"role" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

role Substantiv

Substantiv + role

Kolokacji: 133

title role • leadership role • lead role • cameo role • gender role • movie role • film role • guest role • character role • stage role • ...

role + Substantiv

Kolokacji: 11

role model • role reversal • role player • role play • role debut • ...

role + Verb

Kolokacji: 69

role plays • role includes • role changes • role comes • role goes • role makes • role follows • role requires • role leads • role earns • ...

Verb + role

Kolokacji: 260

star roles • include roles • know for one's role • appear in roles • star in roles • describe one's role • expand one's role • see one's role • ...

Adjektiv + role

Kolokacji: 442

important role • major role • key role • significant role • active role • central role • prominent role • minor role • crucial role • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 94

(1) important, key, significant, central, primary, principal, main, fundamental, strategic, ...

Kolokacji: 14

(2) major, leading, guest-starring, co-starring, star-making, ...

Kolokacji: 6

(3) active, passive, inactive, proactive, hands-on, ...

Kolokacji: 10

(4) prominent, featured, conspicuous, outstanding

Kolokacji: 4

(5) minor, small, lesser, modest, little, ...

Kolokacji: 7

(6) crucial, pivotal, vital, critical, essential, decisive, integral, ...

Kolokacji: 12

(7) dual, double, only, sole, triple

Kolokacji: 5

(8) traditional, classical, conventional, classic, authoritative, ...

Kolokacji: 7

(9) female, male, sexual, feminine, masculine

Kolokacji: 5

(10) secondary, indirect, auxiliary, relevant, ancillary, ...

Kolokacji: 6

(11) dominant, predominant, preeminent, paramount, preponderant

Kolokacji: 5

(12) limited, specific, special, particular, distinctive, ...

Kolokacji: 7

(13) advisory, best, consultative, better

Kolokacji: 4

(14) proper, appropriate, right, suitable

Kolokacji: 4

(15) instrumental, subservient, daunting, helpful

Kolokacji: 4

(16) influential, powerful, prestigious

Kolokacji: 3

(17) large, great, huge, broad, heroic, ...

Kolokacji: 16

(18) direct, exact, precise, straight, one-dimensional

Kolokacji: 5

(19) dramatic, Shakespearean, tragic, unsympathetic

Kolokacji: 4

(20) future, early, previous, historic, historical, recent, ...

Kolokacji: 13

(21) big, senior, mature, sixth-man, prime, ...

Kolokacji: 8

(22) social, societal

Kolokacji: 2

(23) strong, substantial, regulatory

Kolokacji: 3

(24) different, diverse, varied, restricted, multifaceted, ...

Kolokacji: 6

(25) new, current, ongoing, modern, contemporary, ...

Kolokacji: 6

(26) military, controversial, tactical, non-combat, civilian, ...

Kolokacji: 6

(27) notable, famous, best-known, familiar, unfamiliar, ...

Kolokacji: 10

(28) similar, equal, closer, equivalent, sympathetic, ...

Kolokacji: 6

(29) political, governmental

Kolokacji: 2

(30) public, visible, apparent

Kolokacji: 3

(31) possible, potential, real, actual, real-life, ...

Kolokacji: 6

(32) regular, part-time, full-time, day-to-day

Kolokacji: 4

(33) American, federal, Italian

Kolokacji: 3

(34) uncredited, memorable, acclaimed, vocal, continued, ...

Kolokacji: 10

(35) administrative, supervisory, managerial, Wagnerian, organizational, ...

Kolokacji: 7

(36) comic, British, gay

Kolokacji: 3

(37) constructive, positive, negative, supportive, creative, ...

Kolokacji: 11

1. constructive role = konstruktywna rola constructive role

2. positive role = pozytywna rola positive role

3. negative role = negatywna rola negative role

4. supportive role = wspomagająca rola supportive role

5. creative role = twórcza rola creative role

6. formative role = rola formantu formative role

After the battle, the Gepids were never again able to play a formative role in the shaping of events.
His childhood experience of exile plays a formative role in his artistic practice.
The book examines young Chaplin's early childhood experiences and the formative role they later played in shaping his art.
He also mentions the formative role of cinceclubes, or film societies.
I think that the steady diet of musicals and country music played a formative role in my language development.
State agencies have also played a formative role in limiting the damage recessions impose on large firms.
The club played a major formative role in the growth of disco music and nightclub culture in general.
His father, he said, played a formative role in his son's philanthropy, teaching him the values of giving back and fighting injustice.
So informative and formative role of the library, had effects on growth.
The formative role played by his work as a youthful Sunday school teacher is brought out particularly clearly.