21. bring to one's room = zabierać czyjś pokój bring to one's room

bring to one's rooms

22. walk to one's room = podchodzić czyjś pokój walk to one's room

walk to room

23. send to one's room = wysyłać czyjś pokój send to one's room

24. hide in one's room = ukrywać się w czyjś pokój hide in one's room

25. show one's room = pokazywać czyjś pokój show one's room

26. show to one's room = widowisko aby czyjś pokój show to one's room

show to one's rooms

27. make to one's room = robić aby czyjś pokój make to one's room

make to the room

28. clean one's room = czyścić czyjś pokój clean one's room

clean rooms, clean one's rooms

29. retire to one's room = oddal się do swojego pokoju retire to one's room

retire to one's rooms

30. carry to one's room = nieść czyjś pokój carry to one's room

carry to hotel rooms, carry to the room

31. give room = daj kwaterę give room

give several room, give a room, give one's room, give rooms

32. run to one's room = przebiegnięty czyjś pokój run to one's room

33. feature rooms = pokoje cechy feature rooms

feature a room

34. visit one's room = odwiedzać czyjś pokój visit one's room

35. head for one's room = głowa dla czyjś pokój head for one's room

36. open to one's room = otwarty aby czyjś pokój open to one's room

37. walk out of the room = wyjdź z pokoju walk out of the room

38. come out of one's room = wychodzić czyjś pokój come out of one's room

come out of the room

39. run out of the room = wyczerpany się z pokoju run out of the room

40. serve in the dining room = służ w pokoju stołowym serve in the dining room

serve in a room

41. go out of the room = wyjdź z pokoju go out of the room

42. get out of the room = wyjdź z pokoju get out of the room

43. go up to one's room = iść w górę czyjś pokój go up to one's room

44. house rooms = pokoje domu house rooms

45. eat in the dining room = zjedz w pokoju stołowym eat in the dining room

eat in one's room

46. follow to one's room = iść czyjś pokój follow to one's room

follow to the room, follow to a room

47. room separated = pokój podzielił room separated

separate rooms

48. divide into several rooms = podział do kilku pokojów divide into several rooms

49. room known = pokój znany room known

50. room covered = pokój przykrył room covered

51. room is furnished = pokój jest umeblowany room is furnished

room furnished

52. room dedicated = pokój poświęcił room dedicated

53. rent a room = odnajmuj pokój rent a room

rent rooms

54. scan the room = przejrzyj pokój scan the room

55. die in one's room = ginąć czyjś pokój die in one's room

56. room is decorated = pokój zostanie udekorowany room is decorated

room decorated, decorate one's room, decorate rooms

57. enter the room = wejdź do pokoju enter the room

enter one's room, enter a room, enter the living room, enter one's rooms, enter rooms

58. book a room = książka pokój book a room

book rooms, room booked

59. pace the room = tempo pokój pace the room

60. cross the room = przekrocz pokój cross the room

cross the living room

61. room reserved = pokój zachował room reserved

62. fill the room = napełnij pokój fill the room

room filled, room is filled, fill rooms, fill one's room

He stood up, and his great voice filled the room.
The other men who had filled the room were also dead.
The sound filled the room, played along my skin like a hand.
In the light that filled the room, a person stood alone.
From her came all the light that filled the room.
And in this room filled with the very old, she is so young still.
The voice was female and seemed to fill the room.
My voice was low, but it seemed to fill the room.
In his new book, that voice is big enough to fill the whole room.
He filled the sitting room with his presence and energy.

63. share a room = dziel pokój share a room

share one's room, share rooms

64. room is occupied = pokój jest zajęty room is occupied

occupy rooms

65. survey the room = badanie pokój survey the room

66. save room = oprócz pokoju save room

67. leave the room = opuść pokój leave the room

leave room, leave one's room, leave no room, leave this room, leave one's rooms

68. room is lit = pokój jest oświetlony room is lit

room lit, light room, room lighted

69. search the room = przeprowadź rewizję w pokoju search the room

search one's room

70. dominate the room = zdominuj pokój dominate the room

room dominated

71. sneak into one's room = podkradać się do czyjś pokój sneak into one's room

72. room is built = pokój jest zbudowany room is built

room built

73. room is designed = pokój jest zaprojektowany room is designed

room designed

74. illuminate the room = rozświetl pokój illuminate the room

room illuminated

75. confine to one's room = zamykać czyjś pokój confine to one's room

76. hear from the room = dostań wiadomość od pokoju hear from the room

77. hurry to one's room = pośpiech aby czyjś pokój hurry to one's room

78. room surrounded = pokój otoczył room surrounded

79. take up room = zajmuj miejsce take up room

take up several room

80. break into one's room = włamywać się czyjś pokój break into one's room

81. retreat to one's room = wycofanie się aby czyjś pokój retreat to one's room

82. room prepared = pokój przygotował room prepared

83. room is added = pokój jest dodawany room is added

add several rooms, add rooms

84. flood the room = zalej pokój flood the room

85. room is used = pokój jest używany room is used

room used, use one's room

86. get a room = nie przy ludziach get a room

get room, get rooms, get one's room

87. take a room = weź pokój take a room

take rooms

88. include a room = obejmuj pokój include a room

include rooms, include room, include several rooms, include meeting rooms

89. join in the room = przyłącz się do pokoju join in the room

90. room connected = pokój łączył się room connected

91. keep the room = utrzymaj pokój keep the room

keep one's room

92. watch in one's room = patrzyć w czyjś pokój watch in one's room

93. head to one's room = głowa aby czyjś pokój head to one's room

94. see the room = zobacz pokój see the room

see one's room, see room

95. want a room = chciej pokój want a room

96. go from room = pójdź z pokoju go from room

97. escort to one's room = eskorta aby czyjś pokój escort to one's room

98. arrive at one's room = przybywać czyjś pokój arrive at one's room

99. pass one's room = mijać czyjś pokój pass one's room

100. lead out of the room = wyprowadzaj z pokoju lead out of the room

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 27

Adjektiv + room

Kolokacji: 360

empty room • dark room • front room • darkened room • separate room • spacious room • crowded room • windowless room • ...

Präposition + room

Kolokacji: 36

per room • to one's room • including room • by room • across the room • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .