"role" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

role Substantiv

Substantiv + role

Kolokacji: 133

title role • leadership role • lead role • cameo role • gender role • movie role • film role • guest role • character role • stage role • ...

role + Substantiv

Kolokacji: 11

role model • role reversal • role player • role play • role debut • ...

role + Verb

Kolokacji: 69

role plays • role includes • role changes • role comes • role goes • role makes • role follows • role requires • role leads • role earns • ...

Verb + role

Kolokacji: 260

star roles • include roles • know for one's role • appear in roles • star in roles • describe one's role • expand one's role • see one's role • ...

Adjektiv + role

Kolokacji: 442

important role • major role • key role • significant role • active role • central role • prominent role • minor role • crucial role • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 94

(1) important, key, significant, central, primary, principal, main, fundamental, strategic, ...

Kolokacji: 14

(2) major, leading, guest-starring, co-starring, star-making, ...

Kolokacji: 6

(3) active, passive, inactive, proactive, hands-on, ...

Kolokacji: 10

(4) prominent, featured, conspicuous, outstanding

Kolokacji: 4

(5) minor, small, lesser, modest, little, ...

Kolokacji: 7

(6) crucial, pivotal, vital, critical, essential, decisive, integral, ...

Kolokacji: 12

(7) dual, double, only, sole, triple

Kolokacji: 5

(8) traditional, classical, conventional, classic, authoritative, ...

Kolokacji: 7

(9) female, male, sexual, feminine, masculine

Kolokacji: 5

(10) secondary, indirect, auxiliary, relevant, ancillary, ...

Kolokacji: 6

(11) dominant, predominant, preeminent, paramount, preponderant

Kolokacji: 5

(12) limited, specific, special, particular, distinctive, ...

Kolokacji: 7

(13) advisory, best, consultative, better

Kolokacji: 4

(14) proper, appropriate, right, suitable

Kolokacji: 4

(15) instrumental, subservient, daunting, helpful

Kolokacji: 4

(16) influential, powerful, prestigious

Kolokacji: 3

(17) large, great, huge, broad, heroic, ...

Kolokacji: 16

(18) direct, exact, precise, straight, one-dimensional

Kolokacji: 5

(19) dramatic, Shakespearean, tragic, unsympathetic

Kolokacji: 4

(20) future, early, previous, historic, historical, recent, ...

Kolokacji: 13

(21) big, senior, mature, sixth-man, prime, ...

Kolokacji: 8

(22) social, societal

Kolokacji: 2

(23) strong, substantial, regulatory

Kolokacji: 3

(24) different, diverse, varied, restricted, multifaceted, ...

Kolokacji: 6

(25) new, current, ongoing, modern, contemporary, ...

Kolokacji: 6

(26) military, controversial, tactical, non-combat, civilian, ...

Kolokacji: 6

(27) notable, famous, best-known, familiar, unfamiliar, ...

Kolokacji: 10

(28) similar, equal, closer, equivalent, sympathetic, ...

Kolokacji: 6

(29) political, governmental

Kolokacji: 2

(30) public, visible, apparent

Kolokacji: 3

(31) possible, potential, real, actual, real-life, ...

Kolokacji: 6

(32) regular, part-time, full-time, day-to-day

Kolokacji: 4

(33) American, federal, Italian

Kolokacji: 3

(34) uncredited, memorable, acclaimed, vocal, continued, ...

Kolokacji: 10

(35) administrative, supervisory, managerial, Wagnerian, organizational, ...

Kolokacji: 7

(36) comic, British, gay

Kolokacji: 3

(37) constructive, positive, negative, supportive, creative, ...

Kolokacji: 11

1. constructive role = konstruktywna rola constructive role

2. positive role = pozytywna rola positive role

3. negative role = negatywna rola negative role

4. supportive role = wspomagająca rola supportive role

5. creative role = twórcza rola creative role

6. formative role = rola formantu formative role

7. structural role = strukturalna rola structural role

8. antagonistic role = nieprzyjazna rola antagonistic role

9. neutral role = rola państwa neutralnego neutral role

An ombudsman is an individual who handles disputes while operating in a neutral and confidential role.
I think that Chandler played a neutral role in the Robinson story.
But his ability to lead can also be credited to Intel's neutral role in this competitive field.
An enlightened welfare state, with a peaceful and neutral role in world affairs.
He believed that only the Italians had played an honest and neutral role in the situation.
"I think the state should play a neutral role," she said.
"Licensing the players is not a neutral role."
All we can do now is to hope that the European Union really will play a neutral role.
All sides respect Europe's neutral role and model of regional progress and peace.
Possibly they might have thought it a violation of their neutral role.