"role" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

role Substantiv

Substantiv + role

Kolokacji: 133

title role • leadership role • lead role • cameo role • gender role • movie role • film role • guest role • character role • stage role • ...

role + Substantiv

Kolokacji: 11

role model • role reversal • role player • role play • role debut • ...

role + Verb

Kolokacji: 69

role plays • role includes • role changes • role comes • role goes • role makes • role follows • role requires • role leads • role earns • ...

Verb + role

Kolokacji: 260

star roles • include roles • know for one's role • appear in roles • star in roles • describe one's role • expand one's role • see one's role • ...

Adjektiv + role

Kolokacji: 442

important role • major role • key role • significant role • active role • central role • prominent role • minor role • crucial role • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 94

(1) important, key, significant, central, primary, principal, main, fundamental, strategic, ...

Kolokacji: 14

(2) major, leading, guest-starring, co-starring, star-making, ...

Kolokacji: 6

(3) active, passive, inactive, proactive, hands-on, ...

Kolokacji: 10

(4) prominent, featured, conspicuous, outstanding

Kolokacji: 4

(5) minor, small, lesser, modest, little, ...

Kolokacji: 7

(6) crucial, pivotal, vital, critical, essential, decisive, integral, ...

Kolokacji: 12

(7) dual, double, only, sole, triple

Kolokacji: 5

(8) traditional, classical, conventional, classic, authoritative, ...

Kolokacji: 7

(9) female, male, sexual, feminine, masculine

Kolokacji: 5

(10) secondary, indirect, auxiliary, relevant, ancillary, ...

Kolokacji: 6

(11) dominant, predominant, preeminent, paramount, preponderant

Kolokacji: 5

(12) limited, specific, special, particular, distinctive, ...

Kolokacji: 7

(13) advisory, best, consultative, better

Kolokacji: 4

(14) proper, appropriate, right, suitable

Kolokacji: 4

(15) instrumental, subservient, daunting, helpful

Kolokacji: 4

(16) influential, powerful, prestigious

Kolokacji: 3

(17) large, great, huge, broad, heroic, ...

Kolokacji: 16

1. large role = duża rola large role

2. great role = wielka rola great role

3. huge role = olbrzymia rola huge role

4. broad role = szeroka rola broad role

5. heroic role = bohaterska rola heroic role

6. full role = pełna rola full role

7. wide role = szeroka rola wide role

8. enormous role = ogromna rola enormous role

9. considerable role = znacząca rola considerable role

10. heavy role = ciężka rola heavy role

11. extensive role = szeroko zakrojona rola extensive role

12. expansive role = wylewna rola expansive role

13. outsize role = rola w nietypowych dużych rozmiarach outsize role

The Bank of Cattaraugus, New York State's smallest bank by asset size, plays an outsize role in a village of 950.
Lubavitch is insignificant in terms of the global Jewish population, accounting for just a couple hundred thousand people, but it plays an outsize role in worldwide Jewish life.
Kibbutzim also continued to play an outsize role in Israel's defence apparatus.
The former monopoly, whose huge mansion headquarters are across the street from the presidential compound in Taipei, has played an outsize role in Taiwan history.
Although housing and a credit freeze caused the current collapse, manufacturing has played an outsize role in past recoveries, with the auto industry contributing significantly to the growth.
The supposed second North Vietnamese attack, on the American destroyers Maddox and C. Turner Joy, played an outsize role in history.
The women's big forms exude trapped energy, but they also remind us of the outsize roles that women played in the Victorian imagination.
Since the days of the czars, when half of Russia's state revenues came from government-controlled vodka sales, the drink has played an outsize role in the nation's life and politics.
Though the party, with fewer than 50,000 registered voters, is one of the smallest in the state, it has played an outsize role in the Senator's career.
Because of his political stature, Mr. Flake's small financial stake in the company took on an outsize role in the controversy surrounding the selection process.