"role" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

role Substantiv

Substantiv + role

Kolokacji: 133

title role • leadership role • lead role • cameo role • gender role • movie role • film role • guest role • character role • stage role • ...

role + Substantiv

Kolokacji: 11

role model • role reversal • role player • role play • role debut • ...

role + Verb

Kolokacji: 69

role plays • role includes • role changes • role comes • role goes • role makes • role follows • role requires • role leads • role earns • ...

Verb + role

Kolokacji: 260

star roles • include roles • know for one's role • appear in roles • star in roles • describe one's role • expand one's role • see one's role • ...

Adjektiv + role

Kolokacji: 442

important role • major role • key role • significant role • active role • central role • prominent role • minor role • crucial role • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. important role = ważna rola important role

2. major role = główna rola major role

major television role, Major role

3. key role = kluczowa rola key role

4. significant role = znacząca rola significant role

5. active role = aktywna rola active role

Active Role

6. central role = główna rola central role

7. prominent role = znacząca rola prominent role

8. large role = duża rola large role

9. minor role = rola drugorzędna minor role

10. crucial role = decydująca rola crucial role

Crucial Role

11. pivotal role = kluczowa rola pivotal role

Pivotal Role

12. vital role = kluczowa rola vital role

13. critical role = kluczowa rola critical role

14. dual role = aktor grający dwie (lub więcej) role dual role

Dual Role

15. traditional role = tradycyjna rola traditional role

traditional gender role

16. primary role = prymarność primary role

17. female role = rola kobiety female role

18. secondary role = przerzut rola secondary role

19. dominant role = dominująca rola dominant role

20. principal role = główna rola principal role

21. essential role = podstawowa rola essential role

22. limited role = ograniczona rola limited role

23. decisive role = decydująca rola decisive role

24. advisory role = rola doradcza advisory role

25. integral role = rola całki integral role

26. proper role = należyta rola proper role

27. male role = męska rola male role

28. instrumental role = rola utworu instrumentalnego instrumental role

29. influential role = istotna rola influential role

30. direct role = bezpośrednia rola direct role

31. dramatic role = teatralna rola dramatic role

32. future role = przyszła rola future role

33. big role = duża rola big role

Big Role

34. great role = wielka rola great role

35. strong role = silna rola strong role

36. special role = szczególna rola special role

37. social role = społeczna rola social role

38. specific role = szczególna rola specific role

39. small role = niewielka rola small role

40. new role = nowa rola new role

41. different role = inna rola different role

42. similar role = podobna rola similar role

43. notable role = rola znakomitości notable role

Notable role

44. political role = polityczna rola political role

45. military role = militarna rola military role

It was built in large numbers for both military and civil roles.
The colony also had an important military role in Thailand.
With its increased size came a tendency to assume a more military role.
A debate continues within the Government over what military role, if any, the station should play.
His military role in recent years has become increasingly ceremonial.
Drums have always had a military role going far back into history.
But the episode raises many questions about the American military role here.
Whatever happens, it would take some doing to go back to the pervasive military role of the past.
The Russian system was also developed for a military role.
Six percent of the troops in the gulf were women, and never before had they played so significant a military role.

46. main role = główna rola main role

47. public role = społeczna rola public role

48. possible role = możliwa rola possible role

49. current role = obecna rola current role

50. regular role = regularna rola regular role

51. famous role = sławna rola famous role

52. early role = wczesna rola early role

early film role

53. American role = Amerykańska rola American role

54. uncredited role = uncredited rola uncredited role

55. substantial role = istotna rola substantial role

56. administrative role = administracyjna rola administrative role

57. comic role = rola komiczna comic role

Comic Role

58. constructive role = konstruktywna rola constructive role

59. memorable role = pamiętna rola memorable role

60. defensive role = obronna rola defensive role

61. final role = ostatnia rola final role

final film role

62. unique role = rola jedyna w swoim rodzaju unique role

63. huge role = olbrzymia rola huge role

64. positive role = pozytywna rola positive role

65. leading role = rola pierwszoplanowa, główna rola leading role

66. potential role = potencjalna rola potential role

Potential Role

67. double role = zdwojona rola double role

68. previous role = poprzednia rola previous role

69. fundamental role = fundamentalna rola fundamental role

70. original role = początkowa rola original role

71. powerful role = mocna rola powerful role

72. ceremonial role = rola ceremoniału ceremonial role

73. lesser role = mniejsza rola lesser role

74. respective role = odpowiednia rola respective role

75. only role = jedyna rola only role

76. historical role = historyczna rola historical role

77. historic role = historyczna rola historic role

78. visible role = widoczna rola visible role

79. official role = oficjalna rola official role

80. recent role = niedawna rola recent role

81. professional role = rola zawodowa (np. kierownika) professional role

82. passive role = bierna rola passive role

83. senior role = starsza rola senior role

84. best role = najlepsza rola best role

85. strategic role = strategiczna rola strategic role

86. brief role = krótka rola brief role

87. additional role = dodatkowa rola additional role

88. serious role = poważna rola serious role

89. useful role = przydatna rola useful role

90. economic role = gospodarcza rola economic role

91. negative role = negatywna rola negative role

92. best-known role = najsłynniejsza rola best-known role

93. comedic role = komediowa rola comedic role

94. alleged role = twierdzić rola alleged role

95. functional role = funkcjonalna rola functional role

96. regulatory role = nadzorująca rola regulatory role

97. subordinate role = niższa rangą rola subordinate role

98. supervisory role = nadzór supervisory role

99. difficult role = trudna rola difficult role

100. formal role = formalna rola formal role

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 94

Präposition + role

Kolokacji: 37

for one's role • of one's role • with one's role • about one's role • from one's role • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .