"role" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

role Substantiv

Substantiv + role

Kolokacji: 133

title role • leadership role • lead role • cameo role • gender role • movie role • film role • guest role • character role • stage role • ...

role + Substantiv

Kolokacji: 11

role model • role reversal • role player • role play • role debut • ...

role + Verb

Kolokacji: 69

role plays • role includes • role changes • role comes • role goes • role makes • role follows • role requires • role leads • role earns • ...

Verb + role

Kolokacji: 260

star roles • include roles • know for one's role • appear in roles • star in roles • describe one's role • expand one's role • see one's role • ...

Adjektiv + role

Kolokacji: 442

important role • major role • key role • significant role • active role • central role • prominent role • minor role • crucial role • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 94

(1) important, key, significant, central, primary, principal, main, fundamental, strategic, ...

Kolokacji: 14

(2) major, leading, guest-starring, co-starring, star-making, ...

Kolokacji: 6

(3) active, passive, inactive, proactive, hands-on, ...

Kolokacji: 10

(4) prominent, featured, conspicuous, outstanding

Kolokacji: 4

(5) minor, small, lesser, modest, little, ...

Kolokacji: 7

(6) crucial, pivotal, vital, critical, essential, decisive, integral, ...

Kolokacji: 12

(7) dual, double, only, sole, triple

Kolokacji: 5

(8) traditional, classical, conventional, classic, authoritative, ...

Kolokacji: 7

(9) female, male, sexual, feminine, masculine

Kolokacji: 5

(10) secondary, indirect, auxiliary, relevant, ancillary, ...

Kolokacji: 6

(11) dominant, predominant, preeminent, paramount, preponderant

Kolokacji: 5

(12) limited, specific, special, particular, distinctive, ...

Kolokacji: 7

(13) advisory, best, consultative, better

Kolokacji: 4

(14) proper, appropriate, right, suitable

Kolokacji: 4

(15) instrumental, subservient, daunting, helpful

Kolokacji: 4

(16) influential, powerful, prestigious

Kolokacji: 3

(17) large, great, huge, broad, heroic, ...

Kolokacji: 16

(18) direct, exact, precise, straight, one-dimensional

Kolokacji: 5

(19) dramatic, Shakespearean, tragic, unsympathetic

Kolokacji: 4

(20) future, early, previous, historic, historical, recent, ...

Kolokacji: 13

(21) big, senior, mature, sixth-man, prime, ...

Kolokacji: 8

(22) social, societal

Kolokacji: 2

(23) strong, substantial, regulatory

Kolokacji: 3

(24) different, diverse, varied, restricted, multifaceted, ...

Kolokacji: 6

(25) new, current, ongoing, modern, contemporary, ...

Kolokacji: 6

(26) military, controversial, tactical, non-combat, civilian, ...

Kolokacji: 6

(27) notable, famous, best-known, familiar, unfamiliar, ...

Kolokacji: 10

(28) similar, equal, closer, equivalent, sympathetic, ...

Kolokacji: 6

(29) political, governmental

Kolokacji: 2

(30) public, visible, apparent

Kolokacji: 3

(31) possible, potential, real, actual, real-life, ...

Kolokacji: 6

(32) regular, part-time, full-time, day-to-day

Kolokacji: 4

(33) American, federal, Italian

Kolokacji: 3

(34) uncredited, memorable, acclaimed, vocal, continued, ...

Kolokacji: 10

(35) administrative, supervisory, managerial, Wagnerian, organizational, ...

Kolokacji: 7

(36) comic, British, gay

Kolokacji: 3

(37) constructive, positive, negative, supportive, creative, ...

Kolokacji: 11

(38) defensive, protective, aggressive, offensive, assertive, ...

Kolokacji: 6

(39) final, eventual, ultimate

Kolokacji: 3

(40) unique, usual, unusual, unaccustomed, customary, ...

Kolokacji: 9

(41) original, seminal, initial, front-line, archetypal

Kolokacji: 5

(42) ceremonial, formal, titular, eponymous, nominal, ...

Kolokacji: 6

1. ceremonial role = rola ceremoniału ceremonial role

2. formal role = formalna rola formal role

3. titular role = tytularna rola titular role

4. eponymous role = tytułowa rola eponymous role

Heston also played the eponymous role in the western movie Will Penny (1968).
When Varma approached him for the eponymous role in Satya, he was a bit reticent because he was working on another project.
While scouting actors for the eponymous role, Lynch met Michael J. Anderson, whose short film work the director had previously seen.
It stars Bobby Deol in the eponymous role.
It stars Tom Hardy in the eponymous role, and is directed by Nicolas Winding Refn.
In the summer of 2012, Davis played the critically acclaimed eponymous role of Hamlet at the festival.
As late as 1988, the artist appeared in Denmark in the eponymous role of Otello.
In 1977, Wilcox took the eponymous role in Miss Jones and Son.
It starred famous comedian Harold Lloyd in the eponymous leading role, and it was his last silent film to be released in theatres.
Davenant cast Thomas Betterton in the eponymous role, and he continued to play the Dane until he was 74.