"roll" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

roll Verb

roll + Substantiv

Kolokacji: 31

roll one's eyes • roll up one's sleeves • roll down one's cheeks • roll off the assembly line • roll one's head • roll down one's face • ...

Verb + roll

Kolokacji: 14

start rolling • begin rolling • begin to roll • keep rolling • come rolling • ...

roll + Präposition

Kolokacji: 61

roll out • roll over • roll up • roll down • roll into • roll off • roll onto • roll back • roll through • roll across • roll toward • ...

roll + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 91

roll away • roll forward • roll slowly • roll about • gently roll • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 11

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 19

(1) away, forth

Kolokacji: 2

(2) forward, onward, ahead

Kolokacji: 3

(3) slowly, quickly, suddenly, swiftly, hastily, ...

Kolokacji: 7

(4) about, sideways, together, downhill, tightly, ...

Kolokacji: 30

(5) gently, slightly, softly, lightly

Kolokacji: 4

(6) right, easily, smoothly, silently, lazily, ...

Kolokacji: 8

1. roll right = prawo rolki roll right

rolled right

2. roll easily = potocz łatwo roll easily

3. roll smoothly = potocz płynnie roll smoothly

4. roll silently = potocz cicho roll silently

5. roll lazily = potocz leniwie roll lazily

The ship rolled lazily to an easy swell from the northeast.
It pitched just short of the green and lazily rolled all the way into the cup.
The plane rolled lazily, then began the long fall towards the water.
Derek looked down at the coffee cup in front of him, lazily rolling it back and forth between his hands.
A sled went sideways, rolling lazily above the others, and exploded against the wall of the pull- out.
She did twenty laps before rolling lazily to her back.
She kissed him before she rolled lazily to her back.
When he was spent, he rolled lazily onto his back, whistling up into the darkness.
A ball of pale fire rolled lazily up in the distance.
Instead of falling backward, it rolled forward lazily, across the stone parapet.

6. roll straight = potocz prosto roll straight

7. roll violently = potocz silnie roll violently

8. roll wearily = potocz ze znużeniem roll wearily

(7) aside, apart

Kolokacji: 2

(8) backward, backwards

Kolokacji: 2

(9) upward, downward

Kolokacji: 2

(10) wildly, frantically, madly, crazily

Kolokacji: 4

(11) clear, free, open, automatically, freely, ...

Kolokacji: 7

(12) simply, merely, literally

Kolokacji: 3

(13) heavily, ponderously

Kolokacji: 2

(14) finally, eventually

Kolokacji: 2

(15) carefully, close

Kolokacji: 2

(16) helplessly, weakly

Kolokacji: 2

(17) steadily, quietly, noisily, restlessly

Kolokacji: 4

(18) painfully, horribly

Kolokacji: 2

(19) inexorably, endlessly, relentlessly

Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .